File: /home/xedaptot/work.naniguide.com/resources/lang/fr/validation.php
<?php
return [
'accepted' => 'Le :attribute doit être accepté.',
'active_url' => 'Le :attribute n\'est pas une URL valide.',
'after' => 'Le :attribute doit être une date après :date.',
'after_or_equal' => 'Le :attribute doit être une date postérieure ou égale à :date.',
'alpha' => 'Le :attribute ne peut contenir que des lettres.',
'alpha_dash' => 'Le :attribute ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets.',
'alpha_num' => 'Le :attribute ne peut contenir que des lettres et des chiffres.',
'array' => 'Le :attribute doit être un tableau.',
'before' => 'Le :attribute doit être une date antérieure à :date.',
'before_or_equal' => 'Le :attribute doit être une date antérieure ou égale à :date.',
'accepted_if' => 'Le champ :attribute doit être accepté lorsque :other vaut :value.',
'ascii' => 'Le champ :attribute ne doit contenir que des caractères alphanumériques et des symboles à un octet.',
'between' => [
'numeric' => 'Le :attribute doit être compris entre :min et :max.',
'file' => 'Le :attribute doit être compris entre :min et :max kilo-octets.',
'string' => 'Le :attribute doit être compris entre :min et :max caractères.',
'array' => 'Le :attribute doit avoir entre les éléments :min et :max.',
],
'boolean' => 'Le champ :attribute doit être vrai ou faux.',
'confirmed' => 'La confirmation :attribute ne correspond pas.',
'date' => 'Le :attribute n\'est pas une date valide.',
'date_format' => 'Le :attribute ne correspond pas au format :format.',
'different' => 'Les :attribute et :other doivent être différents.',
'digits' => 'Le :attribute doit être composé de :digits chiffres.',
'digits_between' => 'Le :attribute doit être compris entre :min et :max chiffres.',
'dimensions' => 'Le :attribute a des dimensions d\'image non valides.',
'distinct' => 'Le champ :attribute a une valeur en double.',
'email' => 'Le :attribute doit être une adresse e-mail valide.',
'invalidEmail' => 'S\'il vous plaît, mettez une adresse email valide.',
'invalidEmailPassword' => 'La combinaison e-mail et mot de passe n\'est pas correcte.',
'exists' => 'Le :attribute sélectionné n\'est pas valide.',
'file' => 'Le :attribute doit être un fichier.',
'filled' => 'Le champ :attribute doit avoir une valeur.',
'image' => 'Le :attribute doit être une image.',
'in' => 'Le :attribute sélectionné n\'est pas valide.',
'in_array' => 'Le champ :attribute n\'existe pas dans :other.',
'integer' => 'Le :attribute doit être un entier.',
'ip' => 'Le :attribute doit être une adresse IP valide.',
'json' => 'Le :attribute doit être une chaîne JSON valide.',
'current_password' => 'Le mot de passe est incorrect.',
'date_equals' => 'Le champ :attribute doit être une date égale à :date.',
'decimal' => 'Le champ :attribute doit avoir :decimal décimales.',
'declined' => 'Le champ :attribute doit être refusé.',
'declined_if' => 'Le champ :attribute doit être refusé lorsque :other vaut :value.',
'doesnt_end_with' => 'Le champ :attribute ne doit pas se terminer par l\'un des éléments suivants : :values.',
'doesnt_start_with' => 'Le champ :attribute ne doit pas commencer par l\'un des éléments suivants : :values.',
'ends_with' => 'Le champ :attribute doit se terminer par l\'un des éléments suivants : :values.',
'enum' => 'Le :attribute sélectionné n\'est pas valide.',
'gt' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit contenir plus de :value éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être supérieur à :value kilo-octets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être supérieur à :value.',
'string' => 'Le champ :attribute doit contenir plus de :value caractères.',
],
'gte' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit contenir :value éléments ou plus.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être supérieur ou égal à :value kilo-octets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être supérieur ou égal à :value.',
'string' => 'Le champ :attribute doit être supérieur ou égal à :value caractères.',
],
'ipv4' => 'Le champ :attribute doit être une adresse IPv4 valide.',
'ipv6' => 'Le champ :attribute doit être une adresse IPv6 valide.',
'lowercase' => 'Le champ :attribute doit être en minuscule.',
'lt' => [
'array' => 'Le champ :attribute doit contenir moins de :value éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit faire moins de :value kilo-octets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être inférieur à :value.',
'string' => 'Le champ :attribute doit contenir moins de :value caractères.',
],
'lte' => [
'array' => 'Le champ :attribute ne doit pas contenir plus de :value éléments.',
'file' => 'Le champ :attribute doit être inférieur ou égal à :value kilo-octets.',
'numeric' => 'Le champ :attribute doit être inférieur ou égal à :value.',
'string' => 'Le champ :attribute doit être inférieur ou égal à :value caractères.',
],
'mac_address' => 'Le champ :attribute doit être une adresse MAC valide.',
'max' => [
'numeric' => 'Le :attribute ne peut pas être supérieur à :max.',
'file' => 'Le :attribute ne peut pas dépasser :max kilo-octets.',
'string' => 'Le :attribute ne peut pas dépasser :max caractères.',
'array' => 'Le :attribute ne peut pas contenir plus de :max éléments.',
],
'max_digits' => 'Le champ :attribute ne doit pas contenir plus de :max chiffres.',
'mimes' => 'Le :attribute doit être un fichier de type : :values.',
'mimetypes' => 'Le :attribute doit être un fichier de type : :values.',
'min' => [
'numeric' => 'Le :attribute doit être au moins :min.',
'file' => 'Le :attribute doit faire au moins :min kilo-octets.',
'string' => 'Le :attribute doit contenir au moins :min caractères.',
'array' => 'Le :attribute doit avoir au moins :min éléments.',
],
'not_in' => 'Le :attribute sélectionné n\'est pas valide.',
'numeric' => 'Le :attribute doit être un nombre.',
'present' => 'Le champ :attribute doit être présent.',
'regex' => 'Le format :attribute n\'est pas valide.',
'required' => 'Le champ :attribute est obligatoire.',
'required_if' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :other vaut :value.',
'required_unless' => 'Le champ :attribute est obligatoire sauf si :other est dans :values.',
'required_with' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :values est présent.',
'required_with_all' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :values est présent.',
'required_without' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :values n\'est pas présent.',
'required_without_all' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsqu’aucun des :values n’est présent.',
'same' => 'Les :attribute et :other doivent correspondre.',
'min_digits' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins :min chiffres.',
'missing' => 'Le champ :attribute doit être manquant.',
'missing_if' => 'Le champ :attribute doit être manquant lorsque :other vaut :value.',
'missing_unless' => 'Le champ :attribute doit être manquant sauf si :other est :value.',
'missing_with' => 'Le champ :attribute doit être manquant lorsque :values est présent.',
'missing_with_all' => 'Le champ :attribute doit être manquant lorsque :values sont présents.',
'multiple_of' => 'Le champ :attribute doit être un multiple de :value.',
'not_regex' => 'Le format du champ :attribute n\'est pas valide.',
'password' => [
'letters' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins une lettre.',
'mixed' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins une lettre majuscule et une lettre minuscule.',
'numbers' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins un chiffre.',
'symbols' => 'Le champ :attribute doit contenir au moins un symbole.',
'uncompromised' => 'Le :attribute donné est apparu dans une fuite de données. Veuillez choisir un autre :attribute.',
],
'prohibited' => 'Le champ :attribute est interdit.',
'prohibited_if' => 'Le champ :attribute est interdit lorsque :other vaut :value.',
'prohibited_unless' => 'Le champ :attribute est interdit sauf si :other est dans :values.',
'prohibits' => 'Le champ :attribute interdit la présence de :other.',
'required_array_keys' => 'Le champ :attribute doit contenir des entrées pour : :values.',
'required_if_accepted' => 'Le champ :attribute est obligatoire lorsque :other est accepté.',
'size' => [
'numeric' => 'Le :attribute doit être :size.',
'file' => 'Le :attribute doit faire :size kilo-octets.',
'string' => 'Le :attribute doit être composé de :size caractères.',
'array' => 'Le :attribute doit contenir des éléments :size.',
],
'string' => 'Le :attribute doit être une chaîne.',
'timezone' => 'Le :attribute doit être une zone valide.',
'unique' => 'Le :attribute a déjà été pris.',
'uploaded' => 'Le :attribute n\'a pas pu être téléchargé.',
'url' => 'Le format :attribute n\'est pas valide.',
'email_domain' => 'Le :attribute doit être un domaine valide, par ex. gmail.com',
'slack_webhook' => 'Le format du webhook n\'est pas valide. Pour plus d\'informations, veuillez visiter ceci',
'not_custom_fields' => 'Vous ne pouvez pas ajouter le champ personnalisé avec ce libellé',
'starts_with' => 'Le champ :attribute doit commencer par l\'un des éléments suivants : :values.',
'ulid' => 'Le champ :attribute doit être un ULID valide.',
'uppercase' => 'Le champ :attribute doit être en majuscule.',
'uuid' => 'Le champ :attribute doit être un UUID valide.',
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'message personnalisé',
],
],
'givenDataInvalid' => 'Les données fournies n\'étaient pas valides.',
'attributes' => [
'client_name' => 'Nom du client',
'client_email' => 'courrier électronique du client',
'website' => 'site web',
'name' => 'nom',
'email' => 'e-mail',
'password' => 'mot de passe',
'country' => 'pays',
'mobile' => 'mobile',
'category_name' => 'Nom de catégorie',
'title' => 'titre',
'details' => 'détails',
'user_id' => 'employé',
'category_id' => 'identifiant de catégorie',
'file' => 'déposer',
'contact_name' => 'Nom du contact',
'import_file' => 'Importer le fichier',
'remind_time' => 'rappeler l\'heure',
'next_follow_up_date' => 'prochaine date de suivi',
'employee_id' => 'identifiant d\'employé',
'department' => 'département',
'designation' => 'désignation',
'hourly_rate' => 'taux horaire',
'joining_date' => 'date d\'inscription',
'last_date' => 'dernier rendez-vous',
'date_of_birth' => 'date de naissance',
'probation_end_date' => 'date de fin de probation',
'notice_period_start_date' => 'date de début du délai de préavis',
'notice_period_end_date' => 'date de fin du délai de préavis',
'internship_end_date' => 'date de fin de stage',
'contract_end_date' => 'date de fin du contrat',
'relationship' => 'relation',
'award' => 'prix',
'given_to' => 'donné à',
'award_date' => 'date d\'attribution',
'multi_date' => 'plusieurs dates',
'year' => 'année',
'month' => 'mois',
'office_start_time' => 'heure de début du bureau',
'office_end_time' => 'heure de fin du bureau',
'shift_short_code' => 'changer le code court',
'color' => 'couleur',
'late_mark_duration' => 'durée de la note tardive',
'clockin_in_day' => 'horloge dans une journée',
'office_open_days' => 'journées portes ouvertes du bureau',
'clock_in_time' => 'horloge à l\'heure',
'clock_out_time' => 'pointer l\'heure de départ',
'working_from' => 'travaillant à partir de',
'clock_in_ip' => 'horloge en IP',
'clock_out_ip' => 'pointer l\'adresse IP',
'designation_name' => 'nom de la désignation',
'team_name' => 'Nom de l\'équipe',
'client_id' => 'identité du client',
'subject' => 'sujet',
'amount' => 'montant',
'contract_type' => 'type de contrat',
'start_date' => 'date de début',
'first_name' => 'prénom',
'last_name' => 'nom de famille',
'signature' => 'signature',
'image' => 'image',
'comment' => 'commentaire',
'project_name' => 'nom du projet',
'hours_allocated' => 'heures allouées',
'deadline' => 'date limite',
'project_budget' => 'budget du projet',
'currency_id' => 'identifiant de la devise',
'project_id' => 'identifiant du projet',
'milestone_title' => 'titre d\'étape',
'summary' => 'résumé',
'discussion_category' => 'catégorie de discussion',
'description' => 'description',
'priority' => 'priorité',
'due_date' => 'date d\'échéance',
'repeat_cycles' => 'répéter les cycles',
'dependent_task_id' => 'ID de tâche dépendante',
'estimate_hours' => 'estimation des heures',
'estimate_minutes' => 'estimer les minutes',
'note' => 'note',
'memo' => 'note',
'start_time' => 'Heure de début',
'end_time' => 'heure de fin',
'valid_till' => 'valable jusqu\'au',
'sub_total' => 'sous-total',
'total' => 'total',
'lead_id' => 'identifiant du prospect',
'estimate_number' => 'numéro d\'estimation',
'invoice_number' => 'numéro de facture',
'issue_date' => 'date d\'émission',
'shipping_address' => 'adresse de livraison',
'day_of_week' => 'jour de la semaine',
'day_of_month' => 'jour du mois',
'cn_number' => 'numéro CN',
'invoice_id' => 'numéro de facture',
'item_name' => 'nom de l\'article',
'purchase_date' => 'date d\'achat',
'price' => 'prix',
'billing_cycle' => 'cycle de facturation',
'paid_on' => 'payé le',
'transaction_id' => 'identifiant de transaction',
'downloadable_file' => 'fichier téléchargeable',
'tax_name' => 'nom de la taxe',
'rate_percent' => 'pourcentage de taux',
'status' => 'statut',
'order_date' => 'date de commande',
'ticket_subject' => 'sujet du billet',
'ticket_description' => 'description du billet',
'message' => 'message',
'type' => 'taper',
'channel_name' => 'nom du canal',
'event_name' => 'Nom de l\'événement',
'all_employees' => 'tous les employés',
'where' => 'où',
'event_link' => 'lien de l\'événement',
'heading' => 'titre',
'category' => 'catégorie',
'company_name' => 'Nom de l\'entreprise',
'company_email' => 'courrier électronique de l\'entreprise',
'company_phone' => 'téléphone d\'entreprise',
'location' => 'emplacement',
'address' => 'adresse',
'allowed_file_types' => 'types de fichiers autorisés',
'allowed_file_size' => 'taille de fichier autorisée',
'currency_name' => 'nom de la devise',
'currency_symbol' => 'symbole de la monnaie',
'usd_price' => 'prix_usd',
'exchange_rate' => 'taux de change',
'currency_code' => 'code de devise',
'invoice_prefix' => 'préfixe de facture',
'estimate_prefix' => 'préfixe d\'estimation',
'credit_note_prefix' => 'préfixe de note de crédit',
'template' => 'modèle',
'due_after' => 'date après',
'invoice_terms' => 'conditions de facturation',
'app_name' => 'nom de l\'application',
'code' => 'code',
'search_keyword' => 'recherche par mot-clé',
'reply_heading' => 'titre de réponse',
'reply_text' => 'texte de réponse',
'send_reminder' => 'envoyer un rappel',
'remind_to' => 'envoyer un rappel',
'remind_type' => 'type de rappel',
'radius' => 'rayon',
'alert_after' => 'alerte après',
'monthly_report_roles' => 'rôles de rapport mensuel',
'type_name' => 'tapez le nom',
'leave_number' => 'laisser le numéro',
'monthly_limit' => 'limite mensuelle',
'label' => 'étiquette',
'required' => 'requis',
'agent_name' => 'nom d\'agent',
'primary_color' => 'couleur primaire',
'language_name' => 'Nom de la langue',
'language_code' => 'code de langue',
'flag' => 'drapeau',
'additional_description' => 'Description supplémentaire',
'consent_description' => 'description du consentement',
'full_name' => 'nom et prénom',
'allow_email' => 'autoriser le courrier électronique',
'email_domain' => 'domaine de messagerie',
'external_link' => 'lien externe',
'filename' => 'nom de fichier',
'task_id' => 'identifiant de la tâche',
'group_name' => 'nom de groupe',
'column_name' => 'nom de colonne',
'label_color' => 'couleur de l\'étiquette',
'clientName' => 'Nom du client',
'city' => 'ville',
'state' => 'État',
'line1' => 'ligne 1',
'notetext' => 'noter le texte',
'value' => 'valeur',
'admin_id' => 'identifiant d\'administrateur',
'reason' => 'raison',
'leave_date' => 'date de congé',
'duration' => 'durée',
'leave_type_id' => 'laisser l\'identifiant du type',
'occassion' => 'occasion',
'date' => 'date',
'employee_shift_id' => 'identifiant d\'équipe d\'employé',
'hour_of_day' => 'heure d\'une journée',
'backup_after_days' => 'sauvegarde après des jours',
'delete_backup_after_days' => 'supprimer la sauvegarde après quelques jours',
'credit_note_id' => 'identifiant de note de crédit',
'billing_frequency' => 'fréquence de facturation',
'billing_interval' => 'intervalle de facturation',
'work_from_type' => 'travailler à partir du type',
'label_name' => 'nom de l\'étiquette',
'has_heading' => 'a le titre',
'notAllowed' => 'Le :attribute n\'est pas autorisé',
'effective_after' => 'En vigueur après',
],
'selectAtLeastOne' => 'Sélectionnez au moins un',
];