File: /home/xedaptot/work.naniguide.com/Modules/LanguagePack/Languages/modules/Recruit/th/modules.php
<?php
return [
'skill' => [
'skilldepartment' => 'แผนกฝีมือแรงงาน',
'skillname' => 'ชื่อทักษะ',
'fieldRequired' => 'ฟิลด์นี้เป็นสิ่งจำเป็น',
'addSkills' => 'ทักษะไม่สามารถเว้นว่างได้',
'createnew' => 'สร้างใหม่',
],
'message' => [
'jobOfferStatus' => 'เสนองาน',
'mailsent' => 'ส่งอีเมลเรียบร้อยแล้ว',
'withdraw' => 'ถอนออกสำเร็จ',
'skillAdded' => 'เพิ่มทักษะเรียบร้อยแล้ว',
'updateSuccess' => 'อัปเดตเรียบร้อยแล้ว',
'deleteSuccess' => 'ลบเรียบร้อยแล้ว',
'alreadyExist' => 'มีชื่อทักษะอยู่แล้ว',
'skillSame' => 'ชื่อทักษะต้องไม่เหมือนกัน',
'jobApplicationAdded' => 'เพิ่มการสมัครงานเรียบร้อยแล้ว',
'interviewScheduleAdded' => 'เพิ่มตารางการสัมภาษณ์สำเร็จแล้ว',
'selectAtLeastOneEmployee' => 'กรุณาเลือกพนักงานอย่างน้อยหนึ่งคน',
'selectCandidate' => 'กรุณาเลือกผู้สมัคร',
'resumeRequired' => 'จำเป็นต้องกรอกฟิลด์ประวัติการทำงาน',
'termAgreement' => 'ต้องระบุฟิลด์ข้อตกลงระยะยาว',
'applySuccess' => 'คุณสมัครตำแหน่งนี้สำเร็จแล้ว เราจะติดต่อกลับโดยเร็วที่สุด :)',
'noInterview' => 'ไม่มีการสัมภาษณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้น',
'selectStatus' => 'กรุณาเลือกสถานะ',
'photoRequired' => 'จำเป็นต้องระบุฟิลด์ภาพถ่าย',
'fullTime' => 'เช่น. เต็มเวลา',
'stageSelected' => 'เพิ่มด่านสำเร็จแล้ว',
],
'job' => [
'startDate' => 'วันที่เริ่มต้น',
'endDate' => 'วันที่สิ้นสุด',
'jobTitle' => 'ตำแหน่งงาน',
'addJob' => 'เพิ่มงาน',
'editJob' => 'แก้ไขงาน',
'job' => 'งาน',
'jobDescription' => 'รายละเอียดงาน',
'location' => 'สถานที่ปฏิบัติงาน',
'skill' => 'ทักษะ',
'retrive' => 'ดึงแอปพลิเคชัน',
'totalOpening' => 'จำนวนการเปิดทั้งหมด',
'metaTitle' => 'ชื่อเมตา',
'metaDescription' => 'คำอธิบายเมตา',
'askApplicant' => 'ขอให้ผู้สมัคร',
'sectionVisibility' => 'การมองเห็นส่วน',
'jobRequirement' => 'สิ่งที่ต้องการในงาน',
'interview' => 'สัมภาษณ์',
'offerletter' => 'จดหมายเสนอ',
'candidate' => 'ผู้สมัคร',
'history' => 'ประวัติศาสตร์',
'profile' => 'ประวัติโดยย่อ',
'createJob' => 'งานใหม่ที่สร้างโดย',
'updateJob' => 'อัพเดทงานโดย',
'createJobapplication' => 'การสมัครงานใหม่ที่สร้างโดย',
'updateJobapplication' => 'อัพเดทการสมัครงานโดย',
'createInterview' => 'บทสัมภาษณ์ใหม่สร้างสำเร็จโดย',
'updateInterview' => 'บทสัมภาษณ์อัพเดทเรียบร้อยแล้วโดย',
'fileActivity' => 'ไฟล์อัพโหลดโดย',
'createEvaluation' => 'การประเมินใหม่ส่งโดย',
'updateEvaluation' => 'การประเมินผลการปรับปรุงโดย',
'reSchedule' => 'กำหนดการสัมภาษณ์ใหม่โดย',
'photoRequired' => 'รูปถ่าย',
'resumeRequired' => 'ประวัติย่อ',
'requiredColumn' => 'ช่องที่ต้องเติม',
'createLetter' => 'จดหมายเสนอใหม่สร้างสำเร็จโดย',
'updateLetter' => 'จดหมายเสนออัปเดตเรียบร้อยแล้วโดย',
'acceptLetter' => 'จดหมายตอบรับได้รับการยอมรับจาก',
'declineLetter' => 'จดหมายเสนอซื้อถูกปฏิเสธโดย',
'skillSet' => 'ชุดทักษะ',
'noEndDate' => 'ไม่มีวันสิ้นสุด',
'subCategory' => 'หมวดหมู่ย่อย',
'remoteJob' => 'นี่เป็นงานระยะไกลหรือไม่?',
'discloseSalary' => 'เปิดเผยเงินเดือนในเว็บไซต์อาชีพ',
'salaryDisclosed' => 'เงินเดือนไม่เปิดเผย',
'payAccording' => 'จ่ายตาม',
'requiredFiled' => '<p>ช่องที่เลือกจะมองเห็นได้และถือเป็นช่องบังคับสำหรับ<strong>แบบฟอร์มสมัครงาน</strong></p>',
],
'jobApplication' => [
'fullName' => 'ชื่อเต็ม',
'status' => 'สถานะ',
'scheduleInterview' => 'กำหนดการสัมภาษณ์',
'archiveApplication' => 'แอปพลิเคชันเก็บถาวร',
'deleteApplication' => 'ลบแอปพลิเคชัน',
'applicantName' => 'ชื่อผู้สมัคร',
'applicantEmail' => 'อีเมลของผู้สมัคร',
'applicantPhone' => 'โทรศัพท์ของผู้สมัคร',
'appliedAt' => 'สมัครได้ที่',
'coverLetter' => 'จดหมายปะหน้า',
'additionalDetails' => 'รายละเอียดเพิ่มเติม',
'applicantNotes' => 'หมายเหตุของผู้สมัคร',
'jobApplication' => 'ใบสมัครงาน',
'addJobApplications' => 'เพิ่มการสมัครงาน',
'jobs' => 'งาน',
'jobapplied' => 'สมัครงานแล้ว',
'name' => 'ชื่อ',
'email' => 'อีเมล',
'skills' => 'ทักษะ',
'phone' => 'โทรศัพท์',
'gender' => 'เพศ',
'dateOfBirth' => 'วันเกิด',
'location' => 'ที่ตั้ง',
'position' => 'ตำแหน่ง',
'labelColor' => 'สีฉลาก',
'noChange' => 'ไม่มีการเปลี่ยนแปลง',
'columnName' => 'ชื่อคอลัมน์',
'boardColumn' => 'คอลัมน์คณะกรรมการ',
'jobType' => 'ประเภทงาน',
'resume' => 'ประวัติย่อ',
'noNotesFound' => 'ไม่พบบันทึกย่อ',
'stages' => 'รอบสัมภาษณ์',
'remarks' => 'หมายเหตุ',
'action' => 'ใช้การดำเนินการของโมเดล',
'experience' => 'ประสบการณ์ทั้งหมด',
'currentLocation' => 'สถานที่ปัจจุบัน',
'currentLocationPlaceholder' => 'เช่น. แคลิฟอร์เนีย',
'currentCtc' => 'CTC ปัจจุบัน',
'currentCtcPlaceHolder' => 'กะรัตปัจจุบัน',
'expectedCtc' => 'CTC ที่คาดหวัง',
'expectedCtcPlaceHolder' => 'คาดว่าซีทีซี',
'noticePeriod' => 'ระยะเวลาแจ้งให้ทราบล่วงหน้า',
'fresher' => 'สดกว่า',
'years' => 'ปี',
'over15' => 'กว่า 15 ปี',
'over90' => 'มากกว่า 90 วัน',
'days' => 'วัน',
'below1lpa' => 'ต่ำกว่า 1 แสน',
'lacs' => 'แลค',
'minimum' => 'ขั้นต่ำ',
'maximum' => 'ขีดสุด',
'currentCtcMin' => 'CTC ขั้นต่ำในปัจจุบัน',
'expectedCtcMin' => 'CTC ขั้นต่ำที่คาดหวัง',
'expectedCtcMax' => 'CTC สูงสุดที่คาดหวัง',
'currentCtcMax' => 'CTC สูงสุดปัจจุบัน',
'quickAdd' => 'แบบฟอร์มเพิ่มด่วน',
'candidateSkills' => 'ทักษะของผู้สมัคร',
'additionalInfo' => 'ข้อมูลเพิ่มเติม',
'question' => 'คำถาม',
'answers' => 'คำตอบ',
'additionalQuestions' => 'คำถามเพิ่มเติม',
'totalApplications' => 'การใช้งานทั้งหมด',
'candidates' => 'ผู้สมัคร',
],
'interviewSchedule' => [
'employee' => 'พนักงาน',
'startDate' => 'วันที่เริ่มต้น',
'schedule_date' => 'กำหนดการวันที่',
'status' => 'สถานะ',
'addInterviewSchedule' => 'เพิ่มกำหนดการสัมภาษณ์',
'interview' => 'สัมภาษณ์',
'candidate' => 'ผู้สมัคร',
'interviewType' => 'ประเภทการสัมภาษณ์',
'interviewScheduleDetails' => 'รายละเอียดกำหนดการสัมภาษณ์',
'meetingId' => 'รหัสการประชุม',
'employeeResponse' => 'การตอบสนองของพนักงาน',
'candidateEmail' => 'อีเมล์ผู้สมัคร',
'candidateName' => 'ชื่อผู้สมัคร',
'assignedEmployee' => 'ผู้สัมภาษณ์ที่ได้รับมอบหมาย',
'employeeEmail' => 'อีเมล์พนักงาน',
'meetingName' => 'ชื่อการประชุม',
'meetingStatus' => 'สถานะการประชุม',
'allEmployees' => 'พนักงานทั้งหมด',
'allClients' => 'ลูกค้าทุกคน',
'addEmployees' => 'เพิ่มพนักงาน',
'addClients' => 'เพิ่มลูกค้า',
'startOn' => 'เริ่มเมื่อ',
'endOn' => 'สิ้นสุดบน',
'addMeeting' => 'เพิ่มการประชุม',
'tableView' => 'มุมมองตาราง',
'where' => 'ที่ไหน',
'description' => 'คำอธิบาย (ไม่บังคับ)',
'addAttendees' => 'เพิ่มผู้เข้าร่วม',
'repeat' => 'การประชุมที่เกิดซ้ำ',
'repeatEvery' => 'ทำซ้ำทุก',
'cycles' => 'รอบ',
'cyclesToolTip' => 'การเกิดซ้ำจะหยุดลงหลังจากครบจำนวนรอบ เว้นว่างไว้เพื่อความไม่มีที่สิ้นสุด',
'viewAttendees' => 'ผู้เข้าร่วม',
'remindBefore' => 'เตือนไว้ก่อน',
'reminder' => 'ส่งการแจ้งเตือน',
'hostVideoStatus' => 'สถานะโฮสต์วิดีโอ',
'participantVideoStatus' => 'สถานะวิดีโอของผู้เข้าร่วม',
'editMeeting' => 'แก้ไขการประชุม',
'meetingDetails' => 'รายละเอียดการประชุม',
'calendarView' => 'มุมมองปฏิทิน',
'startUrl' => 'เริ่มการประชุม',
'endUrl' => 'สิ้นสุดการประชุม',
'joinUrl' => 'เข้าร่วมการประชุม',
'eventName' => 'ชื่อกิจกรรม',
'waiting' => 'ซึ่งรอคอย',
'live' => 'สด',
'endMeeting' => 'สิ้นสุดการประชุม',
'attendeeValidation' => 'จำเป็นหากไม่ได้เลือกทั้งพนักงานและลูกค้า',
'meetingPassword' => 'รหัสผ่านการประชุม',
'cancelMeeting' => 'ยกเลิกการประชุม',
'occurrence' => 'การเกิดขึ้น',
'hideFinishedMeetings' => 'ซ่อนเสร็จแล้ว',
'deleteAllOccurrences' => 'ลบรายการทั้งหมด',
'meetingHost' => 'เจ้าภาพประชุม',
'recurrence' => 'การเกิดซ้ำ',
'occursOn' => 'เกิดขึ้นบน',
'dayOfMonth' => 'วันของเดือน',
'ofMonth' => 'ของเดือน',
'first' => 'อันดับแรก',
'second' => 'ที่สอง',
'third' => 'ที่สาม',
'fourth' => 'ที่สี่',
'last' => 'ล่าสุด',
'occurrences' => 'เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น',
'noFixedTime' => 'ไม่มีเวลาที่แน่นอน',
'startInterview' => 'เริ่มการสัมภาษณ์',
'endTime' => 'เวลาสิ้นสุด',
'zoom' => 'ซูม',
'other' => 'อื่น',
'otherLink' => 'ลิงค์อื่นๆ',
'link' => 'ลิงค์',
'videoType' => 'ประเภทวิดีโอ',
'interviewerPhone' => 'โทรศัพท์ผู้สัมภาษณ์',
'scheduleDateTime' => 'วันที่และเวลาที่กำหนด',
'scheduleDate' => 'วันที่กำหนด',
'notifyCandidate' => 'แจ้งผู้สมัคร',
'evaluations' => 'การประเมินผล',
'evaluation' => 'การประเมิน',
'submittedBy' => 'ส่งมาโดย',
'reSchedule' => 'กำหนดการสัมภาษณ์ใหม่',
'interviewDetails' => 'รายละเอียดการสัมภาษณ์',
'refused' => 'ถูกปฏิเสธ',
'reject' => 'ปฏิเสธ',
'accepted' => 'ได้รับการยอมรับ',
'youHave' => 'คุณมี',
'youHad' => 'คุณมี',
'forJob' => 'ตารางการสัมภาษณ์สำหรับ',
'with' => 'กับ',
'interviewOn' => 'การสัมภาษณ์เปิดอยู่',
'interviewWasOn' => 'มีการสัมภาษณ์อยู่',
'scheduleResponse' => 'การตอบสนองของพนักงานตามกำหนดการสัมภาษณ์',
'scheduleStatus' => 'ตารางการสัมภาษณ์เปลี่ยนเป็น',
'interviewer' => 'ผู้สัมภาษณ์',
'interviewerName' => 'ชื่อผู้สัมภาษณ์',
'comment' => 'ความคิดเห็น',
'interviewStatus' => 'สถานะการสัมภาษณ์',
'selectRound' => 'เลือกรอบที่จะแก้ไข',
'awaiting' => 'การยอมรับที่รอคอย',
'stageAndStatus' => 'รอบสัมภาษณ์',
'acceptInterview' => 'ยอมรับการสัมภาษณ์',
'rejectInterview' => 'ปฏิเสธการสัมภาษณ์',
'markStatusComplete' => 'ทำเครื่องหมายสถานะว่าเสร็จสมบูรณ์',
'commentForInterviewer' => 'ความเห็นสำหรับผู้สัมภาษณ์',
'commentForCandidate' => 'ความเห็นสำหรับผู้สมัคร',
'commentSend' => 'ความคิดเห็นนี้จะถูกส่งไปยังผู้สมัครพร้อมจดหมายแจ้งเตือน',
'stage' => 'เวที',
],
'email' => [
'response' => 'สำหรับการยอมรับหรือปฏิเสธ',
'subject' => 'กำหนดการสัมภาษณ์',
'jobOffer' => 'จดหมายเสนองาน',
'job' => 'ตำแหน่งงาน',
'text' => 'กำหนดสัมภาษณ์งาน',
'loginDashboard' => 'เข้าสู่ระบบแดชบอร์ด',
'thankyouNote' => 'ขอบคุณ',
'your' => 'ของคุณ',
'on' => 'บน',
'rescheduleText' => 'กำหนดการสัมภาษณ์งานใหม่แล้ว',
'hostText' => 'กำหนดการสัมภาษณ์ของ',
'for' => 'สำหรับงาน',
'hasBeenSchedule' => 'ได้รับการกำหนดไว้',
'atDate' => 'วันที่และเวลาคือ',
'jobCreated' => 'สร้างงานแล้ว',
],
'footerlinks' => [
'addfooterlinks' => 'เพิ่มลิงค์ส่วนท้าย',
'linkdetail' => 'รายละเอียดลิงค์',
'linktitle' => 'ชื่อ',
'slug' => 'กระสุน',
'description' => 'คำอธิบาย',
'title' => 'ชื่อ',
'status' => 'สถานะ',
'footerdetail' => 'รายละเอียดส่วนท้าย',
],
'front' => [
'apply' => 'นำมาใช้',
'fullName' => 'ชื่อเต็ม',
'email' => 'อีเมล',
'personalInformation' => 'ข้อมูลส่วนบุคคล',
'resume' => 'CV หรือเรซูเม่',
'interviewSchedule' => 'กำหนดการสัมภาษณ์',
'photo' => 'รูปถ่าย',
'termsCondition' => 'ข้อกำหนดและเงื่อนไข',
'agreeCondition' => 'ฉันเห็นด้วยกับข้อกำหนดและเงื่อนไขข้างต้น',
'skill' => 'ทักษะที่จำเป็น',
'description' => 'คำอธิบาย',
'applicationSource' => 'แหล่งที่มาของแอปพลิเคชัน',
'generalSetting' => 'การตั้งค่าทั่วไป',
'noData' => 'ไม่พบข้อมูล',
'thankyou' => 'ขอบคุณสำหรับการสมัคร',
'frontNote' => 'คุณสมัครตำแหน่งนี้สำเร็จแล้ว เราจะติดต่อกลับโดยเร็วที่สุด',
'viewJob' => 'ดูตำแหน่งงานว่าง',
'source' => 'คุณได้ยินเกี่ยวกับเราจากที่ไหน?',
'remoteJob' => 'งานทางไกล',
'salaryOffered' => 'เงินเดือนที่นำเสนอ',
'totalOpenings' => 'จำนวนการเปิดทั้งหมด',
'yourSkills' => 'ทักษะของคุณ',
'createJobAlert' => 'สร้างการแจ้งเตือนงาน',
'additionalDetails' => 'รายละเอียดเพิ่มเติม',
'shareOnWhatsapp' => 'แบ่งปันบน Whatsapp',
'copyLink' => 'คัดลอกลิงค์',
'shareLink' => 'แบ่งปันลิงค์',
],
'joboffer' => [
'addjoboffer' => 'เพิ่มจดหมายเสนอ',
'job' => 'งาน',
'OfferExp' => 'ข้อเสนอหมดอายุวันที่',
'status' => 'สถานะ',
'sendoffer' => 'ส่ง',
'reason' => 'เหตุผล',
'submit' => 'ส่ง',
'decline' => 'ปฏิเสธเหตุผล',
'create_emp' => 'สร้างพนักงาน',
'accpet' => 'ได้รับการยอมรับ',
'declined' => 'ปฏิเสธ',
'withdraw' => 'ถอน',
'candidateDetails' => 'รายละเอียดผู้สมัคร',
'jobDetails' => 'รายละเอียดงาน',
'requirements' => 'ความต้องการ',
'offerDetail' => 'รายละเอียดข้อเสนอ',
'workExperience' => 'ประสบการณ์การทำงาน',
'designation' => 'การกำหนด',
'offerPer' => 'เงินเดือนที่นำเสนอ',
'joiningDate' => 'วันที่เข้าร่วม',
'lastDate' => 'วันสุดท้ายของการยอมรับ',
'modalTitle' => 'ชื่อกิริยา',
'saveChanges' => 'บันทึกการเปลี่ยนแปลง',
'frontText' => 'ของประสบการณ์การทำงาน',
'sendEmail' => 'ส่งจดหมายเสนอ',
'per' => 'ต่อ',
'payAcc' => 'ต่อ',
'salaryStructure' => 'โครงสร้างเงินเดือน',
'salaryComponent' => 'ส่วนประกอบเงินเดือน',
'variable' => 'ตัวแปร',
'earning' => 'รายได้',
'basicPay' => 'เงินเดือนทั่วไป',
'fixedAllowance' => 'เบี้ยพิเศษ',
'deduction' => 'การหักเงิน',
'grossEarning' => 'กำไรขั้นต้น',
'totalDeductions' => 'การหักเงินทั้งหมด',
'netSalary' => 'เงินเดือนสุทธิ',
'ctc' => 'ต้นทุนต่อบริษัท',
'modelActionMsg' => 'เพื่อสร้างจดหมายตอบรับพร้อมโครงสร้างเงินเดือนโดยใช้โมดูลบัญชีเงินเดือน',
],
'setting' => [
'legalNote' => 'ข้อความเงื่อนไขทางกฎหมาย',
'mailSettings' => 'การตั้งค่าเมล',
'Backgroundimage' => 'ภาพพื้นหลัง',
'Backgroundcolor' => 'สีพื้นหลัง',
'sendmail' => 'ส่งอีเมลเมื่อสถานะการสมัครเปลี่ยนเป็น',
'backimg' => 'ภาพพื้นหลัง',
'backcolor' => 'สีพื้นหลัง',
'your' => 'สถานะการสัมภาษณ์ของคุณเปลี่ยนเป็น',
'bestview' => '(ขนาดว่าง 1120 * 200 )',
'aboutCompany' => 'เกี่ยวกับบริษัท',
'recruiter' => 'นายหน้า',
'noRecruiter' => 'ไม่มีการเพิ่มนายหน้า',
'companyLogo' => 'โลโก้บริษัท',
'noFooter' => 'ไม่มีการเพิ่มส่วนท้าย',
'formCheckbox' => 'ช่องที่จะแสดงในแบบฟอร์มเพิ่มการสมัครงานด่วน:-',
'quickAddForm' => 'การตั้งค่าแบบฟอร์มเพิ่มด่วน',
'quickAddSetting' => 'การตั้งค่าแบบฟอร์มเพิ่มด่วน',
'applicationRes' => 'การจำกัดการสมัครงานซ้ำ (เป็นวัน)',
'careerSiteBtn' => 'เปิดใช้งานไซต์อาชีพ',
'offerLetterRem' => 'เสนอจดหมายแจ้งเตือนถึงผู้สมัคร (เป็นวัน)',
'enableCareer' => '<p>เพื่อเปิดใช้งานหน้าสาธารณะซึ่งงานของคุณจะถูกแสดง และผู้สมัครสามารถสมัครงานได้</p>',
'applicationRestri' => '<p>เพื่อ <strong>จำกัด</strong> ผู้สมัครไม่ให้สมัครหลายครั้งจากอีเมลเดียวกัน</p><p>ผู้สมัครสามารถสมัครงานสองงานที่แตกต่างกันจากอีเมลเดียวกัน แต่สำหรับงานเดียวกัน ผู้ดูแลระบบสามารถ < strong>จำกัด</strong>โดยการจำกัดการสมัครงานซ้ำ</p><p>โดยการเพิ่มจำนวนวัน <u>X</u> หลังจากนั้นคุณต้องการอนุญาตให้ผู้สมัคร <strong>สมัครใหม่< /strong> สำหรับงานเฉพาะที่มีอีเมลเดียวกัน</p>',
'offerletterReminderMsg' => '<p>เพื่อ<strong>เตือน</strong>ผู้สมัครเกี่ยวกับการหมดอายุของจดหมายตอบรับ</p>
<p>ระบบจะส่งอีเมลแจ้งเตือนผ่านงาน cron ก่อนจำนวน <u>X</u> วัน</p><p><u>เช่น</u> หากคุณป้อน 4 วัน ระบบจะส่ง อีเมลแจ้งเตือนก่อน 4 วันนับจากวันหมดอายุของจดหมายข้อเสนอ </p>',
'mailSetting' => '<p>เพื่อส่งอีเมลถึงผู้สมัครเกี่ยวกับการเปลี่ยนสถานะของการสมัครงาน</p><p>ระบบจะส่งอีเมลถึงผู้สมัครเฉพาะเมื่อสถานะเปลี่ยนเป็นสถานะเฉพาะที่เลือกไว้</p>
<p><u>เช่น</u> หากเลือกกล่องกาเครื่องหมายสัมภาษณ์ ระบบจะส่งอีเมลเฉพาะเมื่อสถานะของการสมัครงานเปลี่ยนเป็นการสัมภาษณ์เท่านั้น</p>',
'jobAlert' => 'การแจ้งเตือนงาน',
'alertHelp' => 'Job Alert คือ<strong>การแจ้งเตือนทางอีเมล</strong>เกี่ยวกับงานที่เกี่ยวข้องตามชุดทักษะและความชอบที่ผู้สมัครเลือก ณ เวลาที่การสร้างการแจ้งเตือนงาน',
'customQuestionSettings' => 'การตั้งค่าคำถามที่กำหนดเอง',
'question' => 'คำถาม',
'text' => 'ข้อความ',
'file' => 'ไฟล์',
'alertForOpenings' => 'แจ้งเตือนการเปิดรับสมัครงานใหม่',
'toUnsubscribe' => 'หากคุณต้องการยกเลิกการสมัครรับการแจ้งเตือนงาน ให้คลิกที่ URL ที่กำหนด',
'enterTextHere' => 'ป้อนข้อความของคุณที่นี่',
'enterPasswordHere' => 'ป้อนรหัสผ่านของคุณที่นี่',
'enterNumberHere' => 'ป้อนตัวเลขที่นี่',
'selectDateHere' => 'เลือกวันที่จากที่นี่',
'recaptcha' => '<p>ReCAPTCHA เป็นบริการที่ปกป้องเว็บไซต์ของคุณจากสแปมและการละเมิด</p><p>หลังจากเปิดใช้งานแล้ว จะต้องผ่านการยืนยัน reCaptcha ในขณะที่สมัครงาน</p>',
'statusSettings' => 'การตั้งค่าสถานะการสมัครงาน',
],
'newJobApplication' => [
'subject' => 'ได้รับใบสมัครงานใหม่แล้ว',
'text' => 'สมัครงาน',
],
'updateJobApplication' => [
'subject' => 'อัพเดตใบสมัครงานแล้ว',
'text' => 'มีการอัพเดทการสมัครงานของ',
'text2' => 'สำหรับงาน',
],
'recruiterJobApplicationStatusChange' => [
'subject' => 'สถานะการสมัครงานมีการเปลี่ยนแปลง',
'text' => 'เปลี่ยนการสมัครงานเป็น',
],
'offerAccept' => [
'subject' => 'ตอบรับข้อเสนองาน',
'text' => 'คุณได้ตอบรับจดหมายตอบรับเข้าทำงานแล้ว',
],
'offerReject' => [
'subject' => 'ปฏิเสธข้อเสนองาน',
'text' => 'คุณได้ปฏิเสธจดหมายตอบรับเข้าทำงาน',
],
'newJob' => [
'subject' => 'เปิดงานใหม่',
'text' => 'ตอนนี้คุณเป็นผู้สรรหางาน',
'alertMsg' => 'มีตำแหน่งงานว่างใหม่สำหรับ',
'lastDate' => 'วันสุดท้ายของการสมัคร',
],
'updateJob' => [
'subject' => 'ถอดออกจากงาน',
'subject2' => 'อัปเดตงานแล้ว',
'text' => 'คุณถูกลบออกจากงาน',
'text2' => 'อัพเดตงานแล้ว',
],
'offerLetter' => [
'subject' => 'สร้างจดหมายเสนอแล้ว',
'text' => 'มีการสร้างจดหมายเสนองานแล้ว',
'reminderSubject' => 'เสนอจดหมายเตือนความจำ',
'reminderText' => 'อีเมลนี้มีไว้เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าจดหมายตอบรับของคุณกำลังจะหมดอายุในวันที่',
'reminderTextline' => 'กรุณาตอบตามนั้นด้วย.',
],
'updateOffer' => [
'subject' => 'อัปเดตจดหมายเสนอแล้ว',
'text' => 'จดหมายเสนองานได้รับการอัปเดตสำหรับงานแล้ว',
],
'emailNotification' => [
'notificationSetting' => 'การตั้งค่าการแจ้งเตือน',
'new-jobadded-by-admin' => 'งานใหม่ (เพิ่มโดยแอดมิน)',
'new-job-applicationadded-by-admin' => 'การสมัครงานใหม่ (เพิ่มโดย Admin)',
'new-interview-scheduleadded-by-admin' => 'ตารางสัมภาษณ์ใหม่ (เพิ่มโดยแอดมิน)',
'new-offer-letteradded-by-admin' => 'จดหมายเสนอใหม่ (เพิ่มโดยผู้ดูแลระบบ)',
'notification-to-recruiter' => 'การแจ้งเตือนไปยังผู้สรรหา',
],
'adminMail' => [
'newJobSubject' => 'สร้างงานใหม่แล้ว',
'newJobText' => 'มีการสร้างงานใหม่แล้ว',
'newJobApplicationSubject' => 'สร้างการสมัครงานใหม่แล้ว',
'updateInterviewSubject' => 'อัปเดตตารางการสัมภาษณ์แล้ว',
'updateInterviewText' => 'ตารางสัมภาษณ์ อัพเดทตำแหน่งงานแล้ว',
'rescheduleSubject' => 'กำหนดการสัมภาษณ์ใหม่',
],
'followUpReminder' => [
'subject' => 'ด่วน: การแจ้งเตือนการติดตามผลผู้สมัคร',
],
];