File: /home/xedaptot/work.naniguide.com/Modules/LanguagePack/Languages/modules/Recruit/sr/modules.php
<?php
return [
'skill' => [
'skilldepartment' => 'Одељење вештина',
'skillname' => 'Име вештине',
'fieldRequired' => 'Поље је обавезно',
'addSkills' => 'Вештина не може бити празно.',
'createnew' => 'Створи ново',
],
'message' => [
'jobOfferStatus' => 'Понуда за посао',
'mailsent' => 'Пошта је успешно послата.',
'withdraw' => 'Успешно повучено.',
'skillAdded' => 'Вештина је успешно додата.',
'updateSuccess' => 'Ажуриран успешно.',
'deleteSuccess' => 'Успешно избрисано.',
'alreadyExist' => 'Назив вештине већ постоји.',
'skillSame' => 'Име вештине не може бити исто.',
'jobApplicationAdded' => 'Пријава за посао је успешно додата.',
'interviewScheduleAdded' => 'Распоред интервјуа је успешно додат.',
'selectAtLeastOneEmployee' => 'Изаберите најмање једног запосленог.',
'selectCandidate' => 'Молимо изаберите кандидата',
'resumeRequired' => 'Поље Ресуме је обавезно',
'termAgreement' => 'Поље за термин уговора је обавезно.',
'applySuccess' => 'Успешно сте се пријавили за ову позицију. Јавићемо вам се врло брзо :)',
'noInterview' => 'Нема предстојећег интервјуа.',
'selectStatus' => 'Молимо изаберите статус',
'photoRequired' => 'Поље за фотографије је обавезно.',
'fullTime' => 'на пример. Пуно време',
'stageSelected' => 'Фаза је успешно додата.',
],
'job' => [
'startDate' => 'Датум почетка',
'endDate' => 'Крајњи датум',
'jobTitle' => 'Звање',
'addJob' => 'Додај посао',
'editJob' => 'Уреди посао',
'job' => 'Јоб',
'jobDescription' => 'Опис посла',
'location' => 'Локација посла',
'skill' => 'Вештина',
'retrive' => 'Преузми апликацију',
'totalOpening' => 'Тотал Опенингс',
'metaTitle' => 'Мета Титле',
'metaDescription' => 'Мета опис',
'askApplicant' => 'Питајте подносиоце захтева за',
'sectionVisibility' => 'Видљивост секције',
'jobRequirement' => 'Услови посла',
'interview' => 'Интервју',
'offerletter' => 'Писмо понуде',
'candidate' => 'Кандидат',
'history' => 'Историја',
'profile' => 'Профил',
'createJob' => 'Нови посао креирао',
'updateJob' => 'Посао ажуриран од',
'createJobapplication' => 'Нова апликација за посао креирана од стране',
'updateJobapplication' => 'Пријаву за посао је ажурирао',
'createInterview' => 'Нови интервју је успешно креирао',
'updateInterview' => 'Интервју је успешно ажуриран од',
'fileActivity' => 'Фајл је отпремио',
'createEvaluation' => 'Нову процену поднео је',
'updateEvaluation' => 'Евалуацију је ажурирао',
'reSchedule' => 'Интервју је поново заказан за',
'photoRequired' => 'Пхото',
'resumeRequired' => 'Резиме',
'requiredColumn' => 'Захтевана поља',
'createLetter' => 'Ново писмо понуде је успешно креирао',
'updateLetter' => 'Писмо понуде је успешно ажурирано од',
'acceptLetter' => 'Писмо понуде је прихваћено од',
'declineLetter' => 'Писмо понуде је одбио',
'skillSet' => 'Скилл Сет',
'noEndDate' => 'Нема датума завршетка',
'subCategory' => 'Подкатегорија',
'remoteJob' => 'Да ли је ово посао на даљину?',
'discloseSalary' => 'Откријте плату на сајту за каријеру',
'salaryDisclosed' => 'Плата није објављена',
'payAccording' => 'Плати према',
'requiredFiled' => '<п>Изабрано поље ће бити видљиво и сматраће се обавезним пољем за <стронг>Образац за пријаву за посао</стронг></п>',
],
'jobApplication' => [
'fullName' => 'пуно име',
'status' => 'Статус',
'scheduleInterview' => 'Закажите интервју',
'archiveApplication' => 'Апликација за архивирање',
'deleteApplication' => 'Избриши апликацију',
'applicantName' => 'Име апликанта',
'applicantEmail' => 'Е-пошта подносиоца захтева',
'applicantPhone' => 'Телефон подносиоца захтева',
'appliedAt' => 'Апплиед Ат',
'coverLetter' => 'Пропратно писмо',
'additionalDetails' => 'Додатни детаљи',
'applicantNotes' => 'Напомене подносиоца захтева',
'jobApplication' => 'Пријава за посао',
'addJobApplications' => 'Додајте пријаву за посао',
'jobs' => 'Послови',
'jobapplied' => 'Јоб Апплиед',
'name' => 'Име',
'email' => 'Емаил',
'skills' => 'Вештине',
'phone' => 'Телефон',
'gender' => 'Пол',
'dateOfBirth' => 'Датум рођења',
'location' => 'Локација',
'position' => 'Положај',
'labelColor' => 'Боја етикете',
'noChange' => 'Нема промене',
'columnName' => 'Име колоне',
'boardColumn' => 'Боард Цолумн',
'jobType' => 'Тип посао',
'resume' => 'Резиме',
'noNotesFound' => 'Нису пронађене белешке',
'stages' => 'Интервиев Роундс',
'remarks' => 'Примедбе',
'action' => 'Примените радње модела',
'experience' => 'Укупно Искуство',
'currentLocation' => 'Тренутна локација',
'currentLocationPlaceholder' => 'на пример. Цалифорниа',
'currentCtc' => 'Тренутни ЦТЦ',
'currentCtcPlaceHolder' => 'тренутни цтц',
'expectedCtc' => 'Очекивани ЦТЦ',
'expectedCtcPlaceHolder' => 'очекивано цтц',
'noticePeriod' => 'Период обавештења',
'fresher' => 'Свеже',
'years' => 'Године',
'over15' => 'Преко 15 година',
'over90' => 'Више од 90 дана',
'days' => 'Дани',
'below1lpa' => 'Испод 1 лакх',
'lacs' => 'лацс',
'minimum' => 'минимум',
'maximum' => 'максимум',
'currentCtcMin' => 'Тренутни ЦТЦ минимум',
'expectedCtcMin' => 'Очекивани ЦТЦ минимум',
'expectedCtcMax' => 'Очекивани ЦТЦ максимум',
'currentCtcMax' => 'Тренутни ЦТЦ максимум',
'quickAdd' => 'Образац за брзо додавање',
'candidateSkills' => 'Вештине кандидата',
'additionalInfo' => 'Додатне Информације',
'question' => 'Питања',
'answers' => 'Одговори',
'additionalQuestions' => 'Додатна питања',
'totalApplications' => 'Тотал Апплицатионс',
'candidates' => 'Кандидати',
],
'interviewSchedule' => [
'employee' => 'Запослени',
'startDate' => 'Датум почетка',
'schedule_date' => 'Датум распореда',
'status' => 'Статус',
'addInterviewSchedule' => 'Додајте распоред интервјуа',
'interview' => 'Интервју',
'candidate' => 'Кандидат',
'interviewType' => 'Интервиев Типе',
'interviewScheduleDetails' => 'Детаљи распореда интервјуа',
'meetingId' => 'Меетинг Ид',
'employeeResponse' => 'Одговор запослених',
'candidateEmail' => 'Е-пошта кандидата',
'candidateName' => 'име кандидата',
'assignedEmployee' => 'Додељени интервјуер',
'employeeEmail' => 'Емплоиее Емаил',
'meetingName' => 'Наслов састанка',
'meetingStatus' => 'Статус састанка',
'allEmployees' => 'Сви запослени',
'allClients' => 'Сви клијенти',
'addEmployees' => 'Додајте запослене',
'addClients' => 'Додај клијенте',
'startOn' => 'Почиње',
'endOn' => 'Енд Он',
'addMeeting' => 'Додај састанак',
'tableView' => 'Табле Виев',
'where' => 'Где',
'description' => 'Опис (опционо)',
'addAttendees' => 'Додајте учеснике',
'repeat' => 'Понављајући састанак',
'repeatEvery' => 'Поновите сваки',
'cycles' => 'Циклуси',
'cyclesToolTip' => 'Понављање ће бити заустављено након броја циклуса. Нека буде празно за бесконачност.',
'viewAttendees' => 'Полазници',
'remindBefore' => 'Подсети пре',
'reminder' => 'Пошаљи подсетник',
'hostVideoStatus' => 'Статус видео снимка домаћина',
'participantVideoStatus' => 'Статус видеа учесника',
'editMeeting' => 'Уреди састанак',
'meetingDetails' => 'Детаљи састанка',
'calendarView' => 'Приказ календара',
'startUrl' => 'Започните састанак',
'endUrl' => 'Заврши састанак',
'joinUrl' => 'Придружите се састанку',
'eventName' => 'Назив догађаја',
'waiting' => 'Чекам',
'live' => 'Уживо',
'endMeeting' => 'Заврши састанак',
'attendeeValidation' => 'Обавезно ако нису изабрани ни запослени ни клијент.',
'meetingPassword' => 'Лозинка за састанак',
'cancelMeeting' => 'Откажи састанак',
'occurrence' => 'Појава',
'hideFinishedMeetings' => 'Сакриј Завршено',
'deleteAllOccurrences' => 'Избриши све појаве',
'meetingHost' => 'Домаћин састанка',
'recurrence' => 'Понављање',
'occursOn' => 'Јавља се на',
'dayOfMonth' => 'дан у месецу',
'ofMonth' => 'месеца',
'first' => 'Први',
'second' => 'Друго',
'third' => 'Треће',
'fourth' => 'Четврто',
'last' => 'Ласт',
'occurrences' => 'појаве',
'noFixedTime' => 'Нема фиксног времена',
'startInterview' => 'Започни интервју',
'endTime' => 'Време завршетка',
'zoom' => 'Зоом',
'other' => 'Остало',
'otherLink' => 'Отхер Линк',
'link' => 'Линк',
'videoType' => 'Видео Типе',
'interviewerPhone' => 'Интервиевер Пхоне',
'scheduleDateTime' => 'Планирани датум и време',
'scheduleDate' => 'Заказан датум',
'notifyCandidate' => 'Обавести кандидата',
'evaluations' => 'Евалуације',
'evaluation' => 'Евалуација',
'submittedBy' => 'Објавио',
'reSchedule' => 'Промени интервју',
'interviewDetails' => 'Детаљи интервјуа',
'refused' => 'Одбијен',
'reject' => 'Одбити',
'accepted' => 'Прихваћено',
'youHave' => 'Имаш',
'youHad' => 'Имао си',
'forJob' => 'распоред интервјуа за',
'with' => 'са',
'interviewOn' => 'Интервју је у току',
'interviewWasOn' => 'Интервју је био у току',
'scheduleResponse' => 'Одговор запослених на распоред интервјуа.',
'scheduleStatus' => 'Распоред интервјуа је промењен у',
'interviewer' => 'Анкетар',
'interviewerName' => 'Интервиев Наме',
'comment' => 'Коментар',
'interviewStatus' => 'Статус интервјуа',
'selectRound' => 'Изаберите круг за уређивање',
'awaiting' => 'Аццептанце Аваитед',
'stageAndStatus' => 'Интервиев Роунд',
'acceptInterview' => 'Прихвати интервју',
'rejectInterview' => 'Одбаци интервју',
'markStatusComplete' => 'Означите статус као завршен',
'commentForInterviewer' => 'Коментар за Интервиевер',
'commentForCandidate' => 'Коментар за кандидата',
'commentSend' => 'Овај коментар ће бити послат кандидату уз обавештење',
'stage' => 'Фаза',
],
'email' => [
'response' => 'За прихватање или одбијање',
'subject' => 'Интервју заказан',
'jobOffer' => 'Писмо понуде за посао',
'job' => 'Звање',
'text' => 'Интервју заказан за посао',
'loginDashboard' => 'Пријавите се на контролну таблу',
'thankyouNote' => 'Хвала вам',
'your' => 'Твоје',
'on' => 'на',
'rescheduleText' => 'Интервју је померен за посао',
'hostText' => 'Распоред интервјуа за',
'for' => 'за Јова',
'hasBeenSchedule' => 'је заказано',
'atDate' => 'Датум и време су',
'jobCreated' => 'Јоб Цреатед',
],
'footerlinks' => [
'addfooterlinks' => 'Додај везу у подножју',
'linkdetail' => 'Линк Детаљи',
'linktitle' => 'Наслов',
'slug' => 'Слуг',
'description' => 'Опис',
'title' => 'Наслов',
'status' => 'Статус',
'footerdetail' => 'Детаљи у подножју',
],
'front' => [
'apply' => 'Применити',
'fullName' => 'Пуно име',
'email' => 'Емаил',
'personalInformation' => 'Лична информација',
'resume' => 'ЦВ или животопис',
'interviewSchedule' => 'Распоред интервјуа',
'photo' => 'Пхото',
'termsCondition' => 'Услови и одредбе',
'agreeCondition' => 'Слажем се са горе наведеним Условима и одредбама',
'skill' => 'Потребне вештине',
'description' => 'Опис',
'applicationSource' => 'Извор апликације',
'generalSetting' => 'Општа подешавања',
'noData' => 'Није пронађен ниједан Подаци',
'thankyou' => 'Хвала вам што сте се пријавили',
'frontNote' => 'Успешно сте се пријавили за ову позицију. Јавићемо вам се врло брзо.',
'viewJob' => 'Погледајте отворена радна места',
'source' => 'Одакле сте чули за нас?',
'remoteJob' => 'Ремоте Јоб',
'salaryOffered' => 'Понуђена плата',
'totalOpenings' => 'Тотал Опенингс',
'yourSkills' => 'Твоје вештине',
'createJobAlert' => 'Креирајте упозорење о послу',
'additionalDetails' => 'Додатни детаљи',
'shareOnWhatsapp' => 'Делите на Вхатсапп-у',
'copyLink' => 'Копирај везу',
'shareLink' => 'Делите везу',
],
'joboffer' => [
'addjoboffer' => 'Додајте писмо понуде',
'job' => 'Јоб',
'OfferExp' => 'Понуда истиче',
'status' => 'Статус',
'sendoffer' => 'Пошаљи',
'reason' => 'Разлог',
'submit' => 'прихвати',
'decline' => 'Рејецт Реасон',
'create_emp' => 'Цреате Емплоиее',
'accpet' => 'Прихваћено',
'declined' => 'Одбијено',
'withdraw' => 'Повуци се',
'candidateDetails' => 'Цандидате Детаилс',
'jobDetails' => 'Детаљи посла',
'requirements' => 'Захтеви',
'offerDetail' => 'Детаљи понуде',
'workExperience' => 'Радно искуство',
'designation' => 'Ознака',
'offerPer' => 'Понуђена плата',
'joiningDate' => 'Датум придруживања',
'lastDate' => 'Последњи датум прихватања',
'modalTitle' => 'Модални наслов',
'saveChanges' => 'Сачувај измене',
'frontText' => 'радног искуства',
'sendEmail' => 'Пошаљите писмо понуде',
'per' => 'пер',
'payAcc' => 'Пер',
'salaryStructure' => 'Структура плата',
'salaryComponent' => 'Компоненте плате',
'variable' => 'Променљива',
'earning' => 'Зарада',
'basicPay' => 'Основна плата',
'fixedAllowance' => 'Специјални додатак',
'deduction' => 'Одбици',
'grossEarning' => 'Бруто зарада',
'totalDeductions' => 'Укупна умањења',
'netSalary' => 'Нето зарада',
'ctc' => 'Трошкови компаније',
'modelActionMsg' => 'Креирати писмо понуде са структуром плата користећи модул платног списка',
],
'setting' => [
'legalNote' => 'Текст правног термина',
'mailSettings' => 'Подешавања поште',
'Backgroundimage' => 'Позадинска слика',
'Backgroundcolor' => 'Боја позадине',
'sendmail' => 'Пошаљите пошту када се статус апликације промени на',
'backimg' => 'Позадинска слика',
'backcolor' => 'Боја позадине',
'your' => 'Ваш статус интервјуа је промењен у',
'bestview' => '(Величина мировања 1120 * 200)',
'aboutCompany' => 'Абоут Цомпани',
'recruiter' => 'Регрутер',
'noRecruiter' => 'Није додат регрут',
'companyLogo' => 'Лого компаније',
'noFooter' => 'Није додано подножје',
'formCheckbox' => 'Поља која ће се приказати у обрасцу за брзо додавање пријаве за посао: -',
'quickAddForm' => 'Подешавања обрасца за брзо додавање',
'quickAddSetting' => 'Подешавања обрасца за брзо додавање',
'applicationRes' => 'Ограничење за дуплирање пријаве за посао (у данима)',
'careerSiteBtn' => 'Омогући Цареер Сите',
'offerLetterRem' => 'Понудите писмо подсетник кандидату (у данима)',
'enableCareer' => '<п>Да бисте активирали јавну страницу на којој ће бити наведени ваши активни послови и кандидати могу да се пријаве за исте.</п>',
'applicationRestri' => '<п>Да би <стронг>ограничили</стронг> кандидата да се више пута пријави са исте е-поште.</п><п>Кандидат може да се пријави за два различита посла са исте е-поште, али за исти посао, администратор може <п> снажно>ограничите</стронг> тако што ћете их дуплирати ограничењем пријаве за посао.</п><п>Додавањем <у>Кс</у> броја дана након којих желите да дозволите кандидату да се <стронг>поновно пријави< /стронг> за одређени посао са истом е-поштом.</п>',
'offerletterReminderMsg' => '<п>Да <стронг>Подсети</стронг> кандидата о истеку њиховог писма понуде.</п>
<п>Систем ће послати е-пошту са подсетником преко црон посла пре <у>Кс</у> броја дана.</п><п><у>нпр.</у> ако унесете 4 дана, систем ће послати поруку. имејл са подсетником пре 4 дана од датума истека писма понуде </п>',
'mailSetting' => '<п>Да пошаље е-пошту кандидату о промени статуса њихове пријаве за посао.</п><п>Систем ће послати е-пошту кандидату само када се статус промени у одређени статус који је означен.</п>
<п><у>нпр.</у> ако је поље за потврду Интервју означено, систем ће послати е-пошту само када се статус пријаве за посао промени у интервју.</п>',
'jobAlert' => 'Упозорење посао',
'alertHelp' => 'Упозорење о послу је <стронг>обавештење е-поштом</стронг> о релевантним пословима на основу скупа вештина и преференција које је изабрао кандидат у тренутку креирања обавештења о послу.',
'customQuestionSettings' => 'Подешавања прилагођених питања',
'question' => 'Питање',
'text' => 'Текст',
'file' => 'фајл',
'alertForOpenings' => 'Упозорење за нова радна места',
'toUnsubscribe' => 'Ако желите да откажете претплату на обавештења о пословима, кликните на дату УРЛ адресу',
'enterTextHere' => 'унесите свој текст овде',
'enterPasswordHere' => 'унесите своју лозинку овде',
'enterNumberHere' => 'унесите цифру овде',
'selectDateHere' => 'изаберите датум одавде',
'recaptcha' => '<п>РеЦАПТЦХА је услуга која штити вашу веб локацију од нежељене поште и злоупотребе.</п><п>Након што омогућите ову опцију, биће потребно да прођете реЦаптцха верификацију док се пријављујете за посао.</п>',
'statusSettings' => 'Подешавања статуса пријаве за посао',
],
'newJobApplication' => [
'subject' => 'Примљена нова пријава за посао',
'text' => 'пријавио за посао',
],
'updateJobApplication' => [
'subject' => 'Апликација за посао је ажурирана',
'text' => 'Пријава за посао је ажурирана од',
'text2' => 'за посао',
],
'recruiterJobApplicationStatusChange' => [
'subject' => 'Статус пријаве за посао је промењен',
'text' => 'Пријава за посао је промењена у',
],
'offerAccept' => [
'subject' => 'Прихватити понуду за посао',
'text' => 'Прихватили сте писмо понуде за посао',
],
'offerReject' => [
'subject' => 'Понуда за посао одбијена',
'text' => 'Одбили сте писмо понуде за посао',
],
'newJob' => [
'subject' => 'Отварање нових радних места',
'text' => 'Сада сте регрут за посао',
'alertMsg' => 'Отворена су нова радна места за',
'lastDate' => 'последњи датум за пријаву',
],
'updateJob' => [
'subject' => 'Уклоњен са посла',
'subject2' => 'Јоб Упдатед',
'text' => 'Уклоњени сте са посла',
'text2' => 'Посао је ажуриран',
],
'offerLetter' => [
'subject' => 'Писмо понуде је направљено',
'text' => 'Писмо понуде је креирано за посао',
'reminderSubject' => 'Понуда Писмо подсетник',
'reminderText' => 'Ова порука вас обавештава да ваше писмо понуде истиче на датум',
'reminderTextline' => 'Молимо да одговорите у складу са тим.',
],
'updateOffer' => [
'subject' => 'Писмо понуде је ажурирано',
'text' => 'Писмо понуде је ажурирано за посао',
],
'emailNotification' => [
'notificationSetting' => 'Подешавања обавештења',
'new-jobadded-by-admin' => 'Нови посао (додао администратор)',
'new-job-applicationadded-by-admin' => 'Нова пријава за посао (додао администратор)',
'new-interview-scheduleadded-by-admin' => 'Нови распоред интервјуа (додао администратор)',
'new-offer-letteradded-by-admin' => 'Ново писмо понуде (додао администратор)',
'notification-to-recruiter' => 'Обавештења Регрутеру',
],
'adminMail' => [
'newJobSubject' => 'Створен нови посао',
'newJobText' => 'Нови посао је креиран',
'newJobApplicationSubject' => 'Креирана нова пријава за посао',
'updateInterviewSubject' => 'Распоред интервјуа је ажуриран',
'updateInterviewText' => 'Распоред интервјуа је ажуриран за посао',
'rescheduleSubject' => 'Интервиев Ресцхедуле',
],
'followUpReminder' => [
'subject' => 'Хитно: Подсетник за накнадни рад кандидата',
],
];