File: /home/xedaptot/work.naniguide.com/Modules/LanguagePack/Languages/modules/Recruit/es/modules.php
<?php
return [
'skill' => [
'skilldepartment' => 'Departamento de Habilidades',
'skillname' => 'nombre de la habilidad',
'fieldRequired' => 'Este campo es obligatorio',
'addSkills' => 'La habilidad no puede estar en blanco.',
'createnew' => 'Crear nuevo',
],
'message' => [
'jobOfferStatus' => 'Oferta de trabajo',
'mailsent' => 'El correo enviado con éxito.',
'withdraw' => 'Retirado exitosamente.',
'skillAdded' => 'Habilidad agregada con éxito.',
'updateSuccess' => 'Actualizado con éxito.',
'deleteSuccess' => 'Borrado exitosamente.',
'alreadyExist' => 'El nombre de la habilidad ya existe.',
'skillSame' => 'El nombre de la habilidad no puede ser el mismo.',
'jobApplicationAdded' => 'Solicitud de empleo agregada exitosamente.',
'interviewScheduleAdded' => 'Calendario de entrevistas agregado con éxito.',
'selectAtLeastOneEmployee' => 'Seleccione al menos un empleado.',
'selectCandidate' => 'Por favor seleccione candidato',
'resumeRequired' => 'El campo Currículum es obligatorio',
'termAgreement' => 'El campo del acuerdo de término es obligatorio.',
'applySuccess' => 'Ha solicitado con éxito este puesto. Regresaremos a Ud. muy pronto :)',
'noInterview' => 'No hay entrevista próxima.',
'selectStatus' => 'Por favor seleccione estado',
'photoRequired' => 'El campo de la foto es obligatorio.',
'fullTime' => 'p.ej. Tiempo completo',
'stageSelected' => 'Etapa agregada exitosamente.',
],
'job' => [
'startDate' => 'Fecha de inicio',
'endDate' => 'Fecha final',
'jobTitle' => 'Título profesional',
'addJob' => 'Agregar trabajo',
'editJob' => 'Editar trabajo',
'job' => 'Trabajo',
'jobDescription' => 'Descripción del trabajo',
'location' => 'locación de trabajo',
'skill' => 'Habilidad',
'retrive' => 'Recuperar aplicación',
'totalOpening' => 'Aperturas totales',
'metaTitle' => 'Metatítulo',
'metaDescription' => 'Metadescripción',
'askApplicant' => 'Pregunte a los solicitantes por',
'sectionVisibility' => 'Visibilidad de la sección',
'jobRequirement' => 'Requisitos de trabajo',
'interview' => 'Entrevista',
'offerletter' => 'Carta de oferta',
'candidate' => 'Candidato',
'history' => 'Historia',
'profile' => 'Perfil',
'createJob' => 'Nuevo empleo creado por',
'updateJob' => 'Trabajo actualizado por',
'createJobapplication' => 'Nueva solicitud de empleo creada por',
'updateJobapplication' => 'Solicitud de empleo actualizada por',
'createInterview' => 'Nueva Entrevista creada con éxito por',
'updateInterview' => 'Entrevista actualizada con éxito por',
'fileActivity' => 'El archivo es subido por',
'createEvaluation' => 'Nueva Evaluación enviada por',
'updateEvaluation' => 'Evaluación actualizada por',
'reSchedule' => 'La entrevista ha sido reprogramada por',
'photoRequired' => 'Foto',
'resumeRequired' => 'Reanudar',
'requiredColumn' => 'Campos requeridos',
'createLetter' => 'Nueva carta de oferta creada con éxito por',
'updateLetter' => 'Carta de oferta actualizada con éxito por',
'acceptLetter' => 'La carta de oferta ha sido aceptada por',
'declineLetter' => 'La carta de oferta ha sido rechazada por',
'skillSet' => 'Conjunto de habilidades',
'noEndDate' => 'Sin fecha de finalización',
'subCategory' => 'Subcategoría',
'remoteJob' => '¿Es este un trabajo remoto?',
'discloseSalary' => 'Divulgar salario en el sitio de carrera',
'salaryDisclosed' => 'Salario no revelado',
'payAccording' => 'Paga según',
'requiredFiled' => '<p>El campo seleccionado será visible y considerado como campo obligatorio para el <strong>formulario de solicitud de empleo</strong></p>',
],
'jobApplication' => [
'fullName' => 'nombre completo',
'status' => 'Estado',
'scheduleInterview' => 'Programar entrevista',
'archiveApplication' => 'Solicitud de archivo',
'deleteApplication' => 'Eliminar aplicación',
'applicantName' => 'Nombre del solicitante',
'applicantEmail' => 'Correo electrónico del solicitante',
'applicantPhone' => 'Teléfono del solicitante',
'appliedAt' => 'Aplicado en',
'coverLetter' => 'Carta de presentación',
'additionalDetails' => 'Detalles adicionales',
'applicantNotes' => 'Notas del solicitante',
'jobApplication' => 'Aplicacion de trabajo',
'addJobApplications' => 'Agregar solicitud de empleo',
'jobs' => 'Trabajos',
'jobapplied' => 'Empleo solicitado',
'name' => 'Nombre',
'email' => 'Correo electrónico',
'skills' => 'Habilidades',
'phone' => 'Teléfono',
'gender' => 'Género',
'dateOfBirth' => 'Fecha de nacimiento',
'location' => 'Ubicación',
'position' => 'Posición',
'labelColor' => 'Color de la etiqueta',
'noChange' => 'Ningún cambio',
'columnName' => 'Nombre de columna',
'boardColumn' => 'Columna del tablero',
'jobType' => 'El tipo de trabajo',
'resume' => 'Reanudar',
'noNotesFound' => 'No se encontraron notas',
'stages' => 'Rondas de entrevistas',
'remarks' => 'Observaciones',
'action' => 'Aplicar acciones modelo',
'experience' => 'experiencia total',
'currentLocation' => 'Ubicación actual',
'currentLocationPlaceholder' => 'p.ej. California',
'currentCtc' => 'CTC actual',
'currentCtcPlaceHolder' => 'ctc actual',
'expectedCtc' => 'CTC esperado',
'expectedCtcPlaceHolder' => 'ctc esperado',
'noticePeriod' => 'Plazo de aviso',
'fresher' => 'Novato',
'years' => 'Años',
'over15' => 'Más de 15 años',
'over90' => 'Más de 90 días',
'days' => 'Días',
'below1lpa' => 'Por debajo de 1 lakh',
'lacs' => 'lacas',
'minimum' => 'mínimo',
'maximum' => 'máximo',
'currentCtcMin' => 'CTC mínimo actual',
'expectedCtcMin' => 'CTC mínimo esperado',
'expectedCtcMax' => 'CTC máximo esperado',
'currentCtcMax' => 'CTC máximo actual',
'quickAdd' => 'Formulario de adición rápida',
'candidateSkills' => 'Habilidades del candidato',
'additionalInfo' => 'información adicional',
'question' => 'Preguntas',
'answers' => 'Respuestas',
'additionalQuestions' => 'Preguntas adicionales',
'totalApplications' => 'Aplicaciones totales',
'candidates' => 'Candidatos',
],
'interviewSchedule' => [
'employee' => 'Empleado',
'startDate' => 'Fecha de inicio',
'schedule_date' => 'Fecha de programacion',
'status' => 'Estado',
'addInterviewSchedule' => 'Agregar calendario de entrevistas',
'interview' => 'Entrevista',
'candidate' => 'Candidato',
'interviewType' => 'Tipo de entrevista',
'interviewScheduleDetails' => 'Detalles del calendario de entrevistas',
'meetingId' => 'Identificación de la reunión',
'employeeResponse' => 'Respuesta del empleado',
'candidateEmail' => 'Correo electrónico del candidato',
'candidateName' => 'Nombre del candidato',
'assignedEmployee' => 'Entrevistador asignado',
'employeeEmail' => 'Correo electrónico del empleado',
'meetingName' => 'Título de la reunión',
'meetingStatus' => 'Estado de la reunión',
'allEmployees' => 'Todos los empleados',
'allClients' => 'Todo cliente',
'addEmployees' => 'Agregar empleados',
'addClients' => 'Agregar Clientes',
'startOn' => 'Comienza en',
'endOn' => 'Finalizará el',
'addMeeting' => 'Agregar reunión',
'tableView' => 'Vista de tabla',
'where' => 'Dónde',
'description' => 'Descripción (opcional)',
'addAttendees' => 'Agregar asistentes',
'repeat' => 'reunión recurrente',
'repeatEvery' => 'Repite cada',
'cycles' => 'Ciclos',
'cyclesToolTip' => 'La repetición se detendrá después del número de ciclos. Mantenlo en blanco hasta el infinito.',
'viewAttendees' => 'Asistentes',
'remindBefore' => 'recordar antes',
'reminder' => 'Enviar recordatorio',
'hostVideoStatus' => 'Estado del vídeo del anfitrión',
'participantVideoStatus' => 'Estado del vídeo del participante',
'editMeeting' => 'Editar reunión',
'meetingDetails' => 'Detalles de la reunión',
'calendarView' => 'Vista de calendario',
'startUrl' => 'Iniciar reunión',
'endUrl' => 'Finalizar la reunión',
'joinUrl' => 'Unirse a la reunión',
'eventName' => 'Nombre del evento',
'waiting' => 'Espera',
'live' => 'Vivir',
'endMeeting' => 'Finalizar la reunión',
'attendeeValidation' => 'Requerido si no se selecciona ni empleado ni cliente.',
'meetingPassword' => 'Contraseña de la reunión',
'cancelMeeting' => 'Cancelar reunión',
'occurrence' => 'Ocurrencia',
'hideFinishedMeetings' => 'Ocultar terminado',
'deleteAllOccurrences' => 'Eliminar todas las apariciones',
'meetingHost' => 'Anfitrión de la reunión',
'recurrence' => 'Reaparición',
'occursOn' => 'Ocurre en',
'dayOfMonth' => 'día del mes',
'ofMonth' => 'Del mes',
'first' => 'Primero',
'second' => 'Segundo',
'third' => 'Tercero',
'fourth' => 'Cuatro',
'last' => 'Último',
'occurrences' => 'ocurrencias',
'noFixedTime' => 'Sin horario fijo',
'startInterview' => 'Iniciar entrevista',
'endTime' => 'Hora de finalización',
'zoom' => 'Zoom',
'other' => 'Otro',
'otherLink' => 'Otro enlace',
'link' => 'Enlace',
'videoType' => 'Tipo de vídeo',
'interviewerPhone' => 'Teléfono del entrevistador',
'scheduleDateTime' => 'Fecha y hora programadas',
'scheduleDate' => 'Cita agendada',
'notifyCandidate' => 'Notificar al candidato',
'evaluations' => 'Evaluaciones',
'evaluation' => 'Evaluación',
'submittedBy' => 'Presentado por',
'reSchedule' => 'Reprogramar entrevista',
'interviewDetails' => 'Detalles de la entrevista',
'refused' => 'Rechazado',
'reject' => 'Rechazar',
'accepted' => 'Aceptado',
'youHave' => 'Tienes',
'youHad' => 'Tu tenias',
'forJob' => 'calendario de entrevistas para',
'with' => 'con',
'interviewOn' => 'La entrevista está en marcha.',
'interviewWasOn' => 'La entrevista estaba en',
'scheduleResponse' => 'Respuesta de los empleados sobre el cronograma de entrevistas.',
'scheduleStatus' => 'El horario de entrevistas cambió a',
'interviewer' => 'Entrevistador',
'interviewerName' => 'Nombre de la entrevista',
'comment' => 'Comentario',
'interviewStatus' => 'Estado de la entrevista',
'selectRound' => 'Seleccione ronda para editar',
'awaiting' => 'Se espera aceptación',
'stageAndStatus' => 'Ronda de entrevistas',
'acceptInterview' => 'Aceptar entrevista',
'rejectInterview' => 'Rechazar entrevista',
'markStatusComplete' => 'Marcar estado como completado',
'commentForInterviewer' => 'Comentario para el entrevistador',
'commentForCandidate' => 'Comentario para el candidato',
'commentSend' => 'Este comentario se enviará al candidato con el correo de notificación.',
'stage' => 'Escenario',
],
'email' => [
'response' => 'Para aceptar o rechazar',
'subject' => 'Entrevista programada',
'jobOffer' => 'carta de oferta de trabajo',
'job' => 'Título profesional',
'text' => 'Entrevista programada para el trabajo',
'loginDashboard' => 'Iniciar sesión en el panel',
'thankyouNote' => 'Gracias',
'your' => 'Su',
'on' => 'En',
'rescheduleText' => 'La entrevista ha sido reprogramada para el trabajo.',
'hostText' => 'Calendario de entrevistas de',
'for' => 'para trabajo',
'hasBeenSchedule' => 'Ha sido programado',
'atDate' => 'La fecha y la hora son',
'jobCreated' => 'Trabajo creado',
],
'footerlinks' => [
'addfooterlinks' => 'Agregar enlace de pie de página',
'linkdetail' => 'Detalles del enlace',
'linktitle' => 'Título',
'slug' => 'Babosa',
'description' => 'Descripción',
'title' => 'Título',
'status' => 'Estado',
'footerdetail' => 'Detalles del pie de página',
],
'front' => [
'apply' => 'Aplicar',
'fullName' => 'Nombre completo',
'email' => 'Correo electrónico',
'personalInformation' => 'Informacion personal',
'resume' => 'CV o currículum',
'interviewSchedule' => 'Horario de entrevista',
'photo' => 'Foto',
'termsCondition' => 'Términos y Condiciones',
'agreeCondition' => 'Estoy de acuerdo con los Términos y condiciones anteriores',
'skill' => 'Habilidades requeridas',
'description' => 'Descripción',
'applicationSource' => 'Fuente de la aplicación',
'generalSetting' => 'Configuración general',
'noData' => 'Datos no encontrados',
'thankyou' => 'Gracias por aplicar',
'frontNote' => 'Ha solicitado con éxito este puesto. Regresaremos a Ud. muy pronto.',
'viewJob' => 'Ver ofertas de trabajo',
'source' => '¿De dónde supiste de nosotros?',
'remoteJob' => 'Trabajo remoto',
'salaryOffered' => 'Salario ofrecido',
'totalOpenings' => 'Aperturas totales',
'yourSkills' => 'Tus habilidades',
'createJobAlert' => 'Crear alerta de empleo',
'additionalDetails' => 'Detalles adicionales',
'shareOnWhatsapp' => 'Compartir en whatsapp',
'copyLink' => 'Copiar link',
'shareLink' => 'Compartir enlace',
],
'joboffer' => [
'addjoboffer' => 'Agregar carta de oferta',
'job' => 'Trabajo',
'OfferExp' => 'La oferta expira el',
'status' => 'Estado',
'sendoffer' => 'Enviar',
'reason' => 'Razón',
'submit' => 'Entregar',
'decline' => 'Motivo del rechazo',
'create_emp' => 'Crear empleado',
'accpet' => 'Aceptado',
'declined' => 'Rechazado',
'withdraw' => 'Retirar',
'candidateDetails' => 'Detalles del candidato',
'jobDetails' => 'Detalles del trabajo',
'requirements' => 'Requisitos',
'offerDetail' => 'Detalles de la oferta',
'workExperience' => 'Experiencia laboral',
'designation' => 'Designación',
'offerPer' => 'Salario ofrecido',
'joiningDate' => 'Dia de ingreso',
'lastDate' => 'Última fecha de aceptación',
'modalTitle' => 'Título modal',
'saveChanges' => 'Guardar cambios',
'frontText' => 'de experiencia laboral',
'sendEmail' => 'enviar carta de oferta',
'per' => 'por',
'payAcc' => 'Por',
'salaryStructure' => 'Estructura salarial',
'salaryComponent' => 'Componentes del salario',
'variable' => 'Variable',
'earning' => 'Ganancias',
'basicPay' => 'Salario base',
'fixedAllowance' => 'Subsidio especial',
'deduction' => 'Deducciones',
'grossEarning' => 'Ingresos completos',
'totalDeductions' => 'Deducciones totales',
'netSalary' => 'Sueldo neto',
'ctc' => 'Costo para la empresa',
'modelActionMsg' => 'Para crear una carta de oferta con estructura salarial usando el módulo de nómina',
],
'setting' => [
'legalNote' => 'Texto del término legal',
'mailSettings' => 'Configuración de correo',
'Backgroundimage' => 'Imagen de fondo',
'Backgroundcolor' => 'Color de fondo',
'sendmail' => 'Enviar correo cuando el estado de la solicitud cambie a',
'backimg' => 'Imagen de fondo',
'backcolor' => 'Color de fondo',
'your' => 'El estado de su entrevista cambió a',
'bestview' => '(Tamaño inactivo 1120 * 200)',
'aboutCompany' => 'Acerca de la compañía',
'recruiter' => 'Reclutador',
'noRecruiter' => 'No se agregó ningún reclutador',
'companyLogo' => 'Logo de la compañía',
'noFooter' => 'No se agregó pie de página',
'formCheckbox' => 'Campos que se mostrarán en el formulario de adición rápida de solicitud de empleo: -',
'quickAddForm' => 'Configuración de formulario de adición rápida',
'quickAddSetting' => 'Configuración de formulario de adición rápida',
'applicationRes' => 'Restricción de solicitudes de empleo duplicadas (en días)',
'careerSiteBtn' => 'Habilitar sitio de carrera',
'offerLetterRem' => 'Recordatorio de carta de oferta al candidato (en días)',
'enableCareer' => '<p>Para activar la página pública donde se enumerarán sus trabajos activos y el candidato podrá postularse para los mismos.</p>',
'applicationRestri' => '<p>Para <strong>restringir</strong> que el candidato presente su solicitud varias veces desde el mismo correo electrónico.</p><p>Un candidato puede postularse para dos trabajos diferentes desde el mismo correo electrónico pero para el mismo trabajo, el administrador puede < strong>restringirlos</strong> mediante la restricción de solicitudes de empleo duplicadas.</p><p>Agregando <u>X</u> número de días después de los cuales desea permitir que el candidato <strong>vuelva a postularse< /strong> para un trabajo en particular con el mismo correo electrónico.</p>',
'offerletterReminderMsg' => '<p>Para <strong>recordar</strong> al candidato el vencimiento de su carta de oferta.</p>
<p>El sistema enviará un correo recordatorio a través de una tarea cron antes del <u>X</u> número de días.</p><p><u>por ejemplo,</u> si ingresa 4 días, el sistema enviará correo electrónico de recordatorio antes de 4 días de la fecha de vencimiento de la carta de oferta </p>',
'mailSetting' => '<p>Para enviar un correo electrónico al candidato sobre el cambio de estado de su solicitud de empleo.</p><p>El sistema enviará un correo electrónico al candidato solo cuando el estado cambie a un estado particular que esté marcado.</p>
<p><u>por ejemplo,</u> si se selecciona la casilla Entrevista, el sistema enviará un correo electrónico solo cuando el estado de la solicitud de empleo cambie a entrevista.</p>',
'jobAlert' => 'Alerta de Trabajo',
'alertHelp' => 'La alerta de empleo es una <strong>notificación por correo electrónico</strong> sobre los trabajos relevantes según el conjunto de habilidades y preferencias seleccionadas por el candidato en el momento de la creación de la alerta de empleo.',
'customQuestionSettings' => 'Configuración de preguntas personalizadas',
'question' => 'Pregunta',
'text' => 'Texto',
'file' => 'archivo',
'alertForOpenings' => 'Alerta por nuevas ofertas de trabajo',
'toUnsubscribe' => 'Si desea darse de baja de las notificaciones de alerta de empleo, haga clic en la URL proporcionada',
'enterTextHere' => 'Escriba su texto aquí',
'enterPasswordHere' => 'ingresa tu contraseña aquí',
'enterNumberHere' => 'ingrese el dígito aquí',
'selectDateHere' => 'seleccione fecha desde aquí',
'recaptcha' => '<p>ReCAPTCHA es un servicio que protege su sitio web contra spam y abuso.</p><p>Después de habilitarlo, será necesario pasar la verificación reCaptcha mientras solicita el trabajo.</p>',
'statusSettings' => 'Configuración del estado de la solicitud de empleo',
],
'newJobApplication' => [
'subject' => 'Nueva solicitud de empleo recibida',
'text' => 'solicitado trabajo',
],
'updateJobApplication' => [
'subject' => 'Solicitud de empleo actualizada',
'text' => 'La solicitud de empleo ha sido actualizada de',
'text2' => 'para trabajo',
],
'recruiterJobApplicationStatusChange' => [
'subject' => 'El estado de la solicitud de empleo cambió',
'text' => 'La solicitud de empleo ha sido cambiada a',
],
'offerAccept' => [
'subject' => 'oferta de trabajo aceptar',
'text' => 'Ha aceptado la carta de oferta para el trabajo.',
],
'offerReject' => [
'subject' => 'Rechazo de oferta de trabajo',
'text' => 'Ha rechazado la carta de oferta para el trabajo.',
],
'newJob' => [
'subject' => 'Nueva oferta de trabajo',
'text' => 'Ahora eres un reclutador para el trabajo.',
'alertMsg' => 'Hay nuevas ofertas de trabajo para',
'lastDate' => 'última fecha para aplicar',
],
'updateJob' => [
'subject' => 'Eliminado del trabajo',
'subject2' => 'Trabajo actualizado',
'text' => 'Has sido eliminado del trabajo',
'text2' => 'El trabajo ha sido actualizado',
],
'offerLetter' => [
'subject' => 'Carta de oferta creada',
'text' => 'Se ha creado una carta de oferta para el puesto.',
'reminderSubject' => 'Recordatorio de carta de oferta',
'reminderText' => 'Este correo es para informarle que su carta de oferta vence en la fecha',
'reminderTextline' => 'Por favor responda en consecuencia.',
],
'updateOffer' => [
'subject' => 'Carta de oferta actualizada',
'text' => 'La carta de oferta ha sido actualizada para el trabajo.',
],
'emailNotification' => [
'notificationSetting' => 'Configuración de las notificaciones',
'new-jobadded-by-admin' => 'Nuevo trabajo (agregado por el administrador)',
'new-job-applicationadded-by-admin' => 'Nueva solicitud de empleo (agregada por el administrador)',
'new-interview-scheduleadded-by-admin' => 'Nuevo calendario de entrevistas (agregado por el administrador)',
'new-offer-letteradded-by-admin' => 'Nueva carta de oferta (agregada por el administrador)',
'notification-to-recruiter' => 'Notificaciones al reclutador',
],
'adminMail' => [
'newJobSubject' => 'Nuevo trabajo creado',
'newJobText' => 'Se ha creado un nuevo trabajo',
'newJobApplicationSubject' => 'Nueva solicitud de empleo creada',
'updateInterviewSubject' => 'Calendario de entrevistas actualizado',
'updateInterviewText' => 'Calendario de entrevistas actualizado para el trabajo',
'rescheduleSubject' => 'Reprogramación de la entrevista',
],
'followUpReminder' => [
'subject' => 'Urgente: Recordatorio de seguimiento del candidato',
],
];