<?php return array (
  'audience.action_create_desc' => '建立新的联系人列表',
  'audience.action_import_desc' => '上传 CSV 到主列表',
  'audience.action_view_desc' => '管理列表和订阅者',
  'audience.all_lists' => '所有列表',
  'audience.breakdown_desc' => '所有列表的状态组成。',
  'audience.breakdown_title' => '订阅者分析',
  'audience.col_click_rate' => '点击率',
  'audience.col_list_name' => '列表名称',
  'audience.col_open_rate' => '打开率',
  'audience.col_subscribers' => '订阅者',
  'audience.daily_desc' => '所有列表每日新增订阅者汇总。',
  'audience.daily_title' => '每日注册——最近 30 天',
  'audience.growth_desc' => '所有列表每月新增订阅者。',
  'audience.growth_title' => '订阅者增长',
  'audience.health_title' => '受众健康',
  'audience.health_total' => '总计',
  'audience.no_lists' => '暂无列表。',
  'audience.no_lists_cta' => '创建第一个列表',
  'audience.promo_bullet1' => '在任意页面嵌入注册表单——自动增长',
  'audience.promo_bullet2' => '几秒内从 CSV 导入现有联系人',
  'audience.promo_bullet3' => '按行为、位置或自定义字段进行细分',
  'audience.promo_bullet4' => '为每位新订阅者自动发送欢迎邮件',
  'audience.promo_cta1' => '创建列表',
  'audience.promo_cta2' => '浏览列表',
  'audience.promo_desc' => '每位订阅者都是潜在客户。使用本平台的工具更快地增长您的列表，保持联系人互动，并在合适的时间触达合适的人。',
  'audience.promo_eyebrow' => '加速增长',
  'audience.promo_title' => '为您的受众增长加速',
  'audience.quick_actions' => '快捷操作',
  'audience.stat_blacklisted' => '已退出',
  'audience.stat_lists' => '活跃列表',
  'audience.stat_total' => '订阅者总数',
  'audience.stat_total_desc' => ':count 个列表',
  'audience.stat_unconfirmed' => '未确认',
  'audience.stat_unconfirmed_desc' => '等待确认',
  'audience.stat_unsubscribed' => '已取消订阅',
  'audience.subtitle' => '所有联系人列表和订阅者的汇总视图。',
  'audience.title' => '受众',
  'banner.desc' => '列表是已选择接收您邮件的联系人集合。为不同受众创建独立列表，然后用量身定制的活动进行精准触达。',
  'banner.title' => '整理您的受众',
  'breadcrumb.new' => '新建列表',
  'breadcrumb.settings' => '设置',
  'cache.created_at' => '创建于 :date',
  'cache.list_unavailable_tooltip' => '列表统计数据暂不可用，点击更新 — 请在几分钟后刷新页面。',
  'cache.no_statistics_available' => '暂无统计数据',
  'cache.refresh_button' => '刷新统计',
  'cache.refresh_dispatched' => '统计更新任务已提交，请稍后刷新页面 — 可能需要几分钟。',
  'cache.refresh_failed' => '刷新任务提交失败。',
  'cache.statistics_updated' => '统计已于 :time 更新',
  'checklist.desc' => '完成以下步骤以充分利用您的列表。',
  'checklist.done_message' => '全部完成！您的列表已设置好并准备就绪。',
  'checklist.import' => '导入第一批联系人',
  'checklist.import_desc' => '上传 CSV 或手动添加订阅者。',
  'checklist.progress_headline' => '您已完成最佳邮件营销的 :pct%',
  'checklist.progress_label' => '已完成',
  'checklist.segment' => '创建细分群体',
  'checklist.segment_desc' => '将联系人筛选为有针对性的组。',
  'checklist.send' => '发送第一个活动',
  'checklist.send_desc' => '用邮件活动触达您的受众。',
  'checklist.title' => '开始使用您的列表',
  'create.button' => '创建列表',
  'create.title' => '创建列表',
  'edit.button' => '保存设置',
  'edit.title' => '编辑列表',
  'field_help.double_optin' => '要求订阅者在添加前通过邮件确认。',
  'field_help.from_email' => '您的活动将从此邮件地址发送。',
  'field_help.from_name' => '订阅者看到的发件人名称。',
  'field_help.name' => '内部用于标识此列表。',
  'field_help.send_welcome' => '有人订阅时自动发送欢迎邮件。',
  'field_help.unsubscribe_notification' => '有人取消订阅此列表时通过邮件通知您。',
  'fields.double_optin' => '双重确认',
  'fields.from_email' => '发件人邮件',
  'fields.from_name' => '发件人名称',
  'fields.name' => '列表名称',
  'fields.send_welcome' => '发送欢迎邮件',
  'fields.unsubscribe' => '取消订阅页面',
  'fields.unsubscribe_notification' => '取消订阅通知',
  'filter.delete_confirm' => '删除所选列表？此操作无法撤销。',
  'filter.search' => '搜索列表...',
  'filter.sort_date' => '按日期排序',
  'filter.sort_name' => '按名称排序',
  'flash.copied' => '列表复制成功',
  'flash.created' => '列表创建成功',
  'flash.deleted' => '个列表已删除',
  'flash.deleted_count' => '已删除 :count 个列表',
  'flash.updated' => '列表更新成功',
  'form.section_details' => '列表详情',
  'form.section_details_desc' => '此列表的名称和发件人身份。',
  'form.section_subscription' => '订阅设置',
  'form.section_subscription_desc' => '控制联系人如何加入和退出此列表。',
  'grow.add_subscriber' => '添加订阅者',
  'grow.add_subscriber_desc' => '手动向您的列表添加单个联系人及其邮件和详情。',
  'grow.continue' => '继续',
  'grow.desc' => '从其他工具同步、上传文件、粘贴联系人，或让人们通过表单订阅。',
  'grow.import_platform' => '从其他平台导入',
  'grow.import_platform_desc' => '保持本平台与第三方应用之间的联系人数据同步。',
  'grow.manage_fields' => '管理列表字段',
  'grow.manage_fields_desc' => '自定义此列表每位订阅者收集的数据字段。',
  'grow.signup_form' => '创建注册表单',
  'grow.signup_form_desc' => '让人们通过表单加入您的受众。',
  'grow.title' => '壮大您的联系人列表',
  'grow.upload_file' => '上传文件',
  'grow.upload_file_desc' => '使用 CSV 或制表符分隔的 TXT 文件，请确保文件格式正确且数据干净。',
  'guide.forms' => '嵌入表单',
  'guide.forms_desc' => '在您的网站添加注册表单，自动增长您的列表。',
  'guide.import' => '导入联系人',
  'guide.import_desc' => '上传 CSV 文件以快速向任意列表添加订阅者。',
  'guide.segments' => '创建细分群体',
  'guide.segments_desc' => '按共同属性对联系人分组，发送更有针对性的活动。',
  'overview.action_add_subscriber' => '添加订阅者',
  'overview.action_add_subscriber_desc' => '手动向此列表添加单个联系人',
  'overview.action_campaign' => '发送活动',
  'overview.action_campaign_desc' => '立即发送邮件到此列表',
  'overview.action_form' => '嵌入表单',
  'overview.action_form_desc' => '用注册表单增长您的列表',
  'overview.action_import' => '导入联系人',
  'overview.action_import_desc' => '上传 CSV 以批量添加订阅者',
  'overview.action_segment' => '创建细分群体',
  'overview.action_segment_desc' => '按共同属性对联系人分组',
  'overview.btn_add' => '添加',
  'overview.btn_embedded_form' => '嵌入表单',
  'overview.btn_import' => '导入',
  'overview.col_joined' => '加入时间',
  'overview.composition' => '订阅者组成',
  'overview.composition_desc' => '按状态划分的当前组成。',
  'overview.daily_30' => '每日注册——最近 30 天',
  'overview.daily_30_desc' => '过去 30 天每日新增订阅者。',
  'overview.daily_new' => '新增',
  'overview.monthly_growth' => '每月订阅者增长',
  'overview.monthly_growth_desc' => '每月新增订阅者。',
  'overview.nav_fields' => '管理列表字段',
  'overview.nav_forms' => '表单/页面',
  'overview.nav_forms_all' => '所有模板',
  'overview.nav_forms_confirm_email' => '确认邮件',
  'overview.nav_forms_embedded' => '嵌入表单',
  'overview.nav_forms_head_profile' => '更新个人资料',
  'overview.nav_forms_head_subscribe' => '订阅',
  'overview.nav_forms_head_unsub' => '取消订阅',
  'overview.nav_forms_profile_email' => '更新邮件',
  'overview.nav_forms_profile_form' => '更新表单',
  'overview.nav_forms_profile_sent' => '邮件已发送页面',
  'overview.nav_forms_profile_success' => '成功页面',
  'overview.nav_forms_signup' => '注册表单',
  'overview.nav_forms_signup_confirmation_page' => '确认页面',
  'overview.nav_forms_thankyou_page' => '感谢页面',
  'overview.nav_forms_unsub_form' => '取消订阅表单',
  'overview.nav_forms_unsub_goodbye' => '告别邮件',
  'overview.nav_forms_unsub_success' => '成功页面',
  'overview.nav_forms_welcome_email' => '欢迎邮件',
  'overview.nav_overview' => '概览',
  'overview.nav_seg_add' => '添加',
  'overview.nav_seg_view_all' => '查看全部',
  'overview.nav_segments' => '细分群体',
  'overview.nav_settings' => '设置',
  'overview.nav_sub_add' => '添加',
  'overview.nav_sub_export' => '导出',
  'overview.nav_sub_import' => '导入',
  'overview.nav_sub_view_all' => '查看全部',
  'overview.nav_subscribers' => '订阅者',
  'overview.nav_verification' => '邮件验证',
  'overview.no_subscribers' => '暂无订阅者',
  'overview.promo_eyebrow' => '下一步',
  'overview.quick_actions' => '快捷操作',
  'overview.recent_subscribers' => '最近订阅者',
  'overview.stat_blacklisted' => '已拉黑',
  'overview.stat_blacklisted_desc' => '已被屏蔽接收',
  'overview.stat_joined' => '已加入',
  'overview.stat_open_rate' => '平均打开率',
  'overview.stat_spam' => '举报垃圾邮件',
  'overview.stat_subscribe_rate' => '订阅率',
  'overview.stat_subscribed' => '已订阅',
  'overview.stat_unconfirmed' => '未确认',
  'overview.stat_unconfirmed_desc' => '等待确认',
  'overview.stat_unsub_rate' => '取消订阅率',
  'overview.stat_unsubscribed' => '已取消订阅',
  'overview.stat_unsubscribed_desc' => '已取消订阅',
  'overview.subscriber_plural' => '名订阅者',
  'overview.subscriber_singular' => '名订阅者',
  'overview.verdict_empty' => '添加订阅者',
  'overview.verdict_empty_msg' => '让您的列表活跃起来。',
  'overview.verdict_growing' => '受众增长中',
  'overview.verdict_growing_msg' => '继续保持势头。',
  'overview.verdict_starting' => '刚刚开始',
  'overview.verdict_starting_msg' => '每位订阅者都很重要。',
  'overview.view_all' => '查看全部',
  'page.subtitle' => '管理您的联系人列表、细分群体和订阅者数据。',
  'page.title' => '列表',
  'perf.bot_filtering' => '已启用机器人过滤',
  'perf.click_rate' => '点击率',
  'perf.compared' => '与过去 :days 天对比',
  'perf.dashboard_link' => '营销仪表盘',
  'perf.delivery_rate' => '投递率',
  'perf.month' => '月',
  'perf.open_rate' => '打开率',
  'perf.sent' => '已发送',
  'perf.title' => '邮件表现',
  'perf.unsubscribed_rate' => '取消订阅率',
  'perf.week' => '周',
  'perf.year' => '年',
  'promo.bullet1' => '在任意页面嵌入注册表单',
  'promo.bullet2' => '从 CSV 导入现有联系人',
  'promo.bullet3' => '在社交媒体分享您的列表链接',
  'promo.desc' => '您的订阅者不足 50 人。使用本平台的注册表单和导入工具快速增长您的受众。',
  'promo.desc_growing' => ':count 名订阅者并持续增长。导入更多联系人或分享您的注册表单以加速增长。',
  'promo.form_button' => '创建表单',
  'promo.import_button' => '导入联系人',
  'promo.title' => '是时候增长您的列表了',
  'promo.title_growing' => '您正在前进——继续增长',
  'promo.visual_title' => '您的列表正在增长',
  'segments.banner_desc' => '细分群体让您根据订阅者的数据和行为进行筛选，用于向合适的人发送更相关的活动。',
  'segments.banner_title' => '精准触达合适的人',
  'segments.col_conditions' => '条件',
  'segments.col_name' => '细分群体',
  'segments.col_subscribers' => '订阅者',
  'segments.empty_desc' => '细分群体让您按任意标准对订阅者分组——位置、行为或自定义字段。创建第一个细分群体开始精准触达。',
  'segments.empty_title' => '暂无细分群体',
  'segments.new_segment' => '新建细分群体',
  'segments.search' => '搜索细分群体...',
  'segments.title' => '细分群体',
  'subscribers.actions' => '操作',
  'subscribers.add_button' => '添加订阅者',
  'subscribers.apply' => '应用',
  'subscribers.bulk_add_tag' => '添加标签',
  'subscribers.bulk_assign_values' => '分配值',
  'subscribers.bulk_blacklist' => '拉黑',
  'subscribers.bulk_blacklist_confirm' => '将所选订阅者移至黑名单？',
  'subscribers.bulk_blacklist_queued' => '正在将 :count 名订阅者移至黑名单，可能需要一点时间...',
  'subscribers.bulk_copy_to' => '复制到',
  'subscribers.bulk_delete' => '删除所选',
  'subscribers.bulk_delete_by_email' => '批量删除',
  'subscribers.bulk_delete_confirm' => '删除所选订阅者？此操作无法撤销。',
  'subscribers.bulk_delete_label' => '删除',
  'subscribers.bulk_move_to' => '移动到',
  'subscribers.bulk_remove_tag' => '移除标签',
  'subscribers.bulk_resend' => '发送确认邮件',
  'subscribers.bulk_resend_confirm' => '重新发送确认邮件给所选订阅者？',
  'subscribers.bulk_subscribe' => '订阅所选',
  'subscribers.bulk_subscribe_confirm' => '订阅所选订阅者？',
  'subscribers.bulk_subscribe_label' => '订阅',
  'subscribers.bulk_unsubscribe' => '取消订阅所选',
  'subscribers.bulk_unsubscribe_confirm' => '取消订阅所选订阅者？',
  'subscribers.bulk_unsubscribe_label' => '取消订阅',
  'subscribers.col_created' => '订阅时间',
  'subscribers.col_created_label' => '创建时间',
  'subscribers.col_email' => '邮件',
  'subscribers.col_status' => '状态',
  'subscribers.col_updated' => '更新时间',
  'subscribers.col_updated_label' => '更新时间',
  'subscribers.columns' => '列',
  'subscribers.empty_desc' => '导入联系人或分享注册表单链接开始增长您的列表。',
  'subscribers.empty_search_desc' => '请尝试不同的搜索词或筛选条件。',
  'subscribers.empty_search_title' => '未找到订阅者',
  'subscribers.empty_title' => '暂无订阅者',
  'subscribers.filter_status' => '所有状态',
  'subscribers.filter_verification' => '所有验证',
  'subscribers.search' => '搜索订阅者...',
  'subscribers.search_placeholder' => '按邮件或名称搜索...',
  'subscribers.select' => '选择',
  'subscribers.select_all' => '所有订阅者',
  'subscribers.select_clear' => '清除选择',
  'subscribers.select_page' => '整页',
  'subscribers.sort_by' => '排序方式',
  'subscribers.sort_date' => '按日期排序',
  'subscribers.sort_date_added' => '添加日期',
  'subscribers.sort_email' => '按邮件排序',
  'subscribers.sort_recently_updated' => '最近更新',
  'subscribers.status_blacklisted' => '已拉黑',
  'subscribers.status_subscribed' => '已订阅',
  'subscribers.status_unconfirmed' => '未确认',
  'subscribers.status_unsubscribed' => '已取消订阅',
  'subscribers.switch_list' => '切换列表',
  'subscribers.switch_search' => '搜索列表...',
  'subscribers.switch_subscribers' => '名订阅者',
  'subscribers.title' => '订阅者',
  'subscribers.verification_deliverable' => '可送达',
  'subscribers.verification_risky' => '风险',
  'subscribers.verification_undeliverable' => '不可送达',
  'subscribers.verification_unknown' => '未知',
  'subscribers.verification_unverified' => '未验证',
) ?>