File: /home/xedaptot/be.naniguide.com/resources/lang/zh/refactor/admin_subscriptions.php
<?php return array (
'actions.approve' => '批准',
'actions.confirm_approve' => '批准此订阅?',
'actions.confirm_delete' => '删除此订阅?此操作无法撤销。',
'actions.confirm_disable_recurring' => '禁用此订阅的自动续期?',
'actions.confirm_enable_recurring' => '启用此订阅的自动续期?',
'actions.confirm_sync' => '与远程提供商同步此订阅?',
'actions.confirm_terminate' => '终止此订阅?客户将立即失去访问权限。',
'actions.credits_debug' => '积分调试',
'actions.delete' => '删除',
'actions.disable_recurring' => '禁用自动续期',
'actions.enable_recurring' => '启用自动续期',
'actions.invoices' => '发票与日志',
'actions.reject' => '拒绝',
'actions.replenish_credits' => '设置额度',
'actions.replenish_sending' => '补充发送额度',
'actions.replenish_verification' => '补充验证额度',
'actions.sync_remote' => '同步远程',
'actions.terminate' => '终止',
'actions.title' => '操作',
'actions.view_remote' => '远程信息',
'activity.empty' => '暂无近期活动。',
'activity.title' => '近期活动',
'attention.ending_soon' => '7 天后到期',
'attention.ending_soon_desc' => '周期将在一周内结束的活跃订阅。',
'attention.pending_approval' => '待审批',
'attention.pending_approval_desc' => '已声明线下支付、等待您审批的新注册用户。',
'attention.reconcile_issue' => '对账异常',
'attention.reconcile_issue_desc' => '状态已漂移或同步失败的远程订阅。',
'buttons.create' => '新建订阅',
'create.customer' => '客户',
'create.customer_placeholder' => '搜索客户...',
'create.desc' => '选择客户和套餐以创建新订阅。',
'create.errors.has_active_sub' => '该客户已有一个活跃订阅,请先取消或终止后再操作。',
'create.errors.not_found' => '客户或方案不存在。',
'create.plan' => '套餐',
'create.plan_placeholder' => '选择套餐...',
'create.submit' => '创建订阅',
'create.title' => '新建订阅',
'credits_debug.col_credit' => '积分',
'credits_debug.col_diagnosis' => '诊断',
'credits_debug.col_plan_value' => '方案值',
'credits_debug.col_sub_granted' => '订阅发放/周期',
'credits_debug.col_sub_snapshot' => '剩余积分',
'credits_debug.col_sub_snapshot_tooltip' => '快照 — 每次计费周期边界时刷新的冷存储订阅值',
'credits_debug.col_sub_tracker' => '积分跟踪器(实时)',
'credits_debug.diag.consistent' => '一致',
'credits_debug.diag.not_granted' => '未发放',
'credits_debug.diag.plan_added_after_grant' => '方案已添加 — 将于 :date 与方案同步',
'credits_debug.diag.plan_removed_after_grant' => '方案已移除 — 将于 :date 与方案同步',
'credits_debug.diag.plan_value_changed' => '方案值已变更 — 将于 :date 与方案同步',
'credits_debug.diag.snapshot_stale' => '快照已过期 — 请从跟踪器刷新',
'credits_debug.distributed' => '分布式模式',
'credits_debug.legend_distributed' => '此安装以分布式模式(内存跟踪器)运行。为安全起见,跳过实时跟踪器读取;如需检查,请直接查询 Redis。',
'credits_debug.legend_no_row' => '未启用 = 该积分键在表中无记录。对于方案,表示该功能未发放;对于订阅,表示快照从未以此键初始化。',
'credits_debug.legend_plan_drift' => '橙色行 = 方案 ↔ 订阅漂移。快照具有最终一致性:管理员的编辑不会在周期中途同步到现有订阅(对客户公平计费),但每种漂移类型(添加/移除/值变更)都会在下次计费日通过 syncStateFromPlan() 自动对账。',
'credits_debug.legend_snap_drift' => '蓝色行 = 快照与实时跟踪器的漂移。热跟踪器文件每次消费时递减;冷快照通过刷新操作或生命周期事件更新。',
'credits_debug.legend_title' => '图例',
'credits_debug.legend_unlimited' => '∞ = 无限制(NULL 值)。',
'credits_debug.no_file' => '无跟踪器文件',
'credits_debug.no_row' => '未启用',
'credits_debug.period_ends' => '周期结束',
'credits_debug.plan' => '方案',
'credits_debug.status' => '状态',
'credits_debug.subscription' => '订阅',
'credits_debug.subtitle' => '并排对比 plan_credits 行、subscription_credit_state 快照和实时跟踪器,用于确认周期中途的方案编辑是否已同步到现有订阅。此处的任何漂移都会在下次计费边界(:date)自动对账 — 周期中途的编辑不会追溯生效;订阅用户保留其已付费的快照。',
'credits_debug.sync.button_delete' => '同步(删除)',
'credits_debug.sync.button_insert' => '同步(添加)',
'credits_debug.sync.confirm_delete' => '从该订阅中删除 :label 状态行并清除其跟踪器文件。
订阅用户将立即失去此积分(无需等待续费)。未使用的余额将被清零。此操作绕过计费宽限期。
是否继续?',
'credits_debug.sync.confirm_insert' => '向该订阅插入一条 :label 状态行,granted_per_cycle = :value,并初始化跟踪器文件。
订阅用户将立即获得此积分(无需等待续费)。此操作绕过正常周期边界。
是否继续?',
'credits_debug.sync.flash_deleted' => ':label 状态行已删除,跟踪器已清除。',
'credits_debug.sync.flash_inserted' => ':label 状态行已插入,跟踪器已初始化。',
'credits_debug.sync.flash_noop' => ':label 已同步 — 无需操作。',
'credits_debug.sync.tooltip_delete' => '立即从该订阅中移除 :label(删除状态行 + 清除跟踪器)。方案不再授予此项;若不操作,孤立授权将保留至下次续费。',
'credits_debug.sync.tooltip_insert' => '立即向该订阅添加 :label(:value)(插入状态行 + 初始化跟踪器)。方案已授予此项,但快照在方案编辑前已冻结;若不操作,订阅用户需等到下次续费才能获得。',
'credits_debug.sync.unknown_key' => 'URL 中的积分键未知。',
'credits_debug.title' => '积分调试',
'empty.clear_filters' => '清除筛选',
'empty.desc' => '客户订阅套餐后,订阅将显示在此处。',
'empty.no_match_desc' => '请尝试放宽筛选条件或切换至其他生命周期标签页。',
'empty.no_match_title' => '当前筛选条件下无匹配订阅',
'empty.switch_to_all' => '切换至全部',
'empty.title' => '暂无订阅',
'filter.plan' => '所有套餐',
'filter.reconcile' => '所有对账状态',
'filter.reconcile_clear' => '对账正常',
'filter.reconcile_has_issue' => '存在对账问题',
'filter.recurring_all' => '所有周期性订阅',
'filter.recurring_off' => '仅一次性',
'filter.recurring_on' => '仅自动续费',
'filter.search' => '搜索订阅...',
'filter.sort_created' => '排序:创建时间',
'filter.sort_ends' => '排序:周期结束',
'filter.sort_updated' => '排序:更新时间',
'filter.status' => '所有状态',
'flash.approved' => '订阅批准成功。',
'flash.created' => '订阅创建成功。',
'flash.credits_updated' => '额度更新成功。',
'flash.deleted' => '订阅已删除。',
'flash.recurring_disabled' => '自动续期已禁用。',
'flash.recurring_enabled' => '自动续期已启用。',
'flash.rejected' => '订阅已拒绝。',
'flash.terminated' => '订阅已终止。',
'invoices.amount' => '金额',
'invoices.billing_address' => '地址',
'invoices.billing_country' => '国家',
'invoices.billing_email' => '邮箱',
'invoices.billing_name' => '姓名',
'invoices.billing_phone' => '电话',
'invoices.created_at' => '创建时间',
'invoices.currency' => '货币',
'invoices.date' => '日期',
'invoices.description' => '描述',
'invoices.detail_billing' => '账单信息',
'invoices.detail_invoice' => '发票详情',
'invoices.detail_order' => '订单明细',
'invoices.detail_payments' => '付款记录',
'invoices.discount' => '折扣',
'invoices.download_pdf' => '下载PDF',
'invoices.empty' => '暂无发票。',
'invoices.invoice_number' => '发票编号',
'invoices.no_billing_info' => '暂无账单信息。',
'invoices.order_type' => '类型',
'invoices.order_uid' => '订单ID',
'invoices.payment_direct' => '直接 / 系统',
'invoices.status' => '状态',
'invoices.status_paid' => '已支付',
'invoices.status_pending' => '待处理',
'invoices.status_rejected' => '已拒绝',
'invoices.subtotal' => '小计',
'invoices.tab_invoices' => '发票',
'invoices.tab_logs' => '活动日志',
'invoices.tab_transactions' => '交易',
'invoices.tax' => '税费',
'invoices.title' => '发票与日志',
'invoices.total' => '合计',
'invoices.txn_failed' => '失败',
'invoices.txn_pending' => '待处理',
'invoices.txn_success' => '成功',
'invoices.type_change_plan' => '更换套餐',
'invoices.type_email_credits' => '邮箱验证额度',
'invoices.type_new' => '新订阅',
'invoices.type_renew' => '月度续订',
'invoices.type_sending_credits' => '发送额度',
'invoices.updated_at' => '最后更新',
'invoices.view_logs' => '查看日志',
'logs.date' => '日期',
'logs.details' => '详情',
'logs.empty' => '暂无活动日志。',
'logs.type' => '类型',
'modify.activity_title' => '活动日志',
'modify.credit_col.edit' => '编辑',
'modify.credit_col.key' => '积分',
'modify.credit_col.remaining' => '剩余',
'modify.credit_remaining_hint' => '-1 = 无限制,0 = 无,正数 = 精确剩余量',
'modify.credits_subtitle' => '每个订阅的可消耗余额。可编辑以覆盖该客户的方案默认值。',
'modify.credits_title' => '积分',
'modify.entitlements_subtitle' => '此方案授予的功能开关。只读 — 如需修改请在方案层面操作。',
'modify.entitlements_title' => '权限',
'modify.quotas_subtitle' => '方案设定的硬性上限(最大列表数、最大营销活动数等)。只读 — 如需修改请在方案层面操作。',
'modify.quotas_title' => '配额',
'modify.rate_limits_subtitle' => '每个时间窗口的速率限制。只读 — 如需修改请在方案层面操作。',
'modify.rate_limits_title' => '速率限制',
'modify.save' => '保存',
'nav.invoices' => '发票与日志',
'nav.overview' => '概览',
'page.subtitle' => '管理客户订阅、计费和套餐分配。',
'page.title' => '订阅',
'reject.cancel' => '取消',
'reject.desc' => '留下说明,解释拒绝此付款的原因,客户将收到通知。',
'reject.reason' => '原因',
'reject.reason_placeholder' => '输入拒绝原因...',
'reject.submit' => '拒绝付款',
'reject.title' => '拒绝待处理付款',
'remote.billing' => '账单与下次付款',
'remote.close' => '关闭',
'remote.customer' => '客户',
'remote.gateway' => '网关',
'remote.last_synced' => '最后同步',
'remote.local_overview' => '订阅概览',
'remote.local_plan' => '本地套餐',
'remote.local_status' => '本地状态',
'remote.log_history' => '订阅日志历史',
'remote.metadata' => '原始远程元数据',
'remote.never_synced' => '从未同步',
'remote.period_ends' => '当前周期结束',
'remote.plan_mapping' => '套餐映射',
'remote.provider_info' => '远程提供商信息',
'remote.recurring' => '自动续期',
'remote.remote_customer' => '远程客户 ID',
'remote.remote_id' => '远程订阅 ID',
'remote.remote_period' => '远程周期',
'remote.remote_plan_id' => '远程套餐 ID',
'remote.remote_status' => '远程状态',
'remote.subscribed_on' => '订阅时间',
'remote.title' => '远程订阅信息',
'replenish.credits_label' => '新额度数量',
'replenish.credits_placeholder' => '输入额度数量...',
'replenish.current' => '当前额度:',
'replenish.sending_desc' => '设置此订阅的发送额度数量。',
'replenish.sending_title' => '补充发送额度',
'replenish.submit' => '更新额度',
'replenish.verification_desc' => '设置此订阅的验证额度数量。',
'replenish.verification_title' => '补充验证额度',
'show.cancelled_at' => '取消时间',
'show.created' => '创建时间',
'show.customer' => '客户',
'show.ends_at' => '当前周期结束',
'show.no' => '否',
'show.no_plan' => '未分配套餐',
'show.plan' => '套餐',
'show.recurring' => '自动续期',
'show.remaining' => '剩余',
'show.sending_credits' => '发送额度',
'show.status' => '状态',
'show.terminated_at' => '终止时间',
'show.title' => '订阅详情',
'show.unlimited' => '无限制',
'show.verification_credits' => '验证额度',
'show.yes' => '是',
'sidebar.activity.empty' => '暂无近期订阅事件。',
'sidebar.activity.title' => '近期活动',
'sidebar.mrr.delta_flat' => '无变化',
'sidebar.mrr.new_n_30d' => '{0} 0 个新增(30天)|{1} :n 个新增(30天)|[2,*] :n 个新增(30天)',
'sidebar.mrr.title' => 'MRR(周期性)',
'sidebar.pending.cta' => '审核',
'sidebar.pending.empty' => '暂无待审批项。✨',
'sidebar.pending.oldest' => '{0} 无等待项|{1} 最早等待 :n 天|[2,*] 最早等待 :n 天',
'sidebar.pending.subtitle' => '等待您的决定',
'sidebar.pending.title' => '待审批',
'sidebar.plan_mix.empty' => '尚未分配任何方案。',
'sidebar.plan_mix.title' => '方案分布(前 5)',
'sidebar.reconcile.cta' => '检查',
'sidebar.reconcile.empty' => '暂无远程订阅。',
'sidebar.reconcile.issue_count' => '{0} 0 个问题|{1} :n 个问题|[2,*] :n 个问题',
'sidebar.reconcile.synced_count' => '{0} 0 个已同步|{1} :n 个已同步|[2,*] :n 个已同步',
'sidebar.reconcile.synced_label' => '与远程同步',
'sidebar.reconcile.title' => '对账健康',
'stats.active' => '已启用',
'stats.active_label' => '活跃订阅用户',
'stats.ending_soon' => '7 天内到期',
'stats.ending_soon_label' => '7 天内到期',
'stats.mrr_label' => 'MRR(周期性)',
'stats.pending_label' => '待审批',
'stats.recurring' => '自动续期',
'stats.recurring_label' => '自动续费',
'stats.total' => '订阅总数',
'stats.total_label' => '订阅总数',
'status.active' => '活跃',
'status.awaiting_payment' => '等待付款',
'status.cancelled' => '已取消',
'status.ended' => '已结束',
'status.new' => '新建',
'status.pending' => '待处理',
'status.pending_approval' => '待批准',
'status.reconcile_already_cancelled' => '已取消',
'status.reconcile_cancel_failed' => '取消失败',
'status.reconcile_local_commit_failed' => '本地提交失败',
'status.reconcile_not_found' => '远程未找到',
'status.reconcile_state_mismatch' => '状态不匹配',
'status.reconcile_sync_failed' => '同步失败',
'status.terminated' => '已终止',
'table.billing' => '计费',
'table.cancelled_on' => '取消时间',
'table.created' => '创建时间',
'table.credits' => '额度',
'table.customer' => '客户',
'table.ended_on' => '结束时间',
'table.ends_at' => '周期结束',
'table.next_billing' => '下次计费',
'table.period_ends' => '周期结束',
'table.plan' => '套餐与客户',
'table.recurring_off' => '一次性',
'table.recurring_on' => '自动续期',
'table.send_credits' => '发送额度',
'table.status' => '状态',
'table.terminated_on' => '终止时间',
'table.unlimited' => '无限制',
'tabs.active' => '活跃',
'tabs.all' => 'All',
'tabs.cancelled' => '已取消',
'tabs.ended' => '已结束',
'tabs.pending' => '待处理',
'transactions.amount' => '金额',
'transactions.date' => '日期',
'transactions.empty' => '暂无交易。',
'transactions.message' => '消息',
'transactions.method' => '方式',
'transactions.status' => '状态',
) ?>