<?php return array (
  'assignment.current_preview' => 'Поточний попередній перегляд прогріву',
  'assignment.description' => 'Прикріпіть одну активну стратегію прогріву до цього сервера надсилання, щоб поради з нарощування та правила безпеки були послідовними для трафіку кампаній.',
  'assignment.no_strategy' => 'Стратегію прогріву до цього сервера надсилання ще не призначено.',
  'assignment.select_placeholder' => 'Оберіть стратегію',
  'assignment.title' => 'Стратегія прогріву',
  'breadcrumbs.edit_strategy' => 'Редагувати стратегію',
  'breadcrumbs.home' => 'Головна',
  'breadcrumbs.new_strategy' => 'Нова стратегія',
  'breadcrumbs.strategies' => 'Стратегії',
  'breadcrumbs.warmup' => 'Прогрів',
  'buttons.add_strategy' => 'Додати стратегію',
  'buttons.assign' => 'Зберегти вибір',
  'buttons.create_strategy' => 'Створити стратегію',
  'buttons.delete' => 'Видалити',
  'buttons.disable' => 'Вимкнути',
  'buttons.edit' => 'Редагувати',
  'buttons.enable' => 'Увімкнути',
  'buttons.save_draft' => 'Зберегти чернетку',
  'buttons.save_strategy' => 'Зберегти стратегію',
  'buttons.update_strategy' => 'Оновити стратегію',
  'explanations.daily_increment' => 'кількість, що додається до квоти надсилань після кожного успішного періоду.',
  'explanations.exponential_factor' => 'множник, що застосовується щоперіоду, де 1.20 означає зростання обсягу на 20% за крок.',
  'explanations.growth_strategy' => 'визначає, як зростає обсяг: лінійно чи експоненційно.',
  'explanations.limit_per_day_cap' => 'денна стеля обсягу, після досягнення якої прогрів зупиняється.',
  'explanations.limit_stop_after_days' => 'кількість активних днів прогріву до зупинки, незалежно від поточного денного обсягу.',
  'explanations.limit_target_volume' => 'накопичена кількість прогрівних листів, після якої план вважається завершеним.',
  'explanations.safety_rules' => 'автоматично призупиняти або зменшувати надсилання при перевищенні порогів відмов або скарг.',
  'explanations.starting_volume' => 'кількість листів, що надсилаються в перший день прогріву.',
  'field_help.daily_increment' => 'Для лінійного зростання — наскільки збільшується обсяг надсилань після кожного успішного періоду.',
  'field_help.description' => 'Поясніть, коли і для якого типу відправника слід використовувати цю стратегію.',
  'field_help.enable_safety_checks' => 'Тримайте захист увімкненим, поки репутація ще формується.',
  'field_help.estimated_full_warmup_day' => 'Розрахункове значення на основі поточного плану.',
  'field_help.exponential_factor' => 'Для експоненційного зростання — на скільки множиться обсяг у наступному періоді (напр.: 1.20 = +20%).',
  'field_help.growth_strategy' => 'Як обсяг надсилань має збільшуватися з часом.',
  'field_help.limit_per_day_cap' => 'Зупинити зростання, коли денний обсяг прогріву досягне цього ліміту.',
  'field_help.limit_stop_after_days' => 'Зупинити прогрів після цієї кількості активних днів надсилання.',
  'field_help.limit_target_volume' => 'Зупинити прогрів, коли накопичений обсяг надсилань досягне цієї цілі.',
  'field_help.limit_type' => 'Оберіть, що повинно завершити або обмежити план прогріву.',
  'field_help.max_bounce_rate' => 'Максимально допустимий відсоток відмов до визнання стратегії ризикованою.',
  'field_help.max_complaint_rate' => 'Максимально допустимий відсоток скарг до втручання правил безпеки.',
  'field_help.name' => 'Зрозуміла внутрішня назва, наприклад: Збалансований прогрів — нові домени.',
  'field_help.pause_on_negative_signals' => 'Автоматично призупиняти прогрів при перевищенні порогів відмов або скарг.',
  'field_help.preset' => 'Оберіть початковий шаблон. Усі налаштування нижче можна змінити.',
  'field_help.quota_type' => 'Одиниця часу для підрахунку зростання надсилань.',
  'field_help.send_on_weekends' => 'Увімкніть, якщо хочете продовжувати прогрів у суботу та неділю.',
  'field_help.starting_volume' => 'Скільки прогрівних листів дозволено в перший день.',
  'fields.daily_increment' => 'Щоденний приріст',
  'fields.description' => 'Опис',
  'fields.enable_safety_checks' => 'Увімкнути перевірки безпеки',
  'fields.estimated_full_warmup_day' => 'Розрахунковий день завершення прогріву',
  'fields.exponential_factor' => 'Експоненційний множник',
  'fields.growth_strategy' => 'Стратегія зростання',
  'fields.limit_per_day_cap' => 'Денний ліміт',
  'fields.limit_stop_after_days' => 'Зупинити після (днів)',
  'fields.limit_target_volume' => 'Цільовий обсяг',
  'fields.limit_type' => 'Тип обмеження',
  'fields.max_bounce_rate' => 'Макс. відсоток відмов',
  'fields.max_complaint_rate' => 'Макс. відсоток скарг',
  'fields.name' => 'Назва стратегії',
  'fields.pause_on_negative_signals' => 'Призупиняти при негативних сигналах',
  'fields.preset' => 'Шаблон',
  'fields.quota_type' => 'Тип квоти',
  'fields.send_on_weekends' => 'Надсилати у вихідні',
  'fields.starting_volume' => 'Початковий обсяг',
  'flash.assigned' => 'Вибір стратегії прогріву оновлено.',
  'flash.created' => 'Стратегію прогріву :name створено.',
  'flash.deleted' => ':deleted з :total стратегій прогріву видалено.',
  'flash.disabled' => ':done з :total стратегій прогріву вимкнено.',
  'flash.enabled' => ':done з :total стратегій прогріву увімкнено.',
  'flash.updated' => 'Стратегію прогріву :name оновлено.',
  'growth_strategies.exponential' => 'Експоненційне',
  'growth_strategies.linear' => 'Лінійне',
  'limit_types.per_day_cap' => 'Денний ліміт',
  'limit_types.stop_after_days' => 'Зупинити після (днів)',
  'limit_types.target_volume' => 'Цільовий обсяг',
  'list.empty_intro' => 'Створіть першу стратегію прогріву для стандартизації нарощування обсягу надсилань нових SMTP-серверів та застосування перевірок безпеки.',
  'list.empty_title' => 'Стратегій прогріву ще немає',
  'list.updated_at' => 'Оновлено',
  'page.create_title' => 'Створити стратегію прогріву',
  'page.edit_title' => 'Редагувати стратегію прогріву',
  'page.subtitle' => 'Визначте, як зростає обсяг надсилань з часом, як працюють правила безпеки та як застосовувати стратегію до SMTP-серверів.',
  'page.title' => 'Стратегії прогріву',
  'presets.aggressive' => 'Агресивний',
  'presets.balanced' => 'Збалансований',
  'presets.cautious' => 'Обережний',
  'preview.aggressive_badge' => 'Агресивний',
  'preview.balanced_badge' => 'Збалансований',
  'preview.cautious_badge' => 'Обережний',
  'preview.chart_hint_left' => 'Суцільна лінія: запланований денний обсяг',
  'preview.chart_hint_right' => 'Пунктирна лінія: накопичений обсяг прогріву',
  'preview.cumulative_volume' => 'Накопичений обсяг',
  'preview.daily_increment' => 'Щоденний приріст',
  'preview.estimated_full_warmup' => 'Розрахункове завершення прогріву',
  'preview.exponential_factor' => 'Експоненційний множник',
  'preview.pending' => 'В очікуванні',
  'preview.planned_volume' => 'Запланований обсяг',
  'preview.risk_level' => 'Рівень ризику',
  'preview.start_volume' => 'Початковий обсяг',
  'preview.volume_growth' => 'Зростання обсягу',
  'quota_types.daily' => 'Щоденно',
  'quota_types.hourly' => 'Щогодини',
  'quota_types.monthly' => 'Щомісяця',
  'risk_levels.high' => 'Високий',
  'risk_levels.low' => 'Низький',
  'risk_levels.medium' => 'Середній',
  'section_help.basic_information' => 'Загальна інформація для ідентифікації та повторного використання цієї стратегії.',
  'section_help.field_explanations' => 'Довідкові примітки для основних полів форми та показників попереднього перегляду.',
  'section_help.safety_rules' => 'Визначте захисні пороги, що можуть уповільнити або призупинити прогрів при погіршенні показників.',
  'section_help.strategy_preview' => 'Короткий огляд очікуваної поведінки прогріву.',
  'section_help.volume_plan' => 'Встановіть початкову точку, швидкість зростання та максимальну денну ємність для трафіку прогріву.',
  'sections.basic_information' => '1. Основна інформація',
  'sections.field_explanations' => 'Пояснення полів',
  'sections.safety_rules' => 'Правила безпеки',
  'sections.strategy_preview' => 'Попередній перегляд стратегії',
  'sections.volume_plan' => '2. План обсягів',
  'status.active' => 'Активна',
  'status.inactive' => 'Неактивна',
  'validation.boolean' => 'Вибране значення недійсне.',
  'validation.in' => 'Вибране значення недійсне.',
  'validation.integer' => 'Будь ласка, введіть дійсне ціле число.',
  'validation.limit_value_gte_starting_volume' => 'Це значення обмеження має бути більшим або рівним початковому обсягу.',
  'validation.max' => 'Значення занадто велике.',
  'validation.min' => 'Значення занадто мале.',
  'validation.numeric' => 'Будь ласка, введіть дійсне числове значення.',
  'validation.required' => 'Це поле є обов\'язковим.',
) ?>