# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Virtual Tour\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-14 16:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-14 16:33+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: https://simplevirtualtour.it\n"
"Language: id_ID\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"

#: api/register.php:191 backend/ajax/send_email.php:137
#: backend/ajax/send_email.php:243
msgid "New registered user"
msgstr "Pengguna terdaftar baru"

#: api/register.php:203 backend/ajax/send_email.php:149
#: backend/ajax/send_email.php:218 backend/ajax/send_email.php:255
#: backend/users.php:46 backend/users.php:91 backend/edit_profile.php:120
#: backend/edit_user.php:72 backend/settings.php:872
msgid "Username"
msgstr "Nama Pengguna"

#: api/register.php:203 viewer/index.php:1659 viewer/index.php:1918
#: backend/edit_virtual_tour.php:1387 backend/edit_virtual_tour.php:1441
#: backend/pois.php:661 backend/pois.php:715 backend/leads.php:56
#: backend/ajax/send_email.php:149 backend/ajax/send_email.php:179
#: backend/ajax/send_email.php:218 backend/ajax/send_email.php:255
#: backend/users.php:97 backend/publish.php:125 backend/edit_room.php:1101
msgid "E-Mail"
msgstr "Email"

#: api/register.php:203 backend/ajax/send_email.php:149
#: backend/ajax/send_email.php:218 backend/ajax/send_email.php:255
#: backend/users.php:49 backend/edit_user.php:153
msgid "Plan"
msgstr "Paket"

#: api/register.php:203 backend/ajax/send_email.php:149
#: backend/ajax/send_email.php:255 backend/edit_user.php:196
msgid "Expires on"
msgstr "Kedaluwarsa pada"

#: api/tour_stats.php:365 backend/ajax/get_statistics.php:331
msgid "Morning"
msgstr "Pagi"

#: api/tour_stats.php:368 backend/ajax/get_statistics.php:334
msgid "Afternoon"
msgstr "Sore"

#: api/tour_stats.php:371 backend/ajax/get_statistics.php:337
msgid "Evening"
msgstr "Malam"

#: api/tour_stats.php:374 backend/ajax/get_statistics.php:340
msgid "Night"
msgstr "Malam"

#: showcase/index.php:348 showcase/index.php:351
#: backend/edit_virtual_tour.php:1444 backend/pois.php:718 backend/leads.php:54
#: backend/forms_data.php:54 backend/edit_showcase.php:64
#: backend/edit_showcase.php:77 backend/edit_showcase.php:78
#: backend/edit_user.php:558 backend/video.php:79
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"

#: showcase/index.php:352
msgid "Relevance"
msgstr "Relevansi"

#: showcase/index.php:353 viewer/index.php:1663 viewer/index.php:1923
#: backend/advertisements.php:25 backend/advertisements.php:45
#: backend/edit_virtual_tour.php:228 backend/edit_video.php:106
#: backend/leads.php:55 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1620
#: backend/ajax/send_email.php:179 backend/products.php:72
#: backend/edit_showcase.php:35 backend/edit_showcase.php:66
#: backend/edit_showcase.php:81 backend/edit_showcase.php:82
#: backend/edit_advertisement.php:30 backend/virtual_tours.php:101
#: backend/video.php:57 backend/video.php:78 backend/showcases.php:32
#: backend/showcases.php:53 backend/maps.php:97 backend/edit_globe.php:49
#: backend/edit_map.php:79 backend/settings.php:594 backend/settings.php:2411
#: backend/globes.php:32 backend/globes.php:53 backend/plans.php:34
#: backend/plans.php:75 backend/plans.php:380 backend/dollhouse.php:1086
#: backend/rooms.php:136 backend/edit_room.php:230 backend/edit_product.php:72
msgid "Name"
msgstr "Nama"

#: showcase/index.php:354 backend/edit_virtual_tour.php:253
#: backend/edit_showcase.php:67 backend/edit_showcase.php:83
#: backend/edit_showcase.php:84
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: showcase/index.php:355 backend/edit_virtual_tour.php:239
#: backend/edit_showcase.php:68 backend/edit_showcase.php:85
#: backend/edit_showcase.php:86 backend/virtual_tours.php:107
#: backend/showcases.php:54 backend/globes.php:54
msgid "Author"
msgstr "Penulis"

#: showcase/index.php:356 backend/edit_showcase.php:69
#: backend/edit_showcase.php:87 backend/edit_showcase.php:88
msgid "Views"
msgstr "Dilihat"

#: tools/video360_cloud.php:19 tools/multires_cloud.php:16
#: tools/slideshow_cloud.php:16 tools/video_cloud.php:16
#: services/generate_slideshow.php:25 services/generate_video.php:23
#: services/generate_multires.php:52 services/generate_360video.php:29
msgid "function disabled"
msgstr "fungsi dinonaktifkan"

#: tools/video360_cloud.php:25 tools/multires_cloud.php:22
#: tools/slideshow_cloud.php:22 tools/video_cloud.php:22
#: backend/ajax/upload_content_pointclouds.php:12 services/export_vt_vr.php:33
#: services/generate_video_cloud.php:54
#: services/generate_slideshow_cloud.php:55 services/import_backend_vt.php:49
#: services/export_backend_vt.php:26 services/generate_multires_cloud.php:92
#: services/generate_360video_cloud.php:56 services/export_vt.php:33
msgid "php zip not enabled"
msgstr "zip php tidak diaktifkan"

#: tools/video360_cloud.php:39 tools/video360_cloud.php:46
#: tools/video360_cloud.php:83 tools/multires_cloud.php:36
#: tools/multires_cloud.php:43 tools/multires_cloud.php:57
#: tools/multires_cloud.php:64 tools/multires_cloud.php:78
#: tools/multires_cloud.php:85 tools/multires_cloud.php:99
#: tools/multires_cloud.php:106 tools/multires_cloud.php:117
#: tools/multires_cloud.php:123 tools/multires_cloud.php:132
#: tools/slideshow_cloud.php:43 tools/slideshow_cloud.php:68
#: tools/slideshow_cloud.php:75 tools/slideshow_cloud.php:185
#: tools/video_cloud.php:43 services/generate_slideshow.php:70
#: services/generate_slideshow.php:77 services/generate_multires.php:66
#: services/generate_multires.php:73 services/generate_multires.php:87
#: services/generate_multires.php:94 services/generate_multires.php:108
#: services/generate_multires.php:115 services/generate_multires.php:129
#: services/generate_multires.php:136 services/generate_multires.php:147
#: services/generate_multires.php:153 services/generate_multires.php:162
#: services/generate_360video.php:42 services/generate_360video.php:49
msgid "Missing package"
msgstr "Paket hilang"

#: tools/video360_cloud.php:39 tools/video360_cloud.php:46
#: tools/video360_cloud.php:78 tools/video360_cloud.php:83
#: tools/multires_cloud.php:36 tools/multires_cloud.php:43
#: tools/multires_cloud.php:57 tools/multires_cloud.php:64
#: tools/multires_cloud.php:78 tools/multires_cloud.php:85
#: tools/multires_cloud.php:99 tools/multires_cloud.php:106
#: tools/multires_cloud.php:117 tools/multires_cloud.php:123
#: tools/multires_cloud.php:132 tools/slideshow_cloud.php:38
#: tools/slideshow_cloud.php:43 tools/slideshow_cloud.php:54
#: tools/slideshow_cloud.php:68 tools/slideshow_cloud.php:75
#: tools/slideshow_cloud.php:180 tools/slideshow_cloud.php:185
#: tools/video_cloud.php:38 tools/video_cloud.php:43
#: services/generate_slideshow.php:45 services/generate_slideshow.php:56
#: services/generate_slideshow.php:70 services/generate_slideshow.php:77
#: services/generate_video.php:36 services/generate_multires.php:66
#: services/generate_multires.php:73 services/generate_multires.php:87
#: services/generate_multires.php:94 services/generate_multires.php:108
#: services/generate_multires.php:115 services/generate_multires.php:129
#: services/generate_multires.php:136 services/generate_multires.php:147
#: services/generate_multires.php:153 services/generate_multires.php:162
#: services/generate_360video.php:42 services/generate_360video.php:49
#: services/generate_360video.php:81
msgid "Execute the command"
msgstr "Jalankan perintah"

#: tools/video360_cloud.php:39 tools/video360_cloud.php:46
#: tools/video360_cloud.php:78 tools/video360_cloud.php:83
#: tools/multires_cloud.php:36 tools/multires_cloud.php:43
#: tools/multires_cloud.php:57 tools/multires_cloud.php:64
#: tools/multires_cloud.php:78 tools/multires_cloud.php:85
#: tools/multires_cloud.php:99 tools/multires_cloud.php:106
#: tools/multires_cloud.php:117 tools/multires_cloud.php:123
#: tools/multires_cloud.php:132 tools/slideshow_cloud.php:38
#: tools/slideshow_cloud.php:43 tools/slideshow_cloud.php:54
#: tools/slideshow_cloud.php:68 tools/slideshow_cloud.php:75
#: tools/slideshow_cloud.php:180 tools/slideshow_cloud.php:185
#: tools/video_cloud.php:38 tools/video_cloud.php:43
#: services/generate_slideshow.php:45 services/generate_slideshow.php:56
#: services/generate_slideshow.php:70 services/generate_slideshow.php:77
#: services/generate_video.php:36 services/generate_multires.php:66
#: services/generate_multires.php:73 services/generate_multires.php:87
#: services/generate_multires.php:94 services/generate_multires.php:108
#: services/generate_multires.php:115 services/generate_multires.php:129
#: services/generate_multires.php:136 services/generate_multires.php:147
#: services/generate_multires.php:153 services/generate_multires.php:162
#: services/generate_360video.php:42 services/generate_360video.php:49
#: services/generate_360video.php:81
msgid "on your server"
msgstr "di server Anda"

#: tools/video360_cloud.php:57 tools/multires_cloud.php:140
#: tools/multires_cloud.php:150 services/generate_multires.php:170
#: services/generate_multires.php:183 services/generate_360video.php:60
msgid "Missing command"
msgstr "Tidak ada perintah"

#: tools/video360_cloud.php:78 tools/slideshow_cloud.php:38
#: tools/slideshow_cloud.php:54 tools/slideshow_cloud.php:180
#: tools/video_cloud.php:38 backend/media_library.php:44
#: backend/advertisements.php:9 backend/edit_virtual_tour.php:49
#: backend/icons_library.php:43 backend/edit_video.php:87
#: backend/rooms_bulk.php:42 backend/leads.php:25 backend/presentation.php:42
#: backend/video360.php:38 backend/forms_data.php:25
#: backend/music_library.php:44 backend/edit_virtual_tour_ui.php:690
#: backend/users.php:11 backend/products.php:32 backend/edit_showcase.php:16
#: backend/edit_advertisement.php:11 backend/edit_user.php:30
#: backend/video.php:26 backend/publish.php:61 backend/edit_globe.php:19
#: backend/edit_map.php:60 backend/settings.php:32 backend/landing.php:43
#: backend/updater.php:36 backend/plans.php:12 backend/features.php:49
#: backend/dollhouse.php:60 backend/measurements.php:43
#: backend/sound_library.php:44 backend/gallery.php:102
#: backend/edit_room.php:185 backend/edit_product.php:53
#: backend/maps_bulk.php:28 backend/info.php:36 backend/edit_blur.php:27
#: services/generate_slideshow.php:45 services/generate_slideshow.php:56
#: services/generate_video.php:36 services/generate_360video.php:81
msgid "Permission denied"
msgstr "Izin ditolak"

#: tools/video360_cloud.php:128 tools/multires_cloud.php:195
msgid "Missing parameters"
msgstr "Parameter tidak ada"

#: tools/video360_cloud.php:264 tools/multires_cloud.php:248
#: tools/slideshow_cloud.php:148 tools/video_cloud.php:123
msgid "Missing file"
msgstr "File hilang"

#: tools/multires_cloud.php:233
msgid "Zip error"
msgstr "kesalahan zip"

#: viewer/index.php:1639
#, php-format
msgid "Switching language to %s"
msgstr "Beralih bahasa ke %s"

#: viewer/index.php:1648
msgid "type your password"
msgstr "ketik kata sandi Anda"

#: viewer/index.php:1656 viewer/index.php:1914
msgid "I have already entered my data"
msgstr "Saya sudah memasukkan data saya"

#: viewer/index.php:1667 viewer/index.php:1928
#: backend/edit_virtual_tour.php:1440 backend/pois.php:714 backend/leads.php:57
#: backend/ajax/send_email.php:179
msgid "Phone"
msgstr "Telepon"

#: viewer/index.php:1673 viewer/index.php:1934 viewer/index.php:2516
msgid ""
"I agree to <a data-fancybox data-src='#privacy_policy' "
"href='javascript:;'>Privacy Policy</a>"
msgstr ""
"Saya setuju dengan <a data-fancybox data-src='#privacy_policy' "
"href='javascript:;'>Kebijakan Privasi</a>"

#: viewer/index.php:1728
#, php-format
msgid "presented by %s"
msgstr "disajikan oleh %s"

#: viewer/index.php:1776
msgid "lock / unlock the receiver's control of the tour"
msgstr "mengunci / membuka kendali penerima tur"

#: viewer/index.php:1778 viewer/index.php:2477
msgid "initializing ..."
msgstr "inisialisasi..."

#: viewer/index.php:1798
msgid "Chat"
msgstr "Obrolan"

#: viewer/index.php:1810
msgid "input locked"
msgstr "masukan terkunci"

#: viewer/index.php:1864
msgid "This device is not compatible for augmented reality simulation"
msgstr "Perangkat ini tidak kompatibel untuk simulasi augmented reality"

#: viewer/index.php:1867
msgid "Activate the camera to start the augmented reality simulation"
msgstr "Aktifkan kamera untuk memulai simulasi augmented reality"

#: viewer/index.php:1870
msgid "Move the camera to overlay the underlying image"
msgstr "Pindahkan kamera untuk melapisi gambar yang mendasarinya"

#: viewer/index.php:1872 backend/edit_video.php:585 backend/index.php:586
msgid "START"
msgstr "MULAI"

#: viewer/index.php:1873
msgid "Toggle Camera"
msgstr "Beralih Kamera"

#: viewer/index.php:1904 backend/edit_room.php:1047 backend/edit_room.php:1089
msgid "Passcode"
msgstr "Kode sandi"

#: viewer/index.php:1952 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2033
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2034 backend/settings.php:998
#: backend/settings.php:999
msgid "here"
msgstr "disini"

#: viewer/index.php:1952
msgid "total"
msgstr "total"

#: viewer/index.php:1952
msgid "views"
msgstr "dilihat"

#: viewer/index.php:1986 viewer/index.php:2053 viewer/index.php:2120
#: viewer/index.php:2240 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1692
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1797 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1822
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1847 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2666
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: viewer/index.php:1989 viewer/index.php:2056 viewer/index.php:2123
#: viewer/index.php:2241 backend/edit_virtual_tour.php:1671
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1693 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1798
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1823 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1848
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2710 backend/edit_user.php:321
#: backend/sidebar.php:445 backend/plans.php:228 backend/plans.php:533
#: backend/features.php:146 backend/topbar.php:41 backend/change_plan.php:316
msgid "3D View"
msgstr "Tampilan 3D"

#: viewer/index.php:1992 viewer/index.php:2059 viewer/index.php:2126
#: viewer/index.php:2242 backend/edit_virtual_tour.php:1661
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1694 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1799
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1824 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1849
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2743 backend/virtual_tours.php:214
#: backend/edit_user.php:311 backend/sidebar.php:462 backend/plans.php:222
#: backend/plans.php:296 backend/plans.php:527 backend/plans.php:601
#: backend/features.php:74 backend/topbar.php:121 backend/change_plan.php:292
msgid "Gallery"
msgstr "Galeri"

#: viewer/index.php:1995 viewer/index.php:2062 viewer/index.php:2129
#: viewer/index.php:2243 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1695
msgid "Facebook Chat"
msgstr "Obrolan Facebook"

#: viewer/index.php:1998 viewer/index.php:2065 viewer/index.php:2132
#: viewer/index.php:2244 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1696
msgid "Whatsapp Chat"
msgstr "Obrolan Whatsapp"

#: viewer/index.php:2002 viewer/index.php:2004 viewer/index.php:2069
#: viewer/index.php:2071 viewer/index.php:2136 viewer/index.php:2138
#: viewer/index.php:2252 viewer/index.php:2254
#: backend/edit_virtual_tour.php:1660 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1703
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1802 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1827
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1852 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3159
#: backend/virtual_tours.php:226 backend/edit_user.php:310
#: backend/sidebar.php:449 backend/settings.php:948 backend/plans.php:225
#: backend/plans.php:291 backend/plans.php:530 backend/plans.php:596
#: backend/features.php:110 backend/topbar.php:144 backend/change_plan.php:304
msgid "Presentation"
msgstr "Presentasi"

#: viewer/index.php:2011 viewer/index.php:2078 viewer/index.php:2145
#: viewer/index.php:2257 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1705
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1804 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1829
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1854 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3190
#: backend/plans.php:261 backend/plans.php:566 backend/features.php:542
#: backend/change_plan.php:450
msgid "Share"
msgstr "Bagikan"

#: viewer/index.php:2014 viewer/index.php:2081 viewer/index.php:2148
#: viewer/index.php:2258 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1706
msgid "Start Live Session"
msgstr "Mulai Sesi Langsung"

#: viewer/index.php:2017 viewer/index.php:2084 viewer/index.php:2151
#: viewer/index.php:2259 viewer/index.php:2489
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1707
msgid "Join Meeting"
msgstr "Gabung Rapat"

#: viewer/index.php:2020 viewer/index.php:2087 viewer/index.php:2154
#: viewer/index.php:2246 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1698
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1807 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1832
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1857 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3132
msgid "Web VR"
msgstr "VR Web"

#: viewer/index.php:2178 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1733
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2078
msgid "Fullscreen"
msgstr "Layar Penuh"

#: viewer/index.php:2179 backend/edit_video.php:146 backend/pois.php:158
#: backend/pois.php:576 backend/video360.php:211 backend/index.php:505
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1723 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2040
#: backend/gallery.php:306 backend/edit_room.php:947
msgid "Audio"
msgstr "Audio"

#: viewer/index.php:2180 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1734
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1761 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2099
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2112 backend/edit_room.php:806
msgid "Floorplan"
msgstr "Rencana denah"

#: viewer/index.php:2181 backend/pois.php:191 backend/pois.php:586
#: backend/index.php:506 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1735
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2159 backend/maps.php:106
#: backend/edit_map.php:202 backend/settings.php:754 backend/edit_room.php:809
msgid "Map"
msgstr "Peta"

#: viewer/index.php:2245 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1697
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3094 backend/plans.php:263
#: backend/plans.php:568 backend/features.php:566 backend/change_plan.php:458
msgid "Device Orientation"
msgstr "Orientasi Perangkat"

#: viewer/index.php:2247 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1699
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2979
msgid "Icons"
msgstr "Ikon"

#: viewer/index.php:2248 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1700
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3008
msgid "Measures"
msgstr "Pengukuran"

#: viewer/index.php:2249 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1701
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3041 backend/features.php:398
#: backend/change_plan.php:400
msgid "Auto Rotation"
msgstr "Rotasi Otomatis"

#: viewer/index.php:2250 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1702
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1737 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2260
#: backend/plans.php:254 backend/plans.php:559 backend/features.php:458
#: backend/change_plan.php:420
msgid "Annotations"
msgstr "Anotasi"

#: viewer/index.php:2339
msgid "LOADING VR EXPERIENCE ..."
msgstr "MEMBUAT PENGALAMAN VR ..."

#: viewer/index.php:2348 viewer/index.php:2351 backend/dollhouse.php:254
msgid "Orbit"
msgstr "Orbit"

#: viewer/index.php:2348 backend/dollhouse.php:254
msgid "Left mouse"
msgstr "Mouse sebelah kiri"

#: viewer/index.php:2348 viewer/index.php:2351
#: backend/edit_virtual_tour.php:1514 backend/pois.php:1927
#: backend/dollhouse.php:254
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"

#: viewer/index.php:2348 backend/dollhouse.php:254
msgid "Middle mouse or mousewheel"
msgstr "Mouse tengah atau roda mouse"

#: viewer/index.php:2348 viewer/index.php:2351 backend/dollhouse.php:254
msgid "Pan"
msgstr "Pan"

#: viewer/index.php:2348 backend/dollhouse.php:254
msgid "Right mouse or left mouse + ctrl/meta/shiftKey"
msgstr "Mouse kanan atau kiri mouse + ctrl/meta/shiftKey"

#: viewer/index.php:2351
msgid "One-finger move"
msgstr "Gerakan satu jari"

#: viewer/index.php:2351
msgid "Two-finger spread or squish"
msgstr "Spread atau squish dengan dua jari"

#: viewer/index.php:2351
msgid "Two-finger move"
msgstr "Gerakan dua jari"

#: viewer/index.php:2357 viewer/index.php:2504 backend/index.php:530
#: backend/dollhouse.php:244
msgid "All"
msgstr "Semua"

#: viewer/index.php:2358 backend/register.php:298
#: backend/edit_virtual_tour.php:1823 backend/edit_virtual_tour.php:1853
#: backend/edit_virtual_tour.php:1868 backend/login.php:368
#: backend/login.php:385 backend/edit_video.php:263 backend/edit_video.php:366
#: backend/edit_video.php:419 backend/edit_video.php:486
#: backend/edit_video.php:542 backend/edit_video.php:595
#: backend/edit_video.php:616 backend/edit_video.php:634 backend/pois.php:217
#: backend/pois.php:234 backend/pois.php:255 backend/pois.php:274
#: backend/pois.php:285 backend/pois.php:299 backend/pois.php:313
#: backend/pois.php:420 backend/pois.php:457 backend/pois.php:1955
#: backend/leads.php:89 backend/presentation.php:285
#: backend/presentation.php:340 backend/presentation.php:357
#: backend/presentation.php:374 backend/video360.php:123
#: backend/forms_data.php:98 backend/edit_virtual_tour_ui.php:743
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:766 backend/edit_virtual_tour_ui.php:789
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:812 backend/edit_virtual_tour_ui.php:835
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:858 backend/edit_virtual_tour_ui.php:891
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1432 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1522
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1542 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1562
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1582 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1642
#: backend/users.php:130 backend/edit_showcase.php:418
#: backend/edit_showcase.php:435 backend/edit_advertisement.php:215
#: backend/edit_profile.php:280 backend/edit_profile.php:311
#: backend/edit_profile.php:337 backend/edit_profile.php:363
#: backend/virtual_tours.php:179 backend/virtual_tours.php:246
#: backend/virtual_tours.php:268 backend/virtual_tours.php:285
#: backend/virtual_tours.php:334 backend/virtual_tours.php:351
#: backend/virtual_tours.php:368 backend/edit_user.php:590
#: backend/edit_user.php:620 backend/publish.php:593 backend/footer.php:78
#: backend/footer.php:98 backend/footer.php:118 backend/footer.php:138
#: backend/footer.php:158 backend/maps.php:149 backend/maps.php:166
#: backend/statistics.php:277 backend/edit_globe.php:439
#: backend/edit_globe.php:456 backend/edit_globe.php:483
#: backend/edit_globe.php:500 backend/edit_map.php:321 backend/edit_map.php:338
#: backend/edit_map.php:391 backend/settings.php:1554 backend/settings.php:2442
#: backend/settings.php:2566 backend/settings.php:2582
#: backend/settings.php:2598 backend/settings.php:2614
#: backend/settings.php:2630 backend/landing.php:282 backend/markers.php:152
#: backend/markers.php:169 backend/markers.php:188 backend/markers.php:295
#: backend/markers.php:332 backend/markers.php:627 backend/plans.php:357
#: backend/plans.php:663 backend/dollhouse.php:109 backend/dollhouse.php:143
#: backend/dollhouse.php:160 backend/dollhouse.php:204
#: backend/measurements.php:93 backend/rooms.php:283 backend/rooms.php:300
#: backend/rooms.php:343 backend/rooms.php:356 backend/poi_gallery.php:57
#: backend/change_plan.php:801 backend/change_plan.php:824
#: backend/change_plan.php:847 backend/change_plan.php:870
#: backend/change_plan.php:889 backend/change_plan.php:907
#: backend/gallery.php:378 backend/edit_room.php:665 backend/edit_room.php:1250
#: backend/edit_room.php:1292 backend/edit_room.php:1316
#: backend/edit_room.php:1333 backend/edit_room.php:1350
#: backend/edit_room.php:1367 backend/edit_room.php:1398
#: backend/edit_room.php:1422 backend/edit_room.php:1439
#: backend/edit_product.php:188 backend/edit_blur.php:86
msgid "Close"
msgstr "Tutup"

#: viewer/index.php:2362 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1806
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1831 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1856
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3274 backend/settings.php:834
#: backend/plans.php:253 backend/plans.php:558 backend/features.php:446
#: backend/change_plan.php:416
msgid "Meeting"
msgstr "Rapat"

#: viewer/index.php:2391
msgid "Cart summary"
msgstr "Ringkasan keranjang"

#: viewer/index.php:2409
msgid "Shipping and taxes will be calculated at checkout."
msgstr "Pengiriman dan pajak akan dihitung saat checkout."

#: viewer/index.php:2412 backend/edit_room.php:526
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: viewer/index.php:2421
msgid "Checkout"
msgstr "Bayar"

#: viewer/index.php:2431
msgid "View detailed cart"
msgstr "Lihat keranjang terperinci"

#: viewer/index.php:2439
msgid "Your cart is empty."
msgstr "Troli belanja masih kosong."

#: viewer/index.php:2443
msgid "Back to store"
msgstr "Kembali ke toko"

#: viewer/index.php:2467
msgid "OPEN SCREENCAST APP"
msgstr "BUKA APLIKASI LAYAR LAYAR"

#: viewer/index.php:2471 backend/edit_virtual_tour.php:191
msgid "LOADING"
msgstr "MEMUAT"

#: viewer/index.php:2472
msgid "INITIALIZING"
msgstr "INISIALISASI"

#: viewer/index.php:2473 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1805
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1830 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1855
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3314 backend/settings.php:834
#: backend/features.php:434 backend/change_plan.php:412
msgid "Live Session"
msgstr "Sesi Langsung"

#: viewer/index.php:2474
msgid ""
"Are you sure you want to end this live session? The link generated will be "
"invalidated."
msgstr ""
"Anda yakin ingin mengakhiri sesi langsung ini? Tautan yang dihasilkan akan "
"menjadi tidak valid."

#: viewer/index.php:2475
msgid "Are you sure you want to end this live session?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin mengakhiri sesi langsung ini?"

#: viewer/index.php:2476
msgid "End Call"
msgstr "Akhiri panggilan"

#: viewer/index.php:2478
msgid "awaiting connection ..."
msgstr "menunggu koneksi..."

#: viewer/index.php:2479
msgid "connecting ..."
msgstr "menghubungkan ..."

#: viewer/index.php:2480
msgid "connected"
msgstr "terhubung"

#: viewer/index.php:2481
msgid "connection closed"
msgstr "koneksi ditutup"

#: viewer/index.php:2482
msgid "invalid session"
msgstr "sesi tidak valid"

#: viewer/index.php:2483
msgid "Send this link to the person you want to invite"
msgstr "Kirim tautan ini ke orang yang ingin Anda undang"

#: viewer/index.php:2484
msgid "Do you want to join the live session with video or audio only?"
msgstr ""
"Apakah Anda ingin bergabung dengan sesi langsung dengan video atau audio "
"saja?"

#: viewer/index.php:2485
msgid "Video + Audio"
msgstr "Video + Audio"

#: viewer/index.php:2486
msgid "Only Audio"
msgstr "Hanya Audio"

#: viewer/index.php:2487
msgid "by"
msgstr "oleh"

#: viewer/index.php:2488 backend/pois.php:2172
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3592 backend/settings.php:2827
#: backend/settings.php:2931 backend/settings.php:2949
#: backend/settings.php:2971 backend/settings.php:2993
#: backend/settings.php:3015 backend/settings.php:3038 backend/markers.php:754
#: backend/plans.php:693 backend/topbar.php:493 backend/edit_room.php:1595
#: backend/edit_product.php:266
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"

#: viewer/index.php:2490
msgid "Exit Meeting"
msgstr "Keluar dari Rapat"

#: viewer/index.php:2491
msgid "Skip"
msgstr "Lewati"

#: viewer/index.php:2492
msgid "Play Video"
msgstr "Putar Video"

#: viewer/index.php:2493
msgid "Wait until the video ends ..."
msgstr "Tunggu sampai videonya selesai..."

#: viewer/index.php:2494
msgid "ENABLE AUDIO?"
msgstr "AKTIFKAN AUDIO?"

#: viewer/index.php:2495
msgid "ENABLE DEVICE ORIENTATION?"
msgstr "AKTIFKAN ORIENTASI PERANGKAT?"

#: viewer/index.php:2496
msgid "ENABLE VR MODE?"
msgstr "AKTIFKAN MODE VR?"

#: viewer/index.php:2497 backend/edit_showcase.php:301 backend/publish.php:299
#: backend/edit_globe.php:322 backend/landing.php:183
msgid "Yes"
msgstr "Iya"

#: viewer/index.php:2498 backend/edit_showcase.php:301 backend/publish.php:299
#: backend/edit_globe.php:322 backend/landing.php:183
msgid "No"
msgstr "Tidak"

#: viewer/index.php:2499
msgid "Password Meeting"
msgstr "Rapat Kata Sandi"

#: viewer/index.php:2500
msgid "Password Live Session"
msgstr "Sesi Langsung Kata Sandi"

#: viewer/index.php:2501
msgid "check"
msgstr "memeriksa"

#: viewer/index.php:2502 backend/ajax/get_products.php:39
#: backend/edit_product.php:18 backend/edit_product.php:202
msgid "BUY"
msgstr "BELI"

#: viewer/index.php:2503 backend/ajax/get_products.php:40
#: backend/edit_product.php:14 backend/edit_product.php:201
msgid "ADD TO CART"
msgstr "MASUKKAN KE KERANJANG"

#: viewer/index.php:2505 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1727
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1729 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2000
#: backend/settings.php:973 backend/plans.php:248 backend/plans.php:553
#: backend/features.php:386 backend/change_plan.php:396
msgid "Comments"
msgstr "Komentar"

#: viewer/index.php:2506
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"

#: viewer/index.php:2507
msgid "OUT OF STOCK"
msgstr "STOK HABIS"

#: viewer/index.php:2508
msgid "Choose an option"
msgstr "Pilih opsi"

#: viewer/index.php:2509
msgid "Loading started"
msgstr "Pemuatan dimulai"

#: viewer/index.php:2510
msgid "Loading contents"
msgstr "Memuat konten"

#: viewer/index.php:2511
msgid "Loading panoramas"
msgstr "Memuat panorama"

#: viewer/index.php:2512
msgid "Initializing spaces"
msgstr "Inisialisasi spasi"

#: viewer/index.php:2513
msgid "Initializing 3d view"
msgstr "Menginisialisasi tampilan 3d"

#: viewer/index.php:2514
msgid "Initializing interface"
msgstr "Inisialisasi antarmuka"

#: viewer/index.php:2515
msgid "Loading complete"
msgstr "Pemuatan selesai"

#: backend/license.php:28
msgid "Warning"
msgstr "Peringatan"

#: backend/license.php:32
msgid ""
"Multi user, Plans and Payments are only available with the SaaS plugin. Go "
"to settings to get the required plugin."
msgstr ""
"Multi pengguna, Paket, dan Pembayaran hanya tersedia dengan plugin SaaS. "
"Buka pengaturan untuk mendapatkan plugin yang diperlukan."

#: backend/license.php:35
msgid "GO TO SETTINGS"
msgstr "PERGI KE PENGATURAN"

#: backend/media_library.php:45 backend/advertisements.php:10
#: backend/edit_virtual_tour.php:50 backend/icons_library.php:44
#: backend/edit_video.php:88 backend/rooms_bulk.php:43 backend/leads.php:26
#: backend/presentation.php:43 backend/video360.php:39
#: backend/forms_data.php:26 backend/music_library.php:45
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:691 backend/users.php:12
#: backend/products.php:33 backend/edit_showcase.php:17
#: backend/edit_advertisement.php:12 backend/edit_user.php:31
#: backend/video.php:27 backend/publish.php:62 backend/edit_globe.php:20
#: backend/edit_map.php:61 backend/settings.php:33 backend/landing.php:44
#: backend/updater.php:37 backend/plans.php:13 backend/features.php:50
#: backend/dollhouse.php:61 backend/measurements.php:44
#: backend/sound_library.php:45 backend/gallery.php:103
#: backend/edit_room.php:186 backend/edit_product.php:54
#: backend/maps_bulk.php:29 backend/info.php:37 backend/edit_blur.php:28
msgid "It looks like that you do not have permission to access this page"
msgstr "Sepertinya Anda tidak memiliki izin untuk mengakses halaman ini"

#: backend/media_library.php:46 backend/advertisements.php:11
#: backend/edit_virtual_tour.php:51 backend/icons_library.php:45
#: backend/edit_video.php:89 backend/rooms_bulk.php:44 backend/leads.php:27
#: backend/presentation.php:44 backend/video360.php:40
#: backend/forms_data.php:27 backend/music_library.php:46
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:692 backend/users.php:13
#: backend/products.php:34 backend/edit_showcase.php:18
#: backend/edit_advertisement.php:13 backend/edit_user.php:32
#: backend/video.php:28 backend/publish.php:63 backend/edit_globe.php:21
#: backend/edit_map.php:62 backend/settings.php:34 backend/landing.php:45
#: backend/updater.php:38 backend/plans.php:14 backend/features.php:51
#: backend/dollhouse.php:62 backend/measurements.php:45
#: backend/sound_library.php:46 backend/gallery.php:104
#: backend/edit_room.php:187 backend/edit_product.php:55
#: backend/maps_bulk.php:30 backend/info.php:38 backend/edit_blur.php:29
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Kembali ke Dasbor"

#: backend/media_library.php:53
msgid "You cannot use Media Library on an external virtual tour!"
msgstr ""
"Anda tidak dapat menggunakan Perpustakaan Media pada tur virtual eksternal!"

#: backend/media_library.php:61
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Media Library!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk membuat Perpustakaan Media!"

#: backend/media_library.php:69 backend/icons_library.php:68
#: backend/music_library.php:69 backend/sound_library.php:69
msgid "Tour Library"
msgstr "Perpustakaan Tur"

#: backend/media_library.php:72 backend/icons_library.php:71
#: backend/music_library.php:72 backend/sound_library.php:72
msgid "Public Library"
msgstr "Perpustakaan Umum"

#: backend/media_library.php:80 backend/icons_library.php:79
#: backend/music_library.php:80 backend/sound_library.php:80
msgid "The contents of this library will be shared for all the virtual tours."
msgstr "Isi perpustakaan ini akan dibagikan untuk semua tur virtual."

#: backend/media_library.php:89 backend/music_library.php:89
#: backend/sound_library.php:89
msgid "Files List"
msgstr "Daftar File"

#: backend/media_library.php:94 backend/music_library.php:94
#: backend/sound_library.php:94
msgid "Loading files ..."
msgstr "Memuat file..."

#: backend/media_library.php:117 backend/icons_library.php:115
#: backend/pois.php:3509 backend/rooms_bulk.php:117
#: backend/music_library.php:117 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4239
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4272 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4307
#: backend/poi_object360.php:50 backend/poi_embed_gallery.php:50
#: backend/markers.php:986 backend/poi_gallery.php:77
#: backend/sound_library.php:117 backend/gallery.php:439
#: backend/edit_product.php:294 backend/maps_bulk.php:101
msgid "Drop files or click here to upload"
msgstr "Jatuhkan file atau klik di sini untuk mengunggah"

#: backend/media_library.php:118 backend/icons_library.php:116
#: backend/pois.php:3510 backend/rooms_bulk.php:118
#: backend/music_library.php:118 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4240
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4273 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4308
#: backend/poi_object360.php:51 backend/poi_embed_gallery.php:51
#: backend/markers.php:987 backend/poi_gallery.php:78
#: backend/sound_library.php:118 backend/gallery.php:440
#: backend/edit_product.php:295 backend/maps_bulk.php:102
msgid "Your browser does not support drag'n'drop file uploads."
msgstr "Browser Anda tidak mendukung drag'n'drop upload file."

#: backend/media_library.php:119 backend/icons_library.php:117
#: backend/pois.php:3511 backend/rooms_bulk.php:119
#: backend/music_library.php:119 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4241
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4274 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4309
#: backend/poi_object360.php:52 backend/poi_embed_gallery.php:52
#: backend/markers.php:988 backend/poi_gallery.php:79
#: backend/sound_library.php:119 backend/gallery.php:441
#: backend/edit_product.php:296 backend/maps_bulk.php:103
msgid ""
"Please use the fallback form below to upload your files like in the olden "
"days."
msgstr ""
"Silakan gunakan formulir  di bawah ini untuk mengupload file Anda seperti "
"sebelumnya."

#: backend/media_library.php:120 backend/icons_library.php:118
#: backend/pois.php:3512 backend/rooms_bulk.php:120
#: backend/music_library.php:120 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4242
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4275 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4310
#: backend/poi_object360.php:53 backend/poi_embed_gallery.php:53
#: backend/markers.php:989 backend/poi_gallery.php:80
#: backend/sound_library.php:120 backend/gallery.php:442
#: backend/edit_product.php:297 backend/maps_bulk.php:104
#, php-format
msgid "File is too big (%sMiB). Max filesize: %sMiB."
msgstr "File terlalu besar (%sMiB). Ukuran file maks: %sMiB."

#: backend/media_library.php:121 backend/icons_library.php:119
#: backend/pois.php:3513 backend/rooms_bulk.php:121
#: backend/music_library.php:121 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4243
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4276 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4311
#: backend/poi_object360.php:54 backend/poi_embed_gallery.php:54
#: backend/markers.php:990 backend/poi_gallery.php:81
#: backend/sound_library.php:121 backend/gallery.php:443
#: backend/edit_product.php:298 backend/maps_bulk.php:105
msgid "You can't upload files of this type."
msgstr "Anda tidak bisa meng-upload file jenis ini."

#: backend/media_library.php:122 backend/icons_library.php:120
#: backend/pois.php:3514 backend/rooms_bulk.php:122
#: backend/music_library.php:122 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4244
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4277 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4312
#: backend/poi_object360.php:55 backend/poi_embed_gallery.php:55
#: backend/markers.php:991 backend/poi_gallery.php:82
#: backend/sound_library.php:122 backend/gallery.php:444
#: backend/edit_product.php:299 backend/maps_bulk.php:106
#, php-format
msgid "Server responded with %s code."
msgstr "Server merespons dengan %s kode."

#: backend/media_library.php:123 backend/icons_library.php:121
#: backend/pois.php:3515 backend/rooms_bulk.php:123
#: backend/music_library.php:123 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4245
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4278 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4313
#: backend/poi_object360.php:56 backend/poi_embed_gallery.php:56
#: backend/markers.php:992 backend/poi_gallery.php:83
#: backend/sound_library.php:123 backend/gallery.php:445
#: backend/edit_product.php:300 backend/maps_bulk.php:107
msgid "Cancel upload"
msgstr "Batalkan Upload"

#: backend/media_library.php:124 backend/icons_library.php:122
#: backend/pois.php:3516 backend/rooms_bulk.php:124
#: backend/music_library.php:124 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4246
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4279 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4314
#: backend/poi_object360.php:57 backend/poi_embed_gallery.php:57
#: backend/markers.php:993 backend/poi_gallery.php:84
#: backend/sound_library.php:124 backend/gallery.php:446
#: backend/edit_product.php:301 backend/maps_bulk.php:108
msgid "Are you sure you want to cancel this upload?"
msgstr "Yakin ingin membatalkan unggahan ini?"

#: backend/media_library.php:125 backend/icons_library.php:123
#: backend/pois.php:3517 backend/rooms_bulk.php:125
#: backend/music_library.php:125 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4247
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4280 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4315
#: backend/poi_object360.php:58 backend/poi_embed_gallery.php:58
#: backend/markers.php:994 backend/poi_gallery.php:85
#: backend/sound_library.php:125 backend/gallery.php:447
#: backend/edit_product.php:302 backend/maps_bulk.php:109
msgid "Remove file"
msgstr "Hapus File"

#: backend/media_library.php:126 backend/icons_library.php:124
#: backend/pois.php:3518 backend/rooms_bulk.php:126
#: backend/music_library.php:126 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4248
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4281 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4316
#: backend/poi_object360.php:59 backend/poi_embed_gallery.php:59
#: backend/markers.php:995 backend/poi_gallery.php:86
#: backend/sound_library.php:126 backend/gallery.php:448
#: backend/edit_product.php:303 backend/maps_bulk.php:110
msgid "You can not upload any more files."
msgstr "Anda tidak dapat meng-upload beberapa file"

#: backend/register.php:21
msgid "Registration closed"
msgstr "Pendaftaran ditutup"

#: backend/register.php:175
msgid "Create an Account!"
msgstr "Buat sebuah akun!"

#: backend/register.php:180
msgid "User name"
msgstr "Nama pengguna"

#: backend/register.php:185
msgid "Email Address"
msgstr "Alamat Email"

#: backend/register.php:191 backend/login.php:269
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3306 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3342
#: backend/users.php:116 backend/edit_profile.php:169
#: backend/edit_profile.php:266 backend/edit_user.php:606
#: backend/publish.php:81 backend/publish.php:113 backend/settings.php:878
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: backend/register.php:197 backend/edit_profile.php:272
msgid "Repeat Password"
msgstr "Ulangi Password"

#: backend/register.php:206 backend/login.php:284
msgid "Type the code above"
msgstr "Ketik kode di atas"

#: backend/register.php:216
msgid ""
"I agree to <a data-toggle='modal' data-backdrop='true' data-"
"target='#modal_terms_and_conditions'>Terms and Conditions</a"
msgstr ""
"Saya menyetujui <a data-toggle='modal' data-backdrop='true' data-"
"target='#modal_terms_and_conditions'>Syarat dan Ketentuan</a> </a"

#: backend/register.php:223
msgid "Register"
msgstr "Daftar"

#: backend/register.php:227 backend/login.php:293
msgid "or"
msgstr "atau"

#: backend/register.php:257
msgid "Already have an account? Login!"
msgstr "Sudah memiliki akun? Gabung!"

#: backend/register.php:273
msgid "Validate Account"
msgstr "Memvalidasi Akun"

#: backend/register.php:276
msgid ""
"Your account has been made, please verify it by clicking the activation link "
"that has been send to your email."
msgstr ""
"Akun Anda telah dibuat, silahkan verifikasi dengan mengklik link aktivasi "
"yang telah dikirimkan ke email Anda."

#: backend/register.php:279 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1122
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1342 backend/ajax/get_videos.php:34
#: backend/settings.php:2826 backend/edit_room.php:1275
msgid "Ok"
msgstr "Oke"

#: backend/register.php:289 backend/footer.php:21 backend/footer.php:69
#: backend/settings.php:2109
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Syarat dan Ketentuan"

#: backend/register.php:311 backend/login.php:401
msgid "Error, retry later."
msgstr "Kesalahan, coba lagi nanti."

#: backend/advertisements.php:31 backend/users.php:129 backend/products.php:87
#: backend/virtual_tours.php:129 backend/video.php:63 backend/showcases.php:38
#: backend/maps.php:148 backend/edit_globe.php:482 backend/edit_map.php:320
#: backend/globes.php:38 backend/plans.php:356 backend/rooms.php:282
msgid "Create"
msgstr "Buat"

#: backend/advertisements.php:46 backend/edit_virtual_tour.php:1436
#: backend/pois.php:344 backend/pois.php:710 backend/pois.php:1298
#: backend/pois.php:1704 backend/presentation.php:79
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:903 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1134
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1358 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1448
#: backend/products.php:104 backend/products.php:119
#: backend/edit_advertisement.php:53 backend/virtual_tours.php:113
#: backend/publish.php:78 backend/edit_globe.php:55 backend/settings.php:1676
#: backend/markers.php:219 backend/markers.php:422 backend/markers.php:472
#: backend/rooms.php:142 backend/edit_room.php:1044
msgid "Type"
msgstr "Tipe"

#: backend/advertisements.php:47
msgid "Auto Assign"
msgstr "Menetapkan"

#: backend/advertisements.php:48 backend/showcases.php:55 backend/globes.php:55
#: backend/plans.php:163 backend/plans.php:468
msgid "N. Virtual Tours"
msgstr "N. Tur Virtual"

#: backend/advertisements.php:76 backend/edit_virtual_tour.php:2242
#: backend/leads.php:114 backend/forms_data.php:123 backend/users.php:155
#: backend/products.php:158 backend/products.php:212 backend/edit_user.php:698
#: backend/edit_user.php:740 backend/video.php:113 backend/showcases.php:83
#: backend/globes.php:83 backend/plans.php:712
msgid "No data available in table"
msgstr "Tidak ada data di dalam tabel"

#: backend/advertisements.php:77 backend/edit_virtual_tour.php:2243
#: backend/leads.php:115 backend/forms_data.php:124 backend/users.php:156
#: backend/products.php:159 backend/products.php:213 backend/edit_user.php:699
#: backend/edit_user.php:741 backend/video.php:114 backend/showcases.php:84
#: backend/globes.php:84 backend/plans.php:713
#, php-format
msgid "Showing %s to %s of %s entries"
msgstr "Menampilkan %s hingga %s dari %s entri"

#: backend/advertisements.php:78 backend/edit_virtual_tour.php:2244
#: backend/leads.php:116 backend/forms_data.php:125 backend/users.php:157
#: backend/products.php:160 backend/products.php:214 backend/edit_user.php:700
#: backend/edit_user.php:742 backend/video.php:115 backend/showcases.php:85
#: backend/globes.php:85 backend/plans.php:714
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "Menampilkan 0 hingga 0 dari 0 entri"

#: backend/advertisements.php:79 backend/edit_virtual_tour.php:2245
#: backend/leads.php:117 backend/forms_data.php:126 backend/users.php:158
#: backend/products.php:161 backend/products.php:215 backend/edit_user.php:701
#: backend/edit_user.php:743 backend/video.php:116 backend/showcases.php:86
#: backend/globes.php:86 backend/plans.php:715
#, php-format
msgid "(filtered from %s total entries)"
msgstr "(difilter dari %s total entri)"

#: backend/advertisements.php:82 backend/edit_virtual_tour.php:2248
#: backend/leads.php:120 backend/forms_data.php:129 backend/users.php:161
#: backend/products.php:164 backend/products.php:218 backend/edit_user.php:704
#: backend/edit_user.php:746 backend/video.php:119 backend/showcases.php:89
#: backend/globes.php:89 backend/plans.php:718
#, php-format
msgid "Show %s entries"
msgstr "Tampilkan %s entri"

#: backend/advertisements.php:83 backend/edit_virtual_tour.php:2249
#: backend/edit_virtual_tour.php:2304 backend/edit_virtual_tour.php:2337
#: backend/edit_virtual_tour.php:2400 backend/edit_virtual_tour.php:2421
#: backend/leads.php:121 backend/forms_data.php:130 backend/index.php:524
#: backend/index.php:596 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4480
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4525 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4559
#: backend/users.php:162 backend/products.php:165 backend/products.php:219
#: backend/edit_user.php:705 backend/edit_user.php:747 backend/video.php:120
#: backend/showcases.php:90 backend/globes.php:90 backend/plans.php:719
#: backend/edit_room.php:2184 backend/edit_room.php:2276
#: backend/edit_room.php:2425 backend/edit_room.php:2539
#: backend/edit_room.php:2707 backend/edit_room.php:2837
msgid "Loading"
msgstr "Memuat"

#: backend/advertisements.php:84 backend/edit_virtual_tour.php:2250
#: backend/leads.php:122 backend/forms_data.php:131 backend/users.php:163
#: backend/products.php:166 backend/products.php:220 backend/edit_user.php:706
#: backend/edit_user.php:748 backend/video.php:121 backend/showcases.php:91
#: backend/globes.php:91 backend/plans.php:720
msgid "Processing"
msgstr "Diproses"

#: backend/advertisements.php:85 backend/edit_virtual_tour.php:2251
#: backend/leads.php:123 backend/forms_data.php:132 backend/users.php:164
#: backend/products.php:167 backend/products.php:221
#: backend/edit_showcase.php:190 backend/edit_advertisement.php:192
#: backend/edit_user.php:707 backend/edit_user.php:749 backend/video.php:122
#: backend/showcases.php:92 backend/globes.php:92 backend/plans.php:721
msgid "Search"
msgstr "Cari"

#: backend/advertisements.php:86 backend/edit_virtual_tour.php:2252
#: backend/leads.php:124 backend/forms_data.php:133 backend/users.php:165
#: backend/products.php:168 backend/products.php:222 backend/edit_user.php:708
#: backend/edit_user.php:750 backend/video.php:123 backend/showcases.php:93
#: backend/globes.php:93 backend/plans.php:722
msgid "No matching records found"
msgstr "Data tidak ditemukan"

#: backend/advertisements.php:88 backend/edit_virtual_tour.php:2254
#: backend/leads.php:126 backend/forms_data.php:135 backend/users.php:167
#: backend/products.php:170 backend/products.php:224 backend/edit_user.php:710
#: backend/edit_user.php:752 backend/video.php:125 backend/showcases.php:95
#: backend/globes.php:95 backend/plans.php:724
msgid "First"
msgstr "Pertama"

#: backend/advertisements.php:89 backend/edit_virtual_tour.php:2255
#: backend/leads.php:127 backend/forms_data.php:136 backend/users.php:168
#: backend/products.php:171 backend/products.php:225 backend/edit_user.php:711
#: backend/edit_user.php:753 backend/video.php:126 backend/showcases.php:96
#: backend/globes.php:96 backend/plans.php:725
msgid "Last"
msgstr "Terakhir"

#: backend/advertisements.php:90 backend/edit_virtual_tour.php:2256
#: backend/leads.php:128 backend/forms_data.php:137 backend/users.php:169
#: backend/products.php:172 backend/products.php:226 backend/edit_user.php:712
#: backend/edit_user.php:754 backend/video.php:127 backend/showcases.php:97
#: backend/globes.php:97 backend/plans.php:726
msgid "Next"
msgstr "Berikutnya"

#: backend/advertisements.php:91 backend/edit_virtual_tour.php:2257
#: backend/leads.php:129 backend/forms_data.php:138 backend/users.php:170
#: backend/products.php:173 backend/products.php:227 backend/edit_user.php:713
#: backend/edit_user.php:755 backend/video.php:128 backend/showcases.php:98
#: backend/globes.php:98 backend/plans.php:727
msgid "Previous"
msgstr "Sebelumnya"

#: backend/advertisements.php:94 backend/edit_virtual_tour.php:2260
#: backend/leads.php:132 backend/forms_data.php:141 backend/users.php:173
#: backend/products.php:176 backend/products.php:230 backend/edit_user.php:716
#: backend/edit_user.php:758 backend/video.php:131 backend/showcases.php:101
#: backend/globes.php:101 backend/plans.php:730
msgid "activate to sort column ascending"
msgstr "aktifkan untuk mengurutkan kolom menaik"

#: backend/advertisements.php:95 backend/edit_virtual_tour.php:2261
#: backend/leads.php:133 backend/forms_data.php:142 backend/users.php:174
#: backend/products.php:177 backend/products.php:231 backend/edit_user.php:717
#: backend/edit_user.php:759 backend/video.php:132 backend/showcases.php:102
#: backend/globes.php:102 backend/plans.php:731
msgid "activate to sort column descending"
msgstr "aktifkan untuk mengurutkan kolom secara turun"

#: backend/edit_virtual_tour.php:63 backend/rooms_bulk.php:13
#: backend/check_plan.php:10 backend/virtual_tours.php:8
#: backend/showcases.php:7 backend/landing.php:9 backend/globes.php:7
#: backend/rooms.php:14 backend/edit_room.php:97
msgid "Click here to change your plan"
msgstr "Klik di sini untuk mengubah rencana Anda"

#: backend/edit_virtual_tour.php:185 backend/edit_room.php:201
msgid "SETTINGS"
msgstr "PENGATURAN"

#: backend/edit_virtual_tour.php:188 backend/edit_room.php:207
msgid "CONTENTS"
msgstr "ISI"

#: backend/edit_virtual_tour.php:194
msgid "HFOV / INTERACTION"
msgstr "HFOV / INTERAKSI"

#: backend/edit_virtual_tour.php:198
msgid "FORM"
msgstr "MEMBENTUK"

#: backend/edit_virtual_tour.php:203
msgid "SHOP"
msgstr "TOKO"

#: backend/edit_virtual_tour.php:208
msgid "NOTE"
msgstr "CATATAN"

#: backend/edit_virtual_tour.php:211
msgid "EDITORS"
msgstr "EDITOR"

#: backend/edit_virtual_tour.php:222 backend/edit_room.php:222
msgid "General"
msgstr "Umum"

#: backend/edit_virtual_tour.php:245 backend/edit_virtual_tour.php:1644
msgid "User"
msgstr "Pengguna"

#: backend/edit_virtual_tour.php:245
msgid "owner of the virtual tour"
msgstr "pemilik tur virtual"

#: backend/edit_virtual_tour.php:255 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1962
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3226 backend/edit_showcase.php:63
#: backend/settings.php:518 backend/settings.php:613 backend/plans.php:220
#: backend/plans.php:275 backend/plans.php:525 backend/plans.php:580
msgid "items selected"
msgstr "item yang dipilih"

#: backend/edit_virtual_tour.php:255 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3226
#: backend/edit_showcase.php:63 backend/settings.php:518
#: backend/settings.php:613 backend/plans.php:220 backend/plans.php:275
#: backend/plans.php:525 backend/plans.php:580
msgid "Nothing selected"
msgstr "Tidak ada yang dipilih"

#: backend/edit_virtual_tour.php:267 backend/edit_virtual_tour.php:1364
#: backend/pois.php:638 backend/pois.php:1222 backend/pois.php:1356
#: backend/edit_showcase.php:221 backend/publish.php:107
#: backend/publish.php:200 backend/edit_globe.php:246 backend/landing.php:90
#: backend/features.php:38 backend/poi_gallery.php:49 backend/gallery.php:365
#: backend/edit_room.php:1078 backend/edit_product.php:145
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"

#: backend/edit_virtual_tour.php:267
msgid "description used as preview for share"
msgstr "deskripsi digunakan sebagai pratinjau untuk dibagikan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:278 backend/plans.php:324
#: backend/plans.php:629
msgid "External Link"
msgstr "Tautan Eksternal"

#: backend/edit_virtual_tour.php:278
msgid ""
"link that will be displayed when the virtual tour opens (must be compatible "
"for embedding)"
msgstr ""
"tautan yang akan ditampilkan saat tur virtual terbuka (harus kompatibel "
"untuk penyematan)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:284
msgid "Google Analytics Tracking ID"
msgstr "ID Pelacakan Google Analytics"

#: backend/edit_virtual_tour.php:284
msgid ""
"Google Analytics Tracking ID (G-XXXXXXXXX). Note: Use the Friendly URL in "
"Google Analytics's property url setting."
msgstr ""
"ID Pelacakan Google Analytics (G-XXXXXXXX). Catatan: Gunakan Friendly URL di "
"pengaturan url properti Google Analytics."

#: backend/edit_virtual_tour.php:290
msgid "Total Views"
msgstr "Total Tayangan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:290
msgid "enables viewing of total views directly on the tour"
msgstr "memungkinkan melihat total tampilan langsung di tur"

#: backend/edit_virtual_tour.php:296 backend/dashboard.php:237
msgid "Visitors"
msgstr "Pengunjung"

#: backend/edit_virtual_tour.php:296
msgid "enables viewing of online visitors directly on the tour"
msgstr "memungkinkan melihat pengunjung online langsung di tur"

#: backend/edit_virtual_tour.php:302
msgid "Visitors update"
msgstr "Pembaruan pengunjung"

#: backend/edit_virtual_tour.php:302
msgid ""
"visitor update time in milliseconds (0 = real time). Low values can increase "
"server utilization."
msgstr ""
"waktu pembaruan pengunjung dalam milidetik (0 = waktu nyata). Nilai rendah "
"dapat meningkatkan pemanfaatan server."

#: backend/edit_virtual_tour.php:313
msgid "AR Camera alignment"
msgstr "Penyelarasan Kamera AR"

#: backend/edit_virtual_tour.php:313
msgid "enables the initial step to align the camera with the environment"
msgstr "memungkinkan langkah awal untuk menyelaraskan kamera dengan lingkungan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:319 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1924
#: backend/edit_profile.php:134 backend/edit_user.php:86
#: backend/settings.php:472
msgid "Default Language"
msgstr "Bahasa Bawaan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:321 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1926
msgid "System Language"
msgstr "Bahasa Sistem"

#: backend/edit_virtual_tour.php:363 backend/pois.php:833
#: backend/gallery.php:180 backend/edit_room.php:540
msgid "Transition"
msgstr "Transisi"

#: backend/edit_virtual_tour.php:369 backend/edit_room.php:548
msgid "Transition Effect"
msgstr "Efek transisi"

#: backend/edit_virtual_tour.php:369 backend/edit_room.php:548
msgid "transition animation effect"
msgstr "efek animasi transisi"

#: backend/edit_virtual_tour.php:385 backend/edit_room.php:564
msgid "Transition Duration"
msgstr "Durasi Transisi"

#: backend/edit_virtual_tour.php:385 backend/edit_room.php:564
msgid "transition duration in milliseconds"
msgstr "durasi transisi dalam milidetik"

#: backend/edit_virtual_tour.php:396 backend/edit_room.php:575
msgid "Transition Zoom Time"
msgstr "Waktu Zoom Transisi"

#: backend/edit_virtual_tour.php:396
msgid "transition time before entering the next room in milliseconds"
msgstr "waktu transisi sebelum memasuki ruangan berikutnya dalam milidetik"

#: backend/edit_virtual_tour.php:407 backend/edit_room.php:586
msgid "Transition Zoom Level"
msgstr "Tingkat Zoom Transisi"

#: backend/edit_virtual_tour.php:407
msgid "transition zoom level before entering the next room"
msgstr "transisi tingkat zoom sebelum memasuki ruangan berikutnya"

#: backend/edit_virtual_tour.php:413
msgid "Transition Loading icon"
msgstr "Ikon Memuat Transisi"

#: backend/edit_virtual_tour.php:413
msgid "shows the loading icon before loading rooms"
msgstr "menunjukkan ikon memuat sebelum memuat kamar"

#: backend/edit_virtual_tour.php:419
msgid "Same Azimuth"
msgstr "Azimuth yang sama"

#: backend/edit_virtual_tour.php:419
msgid ""
"maintain the same direction with regard to north while navigate between "
"rooms (you must set the north position in all rooms)"
msgstr ""
"pertahankan arah yang sama sehubungan dengan utara saat menavigasi antar "
"kamar (Anda harus mengatur posisi utara di semua kamar)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:425
msgid "Default Add Back Markers"
msgstr "Default Tambahkan Kembali Penanda"

#: backend/edit_virtual_tour.php:425
msgid "default 'Add Marker to go back' setting when adding a new marker"
msgstr ""
"pengaturan 'Tambahkan Penanda untuk kembali' default saat menambahkan "
"penanda baru"

#: backend/edit_virtual_tour.php:431
msgid "Click Anywhere"
msgstr "Klik Di Mana Saja"

#: backend/edit_virtual_tour.php:431
msgid "allows you to click near the marker to go to the corresponding room"
msgstr ""
"memungkinkan Anda untuk mengklik di dekat penanda untuk pergi ke ruangan "
"yang sesuai"

#: backend/edit_virtual_tour.php:437
msgid "Hide Markers"
msgstr "Sembunyikan Penanda"

#: backend/edit_virtual_tour.php:437
msgid "hide all the markers (only when click anywhere is enabled)"
msgstr "sembunyikan semua penanda (hanya ketika klik di mana saja diaktifkan)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:443
msgid "Hover Markers"
msgstr "Arahkan Penanda"

#: backend/edit_virtual_tour.php:443
msgid "shows hidden markers when approaching them with the mouse"
msgstr "menunjukkan penanda tersembunyi saat mendekati mereka dengan mouse"

#: backend/edit_virtual_tour.php:449
msgid "Default Markers LookAt"
msgstr "Tampilan Penanda Default"

#: backend/edit_virtual_tour.php:449
msgid "default 'lookat' setting when adding a new marker"
msgstr "pengaturan 'lookat' default saat menambahkan penanda baru"

#: backend/edit_virtual_tour.php:451 backend/edit_virtual_tour.php:474
#: backend/edit_virtual_tour.php:604 backend/edit_virtual_tour.php:1516
#: backend/pois.php:1094 backend/pois.php:1105 backend/pois.php:1655
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2007 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2069
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2430 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2883
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3280 backend/settings.php:1034
#: backend/settings.php:2157 backend/markers.php:124 backend/markers.php:396
msgid "Disabled"
msgstr "Dinonaktifkan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:452 backend/markers.php:125
#: backend/markers.php:397
msgid "Horizontal only"
msgstr "Horisontal saja"

#: backend/edit_virtual_tour.php:453 backend/pois.php:1095
#: backend/pois.php:1656 backend/markers.php:126 backend/markers.php:398
msgid "Horizontal and Vertical"
msgstr "Horisontal dan Vertikal"

#: backend/edit_virtual_tour.php:466 backend/dollhouse.php:951
msgid "Controls"
msgstr "Kontrol"

#: backend/edit_virtual_tour.php:472
msgid "Keyboard Mode"
msgstr "Mode Papan Ketik"

#: backend/edit_virtual_tour.php:475
msgid "Enabled, mode 1"
msgstr "Diaktifkan, mode 1"

#: backend/edit_virtual_tour.php:476
msgid "Enabled, mode 2"
msgstr "Diaktifkan, mode 2"

#: backend/edit_virtual_tour.php:482
msgid "Keyboard controls are disabled."
msgstr "Kontrol keyboard dinonaktifkan."

#: backend/edit_virtual_tour.php:483 backend/edit_virtual_tour.php:484
msgid "to look around"
msgstr "untuk melihat-lihat"

#: backend/edit_virtual_tour.php:483 backend/edit_virtual_tour.php:484
msgid "to click"
msgstr "untuk mengklik"

#: backend/edit_virtual_tour.php:483 backend/edit_virtual_tour.php:484
msgid "to go previous room"
msgstr "untuk pergi ke kamar sebelumnya"

#: backend/edit_virtual_tour.php:483 backend/edit_virtual_tour.php:484
msgid "to go next room"
msgstr "untuk pergi ke kamar sebelah"

#: backend/edit_virtual_tour.php:483 backend/edit_virtual_tour.php:484
msgid "to zoom in/out"
msgstr "untuk memperbesar/memperkecil"

#: backend/edit_virtual_tour.php:488 backend/plans.php:259
#: backend/plans.php:564 backend/features.php:518 backend/change_plan.php:442
msgid "Right Click Content"
msgstr "Konten Klik Kanan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:488
msgid ""
"content displayed when the right button is pressed. leave empty for disable"
msgstr ""
"konten ditampilkan saat tombol kanan ditekan. biarkan kosong untuk "
"menonaktifkan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:501
msgid "Performance"
msgstr "Kinerja"

#: backend/edit_virtual_tour.php:507
msgid "Viewer quality"
msgstr "Kualitas pemirsa"

#: backend/edit_virtual_tour.php:507
msgid ""
"lower values means faster view (poor quality), higher value means slow view "
"(high quality)."
msgstr ""
"nilai yang lebih rendah berarti tampilan yang lebih cepat (kualitas buruk), "
"nilai yang lebih tinggi berarti tampilan yang lambat (kualitas tinggi)."

#: backend/edit_virtual_tour.php:513
msgid "Compress images quality"
msgstr "Kompres kualitas gambar"

#: backend/edit_virtual_tour.php:513
msgid ""
"10 to 100: lower values means faster loading (poor quality), higher value "
"means slow loading (high quality). 100 to disable compression."
msgstr ""
"10 hingga 100: nilai yang lebih rendah berarti pemuatan yang lebih cepat "
"(kualitas buruk), nilai yang lebih tinggi berarti pemuatan yang lambat "
"(kualitas tinggi). 100 untuk menonaktifkan kompresi."

#: backend/edit_virtual_tour.php:519
msgid "Max width panorama"
msgstr "Panorama lebar maksimum"

#: backend/edit_virtual_tour.php:519
msgid ""
"maximum width in pixels of panoramic images. if they exceed this width the "
"images will be resized. 0 to disable resize."
msgstr ""
"lebar maksimum dalam piksel gambar panorama. jika mereka melebihi lebar ini "
"gambar akan diubah ukurannya. 0 untuk menonaktifkan pengubahan ukuran."

#: backend/edit_virtual_tour.php:530
msgid "Preload panoramas"
msgstr "Pramuat panorama"

#: backend/edit_virtual_tour.php:530
msgid "preload all panorama images for faster loading between rooms"
msgstr "pramuat semua gambar panorama untuk memuat lebih cepat antar kamar"

#: backend/edit_virtual_tour.php:536
msgid "Mobile panoramas"
msgstr "Panorama seluler"

#: backend/edit_virtual_tour.php:536
msgid "uses a version of the panorama image optimized for mobile devices"
msgstr ""
"menggunakan versi gambar panorama yang dioptimalkan untuk perangkat seluler"

#: backend/edit_virtual_tour.php:542
msgid "Enable multi resolution"
msgstr "Aktifkan multi resolusi"

#: backend/edit_virtual_tour.php:542
msgid ""
"splits the panorama image into multiple sectors and loads them in parallel "
"to reduce loading times"
msgstr ""
"membagi gambar panorama menjadi beberapa sektor dan memuatnya secara paralel "
"untuk mengurangi waktu pemuatan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:548 backend/edit_virtual_tour.php:1833
msgid "Regenerate panoramas"
msgstr "Regenerasi panorama"

#: backend/edit_virtual_tour.php:548
msgid "force regenerate all panoramas images"
msgstr "paksa membuat ulang semua gambar panorama"

#: backend/edit_virtual_tour.php:549
msgid "Regenerate All"
msgstr "Regenerasi Semua"

#: backend/edit_virtual_tour.php:561
msgid "Clean Up"
msgstr "Membersihkan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:561 backend/publish.php:525
#: backend/edit_room.php:489
msgid "(only visible to administrators)"
msgstr "(hanya dapat dilihat oleh administrator)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:567
msgid "Keep original panoramas"
msgstr "Pertahankan panorama asli"

#: backend/edit_virtual_tour.php:567
msgid ""
"keep a copy of the original uploaded file. N.B. if you don't keep them you "
"won't be able to regenerate the panoramas"
msgstr ""
"simpan salinan file asli yang diunggah. N.B. jika Anda tidak menyimpannya, "
"Anda tidak akan dapat membuat ulang panorama"

#: backend/edit_virtual_tour.php:573
msgid "Recoverable disk space"
msgstr "Ruang disk yang dapat dipulihkan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:573
msgid "Disk space recovered after deleting original panoramas"
msgstr "Ruang disk dipulihkan setelah menghapus panorama asli"

#: backend/edit_virtual_tour.php:575 backend/edit_user.php:345
#: backend/edit_user.php:362 backend/dashboard.php:192
#: backend/statistics.php:164 backend/statistics_all.php:181
msgid "analyze"
msgstr "menganalisa"

#: backend/edit_virtual_tour.php:581
msgid "Original panoramas"
msgstr "panorama asli"

#: backend/edit_virtual_tour.php:581
msgid ""
"deletes all the original uploaded file. N.B. if you don't keep them you "
"won't be able to regenerate the panoramas"
msgstr ""
"menghapus semua file asli yang diunggah. N.B. jika Anda tidak menyimpannya, "
"Anda tidak akan dapat membuat ulang panorama"

#: backend/edit_virtual_tour.php:582
msgid "Delete All"
msgstr "Hapus Semua"

#: backend/edit_virtual_tour.php:596 backend/edit_virtual_tour.php:1693
#: backend/pois.php:516 backend/sidebar.php:512 backend/edit_map.php:73
#: backend/markers.php:363 backend/dollhouse.php:219 backend/dollhouse.php:1023
#: backend/topbar.php:195
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:602
msgid "Auto start"
msgstr "Mulai otomatis"

#: backend/edit_virtual_tour.php:602
msgid "start the virtual tour automatically on loading"
msgstr "mulai tur virtual secara otomatis saat memuat"

#: backend/edit_virtual_tour.php:605 backend/edit_virtual_tour.php:1517
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2070 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3281
#: backend/settings.php:1035 backend/settings.php:1680
msgid "Enabled"
msgstr "Diaktifkan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:606 backend/edit_virtual_tour.php:1518
msgid "Enabled (Disabled when embedded)"
msgstr "Diaktifkan (Dinonaktifkan saat disematkan)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:612
msgid "Loading Info"
msgstr "Memuat Info"

#: backend/edit_virtual_tour.php:612
msgid "display logo, name and progress bar during initial loading"
msgstr "tampilkan logo, nama, dan bilah kemajuan selama pemuatan awal"

#: backend/edit_virtual_tour.php:618
msgid "Fly-In"
msgstr "Terbang"

#: backend/edit_virtual_tour.php:618
msgid "start the fly-in animation at the first entrance to the virtual tour"
msgstr "mulai animasi terbang di pintu masuk pertama tur virtual"

#: backend/edit_virtual_tour.php:624
msgid "Fly-In Duration"
msgstr "Durasi Terbang"

#: backend/edit_virtual_tour.php:624
msgid "duration in milliseconds of the fly-in animation."
msgstr "durasi dalam milidetik dari animasi fly-in."

#: backend/edit_virtual_tour.php:640
msgid "Colors"
msgstr "Warna"

#: backend/edit_virtual_tour.php:646
msgid "Loading Background Color"
msgstr "Memuat Warna Latar Belakang"

#: backend/edit_virtual_tour.php:652
msgid "Loading Text Color"
msgstr "Memuat Warna Teks"

#: backend/edit_virtual_tour.php:663
msgid "Background Image (Desktop)"
msgstr "Gambar Latar Belakang (Desktop)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:663
msgid ""
"image displayed as background during initial loading and used as preview "
"image for share"
msgstr ""
"gambar ditampilkan sebagai latar belakang selama pemuatan awal dan digunakan "
"sebagai gambar pratinjau untuk dibagikan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:669 backend/edit_virtual_tour.php:726
#: backend/edit_virtual_tour.php:783 backend/edit_virtual_tour.php:846
msgid "Exist Background"
msgstr "Ada Latar Belakang"

#: backend/edit_virtual_tour.php:671 backend/edit_virtual_tour.php:728
#: backend/edit_virtual_tour.php:785 backend/edit_virtual_tour.php:848
msgid "Upload new Background"
msgstr "Unggah Latar Belakang baru"

#: backend/edit_virtual_tour.php:680 backend/edit_virtual_tour.php:737
#: backend/edit_virtual_tour.php:1196 backend/edit_virtual_tour.php:1264
msgid "REMOVE IMAGE"
msgstr "HAPUS GAMBAR"

#: backend/edit_virtual_tour.php:690 backend/edit_virtual_tour.php:747
#: backend/edit_virtual_tour.php:810 backend/edit_virtual_tour.php:873
#: backend/edit_virtual_tour.php:940 backend/edit_virtual_tour.php:1021
#: backend/edit_virtual_tour.php:1078 backend/edit_virtual_tour.php:1139
#: backend/edit_virtual_tour.php:1206 backend/edit_virtual_tour.php:1274
#: backend/edit_video.php:238 backend/edit_video.php:332
#: backend/edit_video.php:459 backend/edit_video.php:515 backend/pois.php:883
#: backend/pois.php:913 backend/pois.php:948 backend/pois.php:978
#: backend/pois.php:1008 backend/pois.php:1038 backend/pois.php:1068
#: backend/pois.php:1144 backend/pois.php:1179 backend/pois.php:1531
#: backend/pois.php:1594 backend/pois.php:1629 backend/presentation.php:167
#: backend/edit_advertisement.php:101 backend/edit_advertisement.php:143
#: backend/virtual_tours.php:307 backend/maps.php:119 backend/edit_map.php:361
#: backend/settings.php:1124 backend/settings.php:1162
#: backend/settings.php:1221 backend/settings.php:1263
#: backend/settings.php:3426 backend/dollhouse.php:180 backend/rooms.php:211
#: backend/rooms.php:254 backend/edit_room.php:371 backend/edit_room.php:417
#: backend/edit_room.php:456 backend/edit_room.php:687
#: backend/edit_room.php:1004 backend/edit_room.php:1173
msgid "Choose file"
msgstr "Pilih berkas"

#: backend/edit_virtual_tour.php:696 backend/edit_virtual_tour.php:753
msgid "Upload Background Image"
msgstr "Unggah Gambar Latar Belakang"

#: backend/edit_virtual_tour.php:720
msgid "Background Image (Mobile)"
msgstr "Gambar Latar Belakang (Seluler)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:720
msgid "image displayed as background during initial loading on a mobile"
msgstr ""
"gambar ditampilkan sebagai latar belakang selama pemuatan awal di ponsel"

#: backend/edit_virtual_tour.php:777
msgid "Background Video (Desktop)"
msgstr "Video Latar Belakang (Desktop)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:777
msgid "video displayed as background during initial loading"
msgstr "video ditampilkan sebagai latar belakang selama pemuatan awal"

#: backend/edit_virtual_tour.php:795 backend/edit_virtual_tour.php:858
msgid "Video display time (seconds)"
msgstr "Waktu tampilan video (detik)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:795 backend/edit_virtual_tour.php:858
msgid ""
"set to 0 to wait for the end of the video, otherwise set the seconds for "
"which the video should be displayed"
msgstr ""
"atur ke 0 untuk menunggu akhir video, jika tidak, atur detik saat video akan "
"ditampilkan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:800 backend/edit_virtual_tour.php:863
msgid "REMOVE VIDEO"
msgstr "HAPUS VIDEO"

#: backend/edit_virtual_tour.php:816 backend/edit_virtual_tour.php:879
msgid "Upload Background Video"
msgstr "Unggah Video Latar Belakang"

#: backend/edit_virtual_tour.php:840
msgid "Background Video (Mobile)"
msgstr "Video Latar Belakang (Seluler)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:840
msgid "video displayed as background during initial loading on mobile"
msgstr ""
"video ditampilkan sebagai latar belakang selama pemuatan awal di seluler"

#: backend/edit_virtual_tour.php:907 backend/edit_virtual_tour.php:972
#: backend/edit_video.php:318 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1742
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2307 backend/edit_showcase.php:109
#: backend/edit_globe.php:128 backend/settings.php:1110 backend/plans.php:242
#: backend/plans.php:547 backend/edit_room.php:349
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: backend/edit_virtual_tour.php:907
msgid "logo displayed on top of the tour"
msgstr "logo ditampilkan di atas tur"

#: backend/edit_virtual_tour.php:907 backend/edit_virtual_tour.php:970
#: backend/edit_virtual_tour.php:1108 backend/edit_virtual_tour.php:1325
#: backend/maps.php:178 backend/maps.php:179 backend/rooms_menu_list.php:13
#: backend/topbar.php:40 backend/topbar.php:113 backend/topbar.php:120
#: backend/topbar.php:143 backend/edit_room.php:914 backend/edit_room.php:947
msgid "Not visible in the tour, enable it in the Editor UI"
msgstr "Tidak terlihat di tur, aktifkan di UI Editor"

#: backend/edit_virtual_tour.php:913 backend/edit_virtual_tour.php:994
msgid "Exist Logo"
msgstr "Logo yang ada"

#: backend/edit_virtual_tour.php:915 backend/edit_virtual_tour.php:996
msgid "Upload new Logo"
msgstr "Unggah Logo baru"

#: backend/edit_virtual_tour.php:925 backend/edit_virtual_tour.php:986
#: backend/edit_virtual_tour.php:1006
msgid "Hyperlink"
msgstr "Hyperlink"

#: backend/edit_virtual_tour.php:930 backend/edit_virtual_tour.php:1011
#: backend/edit_virtual_tour.php:1068
msgid "REMOVE LOGO"
msgstr "HAPUS LOGO"

#: backend/edit_virtual_tour.php:946 backend/edit_virtual_tour.php:1027
#: backend/edit_virtual_tour.php:1084 backend/edit_showcase.php:126
#: backend/edit_globe.php:146 backend/settings.php:1130
#: backend/settings.php:1168 backend/edit_room.php:377
msgid "Upload Logo Image"
msgstr "Unggah Gambar Logo"

#: backend/edit_virtual_tour.php:970 backend/edit_virtual_tour_ui.php:147
msgid "Powered By"
msgstr "Dipersembahkan oleh"

#: backend/edit_virtual_tour.php:970
msgid "powered by - logo / text displayed on bottom of the tour"
msgstr "didukung oleh - logo / teks ditampilkan di bagian bawah tur"

#: backend/edit_virtual_tour.php:973 backend/edit_virtual_tour.php:980
#: backend/edit_virtual_tour.php:1438 backend/edit_video.php:358
#: backend/edit_video.php:376 backend/edit_video.php:411
#: backend/edit_video.php:608 backend/pois.php:171 backend/pois.php:579
#: backend/pois.php:712 backend/pois.php:1329 backend/index.php:497
#: backend/markers.php:457
msgid "Text"
msgstr "Teks"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1051 backend/plans.php:244
#: backend/plans.php:549
msgid "Nadir Logo"
msgstr "Logo Nadir"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1051
msgid "logo used to hide tripod on panorama image"
msgstr "logo yang digunakan untuk menyembunyikan tripod pada gambar panorama"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1057
msgid "Exist Nadir Logo"
msgstr "Exist Nadir Logo"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1059
msgid "Upload new Nadir Logo"
msgstr "Unggah Logo Nadir baru"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1108 backend/plans.php:247
#: backend/plans.php:552
msgid "Song"
msgstr "Lagu"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1108
msgid "background song during navigation of virtual tour"
msgstr "lagu latar selama navigasi tur virtual"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1113
msgid "Exist Song"
msgstr "Lagu yang ada"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1115
msgid "Upload new Song"
msgstr "Unggah Lagu baru"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1128
msgid "REMOVE SONG"
msgstr "HAPUS LAGU"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1145
msgid "Upload Song (MP3)"
msgstr "Unggah Lagu (MP3)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1168
msgid "Intro (Desktop)"
msgstr "Pendahuluan (Desktop)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1168
msgid "image displayed on desktop at first load"
msgstr "gambar ditampilkan di desktop saat pertama kali dimuat"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1174 backend/edit_virtual_tour.php:1242
msgid "Exist Image"
msgstr "Gambar yang ada"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1176 backend/edit_virtual_tour.php:1244
msgid "Upload new Image"
msgstr "Unggah Gambar baru"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1186 backend/edit_virtual_tour.php:1254
msgid "Auto hide after"
msgstr "Sembunyikan otomatis setelah"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1186 backend/edit_virtual_tour.php:1254
msgid "set to 0 to not hide it"
msgstr "setel ke 0 untuk tidak menyembunyikannya"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1212 backend/edit_virtual_tour.php:1280
#: backend/edit_video.php:244 backend/edit_video.php:465 backend/pois.php:890
#: backend/pois.php:920 backend/pois.php:1538 backend/edit_showcase.php:235
#: backend/edit_advertisement.php:107 backend/publish.php:219
#: backend/edit_globe.php:260 backend/edit_map.php:368 backend/landing.php:104
#: backend/edit_room.php:30
msgid "Upload Image"
msgstr "Unggah Gambar"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1236
msgid "Intro (Mobile)"
msgstr "Pengantar (Seluler)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1236
msgid "image displayed on mobile at first load"
msgstr "gambar ditampilkan di ponsel saat pertama kali dimuat"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1304 backend/plans.php:246
#: backend/plans.php:551 backend/features.php:362 backend/change_plan.php:388
msgid "Custom HTML"
msgstr "HTML khusus"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1304
msgid "html code that will be displayed within the tour"
msgstr "kode html yang akan ditampilkan dalam tur"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1311 backend/edit_virtual_tour.php:1663
#: backend/edit_virtual_tour.php:1863 backend/pois.php:295 backend/pois.php:808
#: backend/pois.php:925 backend/pois.php:1156 backend/pois.php:1543
#: backend/pois.php:1606 backend/edit_user.php:313 backend/sidebar.php:464
#: backend/plans.php:232 backend/plans.php:298 backend/plans.php:537
#: backend/plans.php:603 backend/features.php:194 backend/topbar.php:129
#: backend/change_plan.php:332
msgid "Media Library"
msgstr "Pustaka Media"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1325 backend/edit_virtual_tour_ui.php:650
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1803 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1828
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1853 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3247
msgid "Main Form"
msgstr "Formulir Utama"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1331 backend/pois.php:605
#: backend/pois.php:1211 backend/pois.php:1345
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:755 backend/edit_virtual_tour_ui.php:778
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:801 backend/edit_virtual_tour_ui.php:824
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:847 backend/edit_virtual_tour_ui.php:870
#: backend/edit_showcase.php:217 backend/publish.php:95 backend/publish.php:191
#: backend/edit_globe.php:242 backend/landing.php:86 backend/poi_gallery.php:43
#: backend/gallery.php:354 backend/edit_room.php:1061
msgid "Title"
msgstr "Judul"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1342 backend/pois.php:616
msgid "Button send"
msgstr "Tombol kirim"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1353 backend/pois.php:627
msgid "Reply message"
msgstr "Balasan pesan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1375 backend/pois.php:649
msgid "Show Privacy Policy"
msgstr "Tampilkan Kebijakan Privasi"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1381 backend/pois.php:655
#: backend/publish.php:119 backend/edit_room.php:1095
msgid "Send Notification"
msgstr "Kirim Pemberitahuan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1396 backend/edit_video.php:292
#: backend/edit_video.php:393 backend/pois.php:489 backend/pois.php:670
#: backend/pois.php:1270 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4720
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4726 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4733
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4747 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4766
#: backend/edit_showcase.php:41 backend/dollhouse.php:1038
#: backend/edit_room.php:777
msgid "Background Color"
msgstr "Warna Latar"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1402 backend/pois.php:676
#: backend/pois.php:1276 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4739
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4753
msgid "Text Color"
msgstr "Warna Teks"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1408 backend/pois.php:682
msgid "Button - Background Color"
msgstr "Tombol - Warna Latar Belakang"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1414 backend/pois.php:688
msgid "Button - Text Color"
msgstr "Tombol - Warna Teks"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1424 backend/pois.php:698
#: backend/edit_profile.php:336 backend/settings.php:169
#: backend/settings.php:424 backend/settings.php:926 backend/settings.php:2003
#: backend/settings.php:2043 backend/settings.php:2149
#: backend/settings.php:2199
msgid "Enable"
msgstr "Aktifkan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1430 backend/pois.php:704
msgid "Required"
msgstr "Diperlukan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1439 backend/pois.php:713
msgid "Number"
msgstr "Nomor"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1442 backend/pois.php:716
msgid "Select"
msgstr "Pilih"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1443 backend/pois.php:717
msgid "Checkbox"
msgstr "Checkbox"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1445 backend/pois.php:719
msgid "Time"
msgstr "Waktu"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1451 backend/pois.php:725
#: backend/pois.php:1811 backend/measurements.php:144
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1472
msgid "Field of View"
msgstr "Bidang pandang"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1478 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4666
#: backend/virtual_tours.php:115 backend/edit_globe.php:57
#: backend/plans.php:332 backend/plans.php:637
msgid "Default"
msgstr "Default"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1478
msgid "sets the panorama’s starting horizontal field of view in degrees."
msgstr "mengatur bidang pandang horizontal awal panorama dalam derajat."

#: backend/edit_virtual_tour.php:1484
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1484
msgid "sets the minimum pitch the viewer edge can be at, in degrees."
msgstr ""
"menyetel nada minimum yang dapat dicapai oleh tepi penampil, dalam derajat."

#: backend/edit_virtual_tour.php:1490
msgid "Max"
msgstr "Maks"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1490
msgid "sets the maximum pitch the viewer edge can be at, in degrees."
msgstr ""
"mengatur nada maksimum yang dapat dicapai oleh tepi penampil, dalam derajat."

#: backend/edit_virtual_tour.php:1496
msgid "HFOV Mobile Ratio"
msgstr "Rasio Seluler HFOV"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1496
msgid ""
"a lower ratio indicates a wider view on the mobile, while a higher value "
"indicates a narrower view"
msgstr ""
"rasio yang lebih rendah menunjukkan tampilan yang lebih luas di ponsel, "
"sedangkan nilai yang lebih tinggi menunjukkan tampilan yang lebih sempit"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1502
msgid "Zoom Speed"
msgstr "Kecepatan Zoom"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1502 backend/edit_virtual_tour.php:1508
msgid "controls the zoom speed. higher values mean faster zoom."
msgstr ""
"mengontrol kecepatan zoom. nilai yang lebih tinggi berarti zoom lebih cepat."

#: backend/edit_virtual_tour.php:1508
msgid "Zoom Speed Mobile"
msgstr "Zoom Kecepatan Seluler"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1529 backend/pois.php:1092
#: backend/pois.php:1653
msgid "Interaction"
msgstr "Interaksi"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1535
msgid "Pan Speed"
msgstr "Kecepatan Pan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1535 backend/edit_virtual_tour.php:1541
msgid ""
"adjusts panning speed from touch inputs: a lower value indicates a slower "
"pan speed, while a higher value indicates a faster pan speed"
msgstr ""
"menyesuaikan kecepatan panning dari input sentuh: nilai yang lebih rendah "
"menunjukkan kecepatan pan yang lebih lambat, sedangkan nilai yang lebih "
"tinggi menunjukkan kecepatan pan yang lebih cepat"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1541
msgid "Pan Speed Mobile"
msgstr "Ponsel Kecepatan Pan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1547
msgid "Friction"
msgstr "Gesekan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1547 backend/edit_virtual_tour.php:1553
msgid ""
"controls the friction that slows down the viewer motion after it is dragged "
"and released. higher values mean the motion stops faster."
msgstr ""
"mengontrol gesekan yang memperlambat gerakan pemirsa setelah diseret dan "
"dilepaskan. nilai yang lebih tinggi berarti gerakan berhenti lebih cepat."

#: backend/edit_virtual_tour.php:1553
msgid "Friction Mobile"
msgstr "Gesekan Ponsel"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1559
msgid "Feedback Mouse Movements"
msgstr "Umpan Balik Gerakan Mouse"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1559
msgid ""
"sensitivity of the movement of the panorama following the mouse (0 to "
"disable)"
msgstr ""
"sensitivitas pergerakan panorama mengikuti mouse (0 untuk menonaktifkan)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1565
msgid "Zoom to Pointer"
msgstr "Perbesar ke Penunjuk"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1565
msgid "sets the zoom center on the mouse pointer when using the scroll wheel"
msgstr "mengatur pusat zoom pada penunjuk tetikus saat menggunakan roda gulir"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1571
msgid "Initial Feedback Animation"
msgstr "Animasi Umpan Balik Awal"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1571
msgid ""
"an animation at the start of the tour for feedback on the dragging of the "
"panorama (0 = disabled)."
msgstr ""
"animasi di awal tur untuk umpan balik tentang menyeret panorama (0 = "
"dinonaktifkan)."

#: backend/edit_virtual_tour.php:1587 backend/pois.php:323
#: backend/presentation.php:384 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1060
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1287 backend/edit_showcase.php:250
#: backend/publish.php:234 backend/sidebar.php:505 backend/edit_globe.php:275
#: backend/landing.php:119 backend/markers.php:198 backend/plans.php:312
#: backend/plans.php:617 backend/measurements.php:102 backend/topbar.php:187
#: backend/edit_room.php:614
msgid "Preview"
msgstr "Pratinjau"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1592
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1595
msgid "Current HFOV"
msgstr "HFOV saat ini"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1596
msgid "use the mouse wheel or the controls to zoom"
msgstr "gunakan roda mouse atau kontrol untuk memperbesar"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1600
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1614
msgid "Note (only visible to administrators)"
msgstr "Catatan (hanya dapat dilihat oleh administrator)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1632
msgid "Assigned Editors (only visible to administrators)"
msgstr "Editor yang Ditugaskan (hanya dapat dilihat oleh administrator)"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1633
msgid "Unassign all editors"
msgstr "Batalkan penetapan semua editor"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1634
msgid "Assign all editors / permissions"
msgstr "Tetapkan semua editor / izin"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1643 backend/edit_user.php:293
msgid "Assign"
msgstr "Tentukan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1645 backend/edit_user.php:295
#: backend/topbar.php:27
msgid "Edit Tour"
msgstr "Edit  Tour"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1646 backend/edit_user.php:296
#: backend/sidebar.php:444 backend/plans.php:229 backend/plans.php:286
#: backend/plans.php:534 backend/plans.php:592 backend/features.php:158
#: backend/topbar.php:34 backend/change_plan.php:320
msgid "Editor UI"
msgstr "Antarmuka Editor"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1647 backend/edit_user.php:297
msgid "Create Rooms"
msgstr "Buat Kamar"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1648 backend/edit_user.php:298
msgid "Edit Rooms"
msgstr "Edit Kamar"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1649 backend/edit_user.php:299
msgid "Delete Rooms"
msgstr "Hapus Kamar"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1650 backend/edit_user.php:300
msgid "Create Markers"
msgstr "Buat Penanda"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1651 backend/edit_user.php:301
msgid "Edit Markers"
msgstr "Edit Penanda"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1652 backend/edit_user.php:302
msgid "Delete Markers"
msgstr "Hapus Penanda"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1653 backend/edit_user.php:303
msgid "Create POIs"
msgstr "Buat POI"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1654 backend/edit_user.php:304
msgid "Edit POIs"
msgstr "Edit POI"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1655 backend/edit_user.php:305
msgid "Delete POIs"
msgstr "Hapus POI"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1656 backend/edit_user.php:306
msgid "Create Maps"
msgstr "Buat Peta"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1657 backend/edit_user.php:307
msgid "Edit Maps"
msgstr "Edit Peta"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1658 backend/edit_user.php:308
msgid "Delete Maps"
msgstr "Hapus Peta"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1659 backend/virtual_tours.php:196
#: backend/edit_user.php:309 backend/sidebar.php:448 backend/plans.php:221
#: backend/plans.php:290 backend/plans.php:526 backend/plans.php:595
#: backend/features.php:62 backend/topbar.php:114 backend/change_plan.php:288
msgid "Info Box"
msgstr "Kotak Info"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1662 backend/edit_user.php:312
#: backend/sidebar.php:463 backend/plans.php:231 backend/plans.php:297
#: backend/plans.php:536 backend/plans.php:602 backend/features.php:182
#: backend/topbar.php:125 backend/change_plan.php:328
msgid "Icons Library"
msgstr "Perpustakaan Ikon"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1664 backend/pois.php:309
#: backend/pois.php:1191 backend/edit_user.php:314 backend/sidebar.php:465
#: backend/plans.php:233 backend/plans.php:299 backend/plans.php:538
#: backend/plans.php:604 backend/features.php:206 backend/topbar.php:133
#: backend/change_plan.php:336
msgid "Music Library"
msgstr "Perpustakaan Musik"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1665 backend/edit_user.php:315
#: backend/sidebar.php:466 backend/plans.php:234 backend/plans.php:300
#: backend/plans.php:539 backend/plans.php:605 backend/features.php:218
#: backend/topbar.php:137 backend/change_plan.php:340
msgid "Sound Library"
msgstr "Perpustakaan Suara"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1666 backend/edit_user.php:316
#: backend/sidebar.php:477 backend/plans.php:302 backend/plans.php:607
#: backend/topbar.php:167 backend/topbar.php:170 backend/topbar.php:178
#: backend/topbar.php:191
msgid "Publish"
msgstr "Publikasikan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1667 backend/edit_showcase.php:188
#: backend/edit_user.php:317 backend/sidebar.php:482 backend/plans.php:239
#: backend/plans.php:304 backend/plans.php:544 backend/plans.php:609
#: backend/features.php:278 backend/topbar.php:167 backend/change_plan.php:360
msgid "Landing"
msgstr "Pendaratan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1668 backend/edit_user.php:318
#: backend/sidebar.php:497 backend/plans.php:262 backend/plans.php:309
#: backend/plans.php:567 backend/plans.php:614 backend/features.php:554
#: backend/topbar.php:152 backend/change_plan.php:454
msgid "Forms"
msgstr "Formulir"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1669 backend/edit_user.php:319
#: backend/publish.php:82 backend/sidebar.php:498 backend/plans.php:310
#: backend/plans.php:615 backend/topbar.php:156 backend/edit_room.php:1048
msgid "Leads"
msgstr "Memimpin"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1670 backend/edit_user.php:320
#: backend/plans.php:238 backend/plans.php:543 backend/features.php:266
#: backend/change_plan.php:356
msgid "Shop"
msgstr "Toko"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1672 backend/edit_user.php:322
msgid "360 Video"
msgstr "Video 360"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1673 backend/edit_user.php:323
#: backend/edit_user.php:440 backend/dashboard.php:119 backend/sidebar.php:446
#: backend/statistics.php:96 backend/plans.php:230 backend/plans.php:288
#: backend/plans.php:535 backend/plans.php:594 backend/features.php:170
#: backend/statistics_all.php:109 backend/topbar.php:85
#: backend/change_plan.php:324
msgid "Measurements"
msgstr "Ukuran"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1674 backend/index.php:502
#: backend/edit_user.php:324 backend/edit_user.php:475
#: backend/dashboard.php:155 backend/sidebar.php:451 backend/statistics.php:129
#: backend/plans.php:227 backend/plans.php:293 backend/plans.php:532
#: backend/plans.php:598 backend/features.php:134
#: backend/statistics_all.php:144 backend/topbar.php:234
#: backend/change_plan.php:312
msgid "Video Projects"
msgstr "Proyek Video"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1699
msgid "Shop Type"
msgstr "Tipe Toko"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1708
msgid "Store Url"
msgstr "Toko Url"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1714
msgid "Cart Page"
msgstr "Halaman Troli"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1720
msgid "Checkout Page"
msgstr "Halaman Checkout"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1726
msgid "Customer Key"
msgstr "Kunci Pelanggan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1732
msgid "Customer Secret"
msgstr "Rahasia Pelanggan"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1738
msgid "Public Key"
msgstr "Kunci Publik"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1744 backend/plans.php:112
#: backend/plans.php:417 backend/edit_product.php:89
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1782
msgid "Create an account on"
msgstr "Buat akun di"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1783
#, php-format
msgid ""
"Pay attention that you can make 2 configurations, one for <b>test</b> and "
"one for <b>live</b>, by changing the selector on the %s dashboard at the top"
msgstr ""
"Perhatikan bahwa Anda dapat membuat 2 konfigurasi, satu untuk <b>pengujian</"
"b> dan satu untuk <b>langsung</b> , dengan mengubah pemilih pada dasbor %s "
"di atas"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1784
msgid "Fill your business information"
msgstr "Isi informasi bisnis Anda"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1785
msgid "Configure your domain"
msgstr "Konfigurasikan domain Anda"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1786
#, php-format
msgid ""
"Add your domain <b>%s</b> in the <b>Domain</b> field of the section "
"<b>DEFAULT WEBSITE DOMAIN</b>"
msgstr ""
"Tambahkan domain Anda <b>%s</b> di bidang <b>Domain</b> di bagian <b>DOMAIN "
"SITUS WEB DEFAULT</b>"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1787
msgid "Configure Regional Settings"
msgstr "Konfigurasi Pengaturan Regional"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1788
msgid "Add all the currencies in the section <b>SUPPORTED CURRENCIES</b>"
msgstr "Tambahkan semua mata uang di bagian <b>MATA UANG YANG DIDUKUNG</b>"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1789
msgid ""
"Enable the countries they can buy on your site in the section <b>ENABLED "
"COUNTRIES</b>"
msgstr ""
"Aktifkan negara yang dapat mereka beli di situs Anda di bagian <b>NEGARA "
"YANG DIAKTIFKAN</b>"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1790
msgid "Configure Taxes"
msgstr "Konfigurasi Pajak"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1791
msgid ""
"Click on <b>Create New Tax</b> a make sure to check <b>Included in price</b>"
msgstr ""
"Klik <b>Buat Pajak Baru</b> dan pastikan untuk mencentang <b>Termasuk dalam "
"harga</b>"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1792
msgid "Configure Checkout & Cart"
msgstr "Konfigurasikan Pembayaran & Keranjang"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1793
msgid ""
"You can decide whether to register your customers or not by changing the "
"option <b>Allow Guests Only</b>"
msgstr ""
"Anda dapat memutuskan apakah akan mendaftarkan pelanggan Anda atau tidak "
"dengan mengubah opsi <b>Izinkan Tamu Saja</b>"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1794
msgid "Connect a payment gateway"
msgstr "Hubungkan gateway pembayaran"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1795
msgid "Get Api Key"
msgstr "Dapatkan Kunci Api"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1796
msgid "Retrieve your <b>public test or live API key</b> and enter it above"
msgstr ""
"Ambil <b>tes publik atau kunci API langsung</b> Anda dan masukkan di atas"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1799
#, php-format
msgid "Install %s plugin on your woocommerce site"
msgstr "Pasang plugin %s di situs woocommerce Anda"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1800
msgid "Login into your woordpress administrator panel"
msgstr "Masuk ke panel administrator woordpress Anda"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1801
msgid ""
"Create a new API Key under <b>WooCommerce</b> - <b>Settings</b> - "
"<b>Advanced</b> - <b>REST API</b>"
msgstr ""
"Buat Kunci API baru di bawah <b>WooCommerce</b> - <b>Pengaturan</b> - "
"<b>Tingkat Lanjut</b> - <b>API REST</b>"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1802
msgid "Retrieve your <b>Consumer key and secret</b> and enter them above"
msgstr "Ambil <b>kunci dan rahasia Konsumen</b> Anda dan masukkan di atas"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1816
msgid "Multi resolution regenerate"
msgstr "Regenerasi multi resolusi"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1819
msgid "Success. Multi resolution panoramas will be regenerated in background."
msgstr ""
"Kesuksesan. Panorama multi resolusi akan dibuat ulang di latar belakang."

#: backend/edit_virtual_tour.php:1820 backend/index.php:580
msgid "An error has occured."
msgstr "Terjadi kesalahan."

#: backend/edit_virtual_tour.php:1836
msgid "Regeneration in progress, please wait ... Do not close this window!"
msgstr ""
"Regenerasi sedang berlangsung, harap tunggu ... Jangan tutup jendela ini!"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1846 backend/rooms_menu_list.php:23
msgid "Add Category"
msgstr "Tambah kategori"

#: backend/edit_virtual_tour.php:1852 backend/presentation.php:284
#: backend/presentation.php:339 backend/index.php:434 backend/markers.php:151
#: backend/dollhouse.php:108 backend/edit_room.php:1315
msgid "Add"
msgstr "Tambah"

#: backend/login.php:215 backend/users.php:47 backend/edit_profile.php:126
#: backend/edit_user.php:78
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: backend/login.php:220
msgid "Send Verification Code"
msgstr "Kirim kode verifikasi"

#: backend/login.php:226
msgid "Verification code"
msgstr "Kode verifikasi"

#: backend/login.php:232
msgid "New password"
msgstr "Password baru"

#: backend/login.php:241 backend/users.php:122 backend/edit_user.php:612
msgid "Repeat password"
msgstr "Ulangi kata sandi"

#: backend/login.php:249
msgid "Change password"
msgstr "Ubah password"

#: backend/login.php:255
msgid "Back to Login"
msgstr "Kembali Login"

#: backend/login.php:261
msgid "Welcome!"
msgstr "Selamat Datang!"

#: backend/login.php:262
msgid "Login to your account here"
msgstr "Masuk ke akun Anda di sini"

#: backend/login.php:266
msgid "Username or E-mail"
msgstr "Username atau E-mail"

#: backend/login.php:276
msgid "Remember me"
msgstr "Ingat saya"

#: backend/login.php:289
msgid "Login"
msgstr "Masuk"

#: backend/login.php:324
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Lupa kata sandi?"

#: backend/login.php:329
msgid "Create an Account"
msgstr "Buat Akun"

#: backend/login.php:335
#, php-format
msgid "back to %s"
msgstr "kembali ke %s"

#: backend/login.php:335
msgid "main site"
msgstr "situs utama"

#: backend/login.php:352 backend/edit_profile.php:176 backend/settings.php:710
msgid "Two-Factor Authentication"
msgstr "Otentikasi Dua Faktor"

#: backend/login.php:357 backend/edit_profile.php:326
#: backend/edit_profile.php:352
msgid ""
"Please enter the confirmation code that you see on your authenticator app."
msgstr ""
"Silakan masukkan kode konfirmasi yang Anda lihat di aplikasi autentikator "
"Anda."

#: backend/login.php:367
msgid "Authenticate"
msgstr "Autentikasi"

#: backend/login.php:378
msgid "Create Account"
msgstr "Buat Akun"

#: backend/login.php:381
#, php-format
msgid ""
"An account linked to %s was not found, do you want to register a new one?"
msgstr ""
"Akun yang ditautkan ke %s tidak ditemukan, apakah Anda ingin mendaftar yang "
"baru?"

#: backend/login.php:384
msgid "Yes, Register"
msgstr "Ya, Daftar"

#: backend/login.php:400
msgid "Check your inbox for the verification code."
msgstr "Periksa kotak masuk Anda untuk kode verifikasi."

#: backend/login.php:402
msgid "Password successfully changed!"
msgstr "Kata sandi berhasil diubah!"

#: backend/login.php:403
msgid "You have entered an invalid username or email"
msgstr "Anda telah memasukkan nama pengguna atau email yang tidak valid"

#: backend/login.php:404
msgid "You have entered an invalid password"
msgstr "Anda telah memasukkan kata sandi yang tidak valid"

#: backend/login.php:405
msgid "Your account is locked"
msgstr "Akun Anda terkunci"

#: backend/icons_library.php:52
msgid "You cannot create Icons Library on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat membuat Perpustakaan Ikon pada tur virtual eksternal!"

#: backend/icons_library.php:60
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Icons Library!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk membuat Perpustakaan Ikon!"

#: backend/icons_library.php:88
msgid "Icons List"
msgstr "Icons List"

#: backend/icons_library.php:93
msgid "Loading icons ..."
msgstr "Memuat ikon..."

#: backend/edit_video.php:30 backend/video360.php:139 backend/gallery.php:42
msgid "IN PROGRESS"
msgstr "SEDANG BERLANGSUNG"

#: backend/edit_video.php:31 backend/video360.php:140 backend/gallery.php:43
msgid "RELOAD THE PAGE"
msgstr "MUAT ULANG HALAMAN"

#: backend/edit_video.php:33 backend/video360.php:142 backend/gallery.php:45
msgid "ABORT"
msgstr "MENGGUGURKAN"

#: backend/edit_video.php:100 backend/edit_showcase.php:29
#: backend/edit_advertisement.php:24 backend/edit_user.php:557
#: backend/edit_globe.php:41 backend/edit_product.php:66
msgid "Details"
msgstr "Detail"

#: backend/edit_video.php:112
msgid "Fade"
msgstr "Memudar"

#: backend/edit_video.php:112
msgid "fade duration between slides."
msgstr "durasi memudar antara slide."

#: backend/edit_video.php:123 backend/video360.php:185
msgid "Resolution"
msgstr "Resolusi"

#: backend/edit_video.php:134
msgid "FPS"
msgstr "FPS"

#: backend/edit_video.php:134
msgid "frames per second"
msgstr "Bingkai per detik"

#: backend/edit_video.php:146 backend/video360.php:211 backend/gallery.php:306
msgid "audio file must be uploaded into music library."
msgstr "file audio harus diunggah ke perpustakaan musik."

#: backend/edit_video.php:149 backend/video360.php:213 backend/gallery.php:308
msgid "No Audio"
msgstr "Tidak ada suara"

#: backend/edit_video.php:160 backend/edit_video.php:221
#: backend/gallery.php:287
msgid "Watermark"
msgstr "Tanda Air"

#: backend/edit_video.php:163 backend/pois.php:130 backend/pois.php:565
#: backend/pois.php:570 backend/pois.php:845 backend/pois.php:1130
#: backend/pois.php:1300 backend/pois.php:1694 backend/pois.php:1737
#: backend/index.php:523 backend/edit_virtual_tour_ui.php:962
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:993 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1193
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1224 backend/ajax/get_products.php:35
#: backend/ajax/save_user.php:112 backend/publish.php:80
#: backend/settings.php:908 backend/settings.php:1596 backend/markers.php:424
#: backend/markers.php:506 backend/dollhouse.php:1043
#: backend/dollhouse.php:1044 backend/gallery.php:192 backend/gallery.php:289
#: backend/edit_room.php:256 backend/edit_room.php:876
#: backend/edit_room.php:1046 backend/edit_product.php:97
msgid "None"
msgstr "Nihil"

#: backend/edit_video.php:164 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2131
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2292 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2326
#: backend/gallery.php:290
msgid "Top Left"
msgstr "Kiri Atas"

#: backend/edit_video.php:165 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2132
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2293 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2328
#: backend/gallery.php:291
msgid "Top Right"
msgstr "Kanan Atas"

#: backend/edit_video.php:166 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2367
#: backend/gallery.php:292
msgid "Bottom Left"
msgstr "Kiri Bawah"

#: backend/edit_video.php:167 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2369
#: backend/gallery.php:293
msgid "Bottom Right"
msgstr "Kanan Bawah"

#: backend/edit_video.php:168 backend/dollhouse.php:973
#: backend/dollhouse.php:974 backend/dollhouse.php:975 backend/gallery.php:294
msgid "Center"
msgstr "Tengah"

#: backend/edit_video.php:178 backend/gallery.php:300
msgid "Watermark Opacity"
msgstr "Opacity Watermark"

#: backend/edit_video.php:196 backend/video360.php:103 backend/video360.php:105
#: backend/gallery.php:336
msgid "DOWNLOAD"
msgstr "UNDUH"

#: backend/edit_video.php:197 backend/edit_video.php:323
#: backend/edit_video.php:450 backend/edit_video.php:506 backend/pois.php:483
#: backend/video360.php:114 backend/index.php:446
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1634 backend/edit_globe.php:222
#: backend/edit_map.php:271 backend/markers.php:357
#: backend/measurements.php:131 backend/topbar.php:68 backend/topbar.php:106
#: backend/topbar.php:174 backend/topbar.php:182 backend/topbar.php:208
#: backend/topbar.php:221 backend/topbar.php:238 backend/gallery.php:338
msgid "DELETE"
msgstr "HAPUS"

#: backend/edit_video.php:205
msgid "Timeline"
msgstr "Timeline"

#: backend/edit_video.php:205
msgid "Estimated duration"
msgstr "Perkiraan durasi"

#: backend/edit_video.php:206 backend/video360.php:228 backend/rooms.php:187
#: backend/gallery.php:323
msgid "GENERATE"
msgstr "Generate"

#: backend/edit_video.php:210
msgid "Loading video slides ..."
msgstr "Memuat slide video ..."

#: backend/edit_video.php:229 backend/edit_showcase.php:114
#: backend/edit_showcase.php:149 backend/edit_showcase.php:227
#: backend/edit_advertisement.php:91 backend/publish.php:211
#: backend/edit_globe.php:134 backend/edit_globe.php:252
#: backend/settings.php:1115 backend/settings.php:1153
#: backend/settings.php:1212 backend/settings.php:1254 backend/landing.php:96
msgid "DELETE IMAGE"
msgstr "HAPUS GAMBAR"

#: backend/edit_video.php:273 backend/edit_video.php:607
msgid "Logo + Text"
msgstr "Logo + Teks"

#: backend/edit_video.php:281 backend/edit_video.php:382
#: backend/edit_video.php:435 backend/edit_video.php:558
msgid "Duration"
msgstr "Durasi"

#: backend/edit_video.php:298 backend/edit_video.php:399
msgid "Font Color"
msgstr "Warna Font Utama"

#: backend/edit_video.php:304
msgid "Bottom Padding"
msgstr "Padding Bawah"

#: backend/edit_video.php:310 backend/edit_video.php:405
msgid "Font Size"
msgstr "Ukuran Font"

#: backend/edit_video.php:338
msgid "Upload Logo"
msgstr "Unggah Logo"

#: backend/edit_video.php:365 backend/edit_video.php:418
#: backend/edit_video.php:485 backend/edit_video.php:541
#: backend/edit_video.php:594 backend/index.php:435 backend/plans.php:662
#: backend/poi_gallery.php:56 backend/gallery.php:377 backend/edit_room.php:664
#: backend/edit_room.php:1249
msgid "Save"
msgstr "Simpan"

#: backend/edit_video.php:429 backend/edit_video.php:445
#: backend/edit_video.php:610 backend/pois.php:909 backend/pois.php:1527
#: backend/ajax/get_advertisements.php:40 backend/edit_showcase.php:225
#: backend/edit_advertisement.php:55 backend/edit_advertisement.php:85
#: backend/publish.php:209 backend/edit_globe.php:250 backend/landing.php:94
#: backend/rooms.php:144
msgid "Image"
msgstr "Gambar"

#: backend/edit_video.php:496 backend/edit_video.php:501
#: backend/edit_video.php:611 backend/pois.php:144 backend/pois.php:573
#: backend/index.php:492
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: backend/edit_video.php:521 backend/pois.php:1151 backend/pois.php:1601
#: backend/presentation.php:173 backend/edit_advertisement.php:149
#: backend/edit_room.php:34
msgid "Upload Video"
msgstr "Unggah Video"

#: backend/edit_video.php:552 backend/edit_video.php:609 backend/pois.php:1674
#: backend/dollhouse.php:972
msgid "Panorama"
msgstr "panorama"

#: backend/edit_video.php:569 backend/presentation.php:252
#: backend/forms_data.php:55 backend/dollhouse.php:952
msgid "Room"
msgstr "Kamar"

#: backend/edit_video.php:586 backend/index.php:587
msgid "END"
msgstr "AKHIR"

#: backend/edit_video.php:587
msgid "drag the view to change the position and clck set"
msgstr "seret tampilan untuk mengubah posisi dan setel klik"

#: backend/edit_video.php:626
msgid "Delete Video Project"
msgstr "Hapus Proyek Video"

#: backend/edit_video.php:629
msgid "Are you sure you want to delete the video project?"
msgstr "Yakin ingin menghapus proyek video?"

#: backend/edit_video.php:633 backend/pois.php:233
#: backend/edit_showcase.php:417 backend/edit_advertisement.php:214
#: backend/virtual_tours.php:178 backend/edit_user.php:589 backend/maps.php:165
#: backend/edit_globe.php:438 backend/edit_globe.php:499
#: backend/edit_map.php:337 backend/settings.php:2441 backend/markers.php:168
#: backend/dollhouse.php:159 backend/measurements.php:92 backend/rooms.php:299
#: backend/edit_room.php:1366 backend/edit_product.php:187
msgid "Yes, Delete"
msgstr "Ya, Hapus"

#: backend/edit_video.php:644
msgid "Generate video project"
msgstr "Hasilkan proyek video"

#: backend/edit_video.php:647 backend/video360.php:246 backend/gallery.php:391
msgid "Generation in progress, please wait ... Do not close this window!"
msgstr ""
"Generasi sedang berlangsung, harap tunggu ... Jangan tutup jendela ini!"

#: backend/edit_video.php:648 backend/video360.php:247 backend/gallery.php:392
msgid ""
"If you don't want to wait click here to continue working (a new tab will be "
"opened)"
msgstr ""
"Jika Anda tidak ingin menunggu klik di sini untuk terus bekerja (tab baru "
"akan terbuka)"

#: backend/pois.php:69
msgid "You cannot create POIs on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat membuat POI pada tur virtual eksternal!"

#: backend/pois.php:76
msgid "You have reached the maximum number of POIs allowed from your plan!"
msgstr ""
"Anda telah mencapai jumlah maksimum POI yang diperbolehkan dari rencana Anda!"

#: backend/pois.php:92 backend/markers.php:95 backend/measurements.php:77
msgid "Select a room first!"
msgstr "Pilih kamar dulu!"

#: backend/pois.php:93 backend/index.php:449 backend/markers.php:96
#: backend/preview.php:47 backend/measurements.php:78
#, php-format
msgid "No rooms created for this Virtual Tour. Go to %s and create a new one!"
msgstr ""
"Tidak ada ruangan yang dibuat untuk Tur Virtual ini. Buka %s dan buat yang "
"baru!"

#: backend/pois.php:93 backend/index.php:449 backend/virtual_tours.php:220
#: backend/edit_user.php:392 backend/dashboard.php:65 backend/sidebar.php:440
#: backend/statistics.php:51 backend/markers.php:96 backend/preview.php:47
#: backend/plans.php:36 backend/plans.php:282 backend/plans.php:587
#: backend/measurements.php:78 backend/statistics_all.php:61
#: backend/topbar.php:74 backend/topbar.php:370 backend/change_plan.php:259
msgid "Rooms"
msgstr "Jumlah Ruangan Utama/Keluarga"

#: backend/pois.php:101
msgid "Add POI"
msgstr "Tambahkan POI"

#: backend/pois.php:105 backend/pois.php:374 backend/pois.php:522
#: backend/pois.php:539 backend/pois.php:1800
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:916 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1146
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1388 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1478
#: backend/markers.php:109 backend/markers.php:249 backend/markers.php:366
#: backend/markers.php:380 backend/markers.php:549 backend/rooms.php:164
msgid "Style"
msgstr "Style"

#: backend/pois.php:105 backend/pois.php:539
msgid "style of the POI displayed within the panorama"
msgstr "gaya POI yang ditampilkan dalam panorama"

#: backend/pois.php:108 backend/pois.php:111 backend/pois.php:350
#: backend/pois.php:542 backend/pois.php:545 backend/pois.php:1716
#: backend/index.php:522 backend/edit_virtual_tour_ui.php:927
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1157 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1364
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1454 backend/markers.php:112
#: backend/markers.php:115 backend/markers.php:225 backend/markers.php:383
#: backend/markers.php:386 backend/markers.php:485
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"

#: backend/pois.php:112 backend/pois.php:546 backend/index.php:511
msgid "Callout Text"
msgstr "Teks Panggilan"

#: backend/pois.php:113 backend/pois.php:547 backend/index.php:521
#: backend/markers.php:116 backend/markers.php:387
msgid "Selection Area"
msgstr "Area Seleksi"

#: backend/pois.php:114 backend/pois.php:548
msgid "Embedded Image"
msgstr "Gambar Tersemat"

#: backend/pois.php:115 backend/pois.php:549
msgid "Embedded Text"
msgstr "Teks Tertanam"

#: backend/pois.php:116 backend/pois.php:550
msgid "Embedded HTML"
msgstr "HTML Tersemat"

#: backend/pois.php:117 backend/pois.php:551
msgid "Embedded Slideshow"
msgstr "Slideshow Tertanam"

#: backend/pois.php:118 backend/pois.php:552
msgid "Embedded Video"
msgstr "Video Tersemat"

#: backend/pois.php:119 backend/pois.php:553
msgid "Embedded Video (with transparency)"
msgstr "Video Tertanam (dengan transparansi)"

#: backend/pois.php:120 backend/pois.php:554
msgid "Embedded Video (with background removal)"
msgstr "Video Tertanam (dengan penghapusan latar belakang)"

#: backend/pois.php:121 backend/pois.php:555
#: backend/ajax/get_advertisements.php:46 backend/edit_advertisement.php:57
#: backend/edit_advertisement.php:80
msgid "Embedded Link"
msgstr "Tautan Tertanam"

#: backend/pois.php:122 backend/pois.php:556
msgid "Embedded Object 3D"
msgstr "Objek Tertanam 3D"

#: backend/pois.php:127 backend/pois.php:519 backend/pois.php:562
#: backend/pois.php:742 backend/edit_advertisement.php:74
msgid "Content"
msgstr "Konten"

#: backend/pois.php:127 backend/pois.php:562
msgid "content displayed when clicked on the POI"
msgstr "konten yang ditampilkan saat diklik pada POI"

#: backend/pois.php:135 backend/pois.php:571 backend/index.php:491
msgid "Image (single)"
msgstr "Gambar (tunggal)"

#: backend/pois.php:139 backend/index.php:504
msgid "Images (gallery)"
msgstr "Gambar (galeri)"

#: backend/pois.php:149 backend/pois.php:574 backend/index.php:501
#: backend/rooms.php:148
msgid "Video 360"
msgstr "Video 360"

#: backend/pois.php:162 backend/pois.php:577
msgid "Link (embed)"
msgstr "Tautan (sematkan)"

#: backend/pois.php:166 backend/pois.php:578 backend/index.php:494
msgid "Link (external)"
msgstr "Tautan (eksternal)"

#: backend/pois.php:175 backend/pois.php:582 backend/index.php:498
msgid "Html"
msgstr "HTML"

#: backend/pois.php:179 backend/pois.php:583 backend/index.php:499
#: backend/index.php:533
msgid "Download"
msgstr "Unduh"

#: backend/pois.php:187 backend/pois.php:585 backend/forms_data.php:56
#: backend/index.php:500 backend/ajax/send_email.php:158
msgid "Form"
msgstr "Formulir"

#: backend/pois.php:195 backend/pois.php:587 backend/index.php:507
msgid "Object 360 (images)"
msgstr "Objek 360 (gambar)"

#: backend/pois.php:200 backend/pois.php:588 backend/index.php:508
msgid "Object 3D"
msgstr "Objek 3D"

#: backend/pois.php:204 backend/pois.php:589 backend/index.php:496
msgid "Point Clouds"
msgstr "Titik Awan"

#: backend/pois.php:208 backend/pois.php:590 backend/index.php:509
#: backend/products.php:102 backend/products.php:118
msgid "Product"
msgstr "Produk"

#: backend/pois.php:212 backend/pois.php:591 backend/index.php:510
msgid "Switch Panorama"
msgstr "Beralih Panorama"

#: backend/pois.php:227
msgid "Delete POI"
msgstr "Hapus POI"

#: backend/pois.php:230
msgid "Are you sure you want to delete the poi?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus poi?"

#: backend/pois.php:244
msgid "Duplicate POI"
msgstr "POI duplikat"

#: backend/pois.php:247
msgid "Are you sure you want to duplicate the poi?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menduplikasi poi?"

#: backend/pois.php:249 backend/markers.php:132 backend/markers.php:404
msgid "Room Target"
msgstr "Target Kamar"

#: backend/pois.php:254 backend/virtual_tours.php:245 backend/rooms.php:342
msgid "Yes, Duplicate"
msgstr "Ya, Duplikat"

#: backend/pois.php:265 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1531
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1551 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1571
#: backend/markers.php:179
msgid "Library Icons"
msgstr "Ikon Perpustakaan"

#: backend/pois.php:337 backend/pois.php:430
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1441
msgid "POIs Settings"
msgstr "Pengaturan POI"

#: backend/pois.php:340 backend/pois.php:433
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1444
msgid ""
"Are you sure you want to apply these settings to all existing POIs by "
"overwriting them?"
msgstr ""
"Apakah Anda yakin ingin menerapkan pengaturan ini ke semua POI yang ada "
"dengan menimpanya?"

#: backend/pois.php:356 backend/pois.php:1128 backend/pois.php:1692
#: backend/pois.php:1735 backend/edit_virtual_tour_ui.php:960
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1191 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1370
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1460 backend/markers.php:231
#: backend/markers.php:504
msgid "Animation"
msgstr "Animasi"

#: backend/pois.php:362 backend/pois.php:1323 backend/pois.php:1472
#: backend/pois.php:1782 backend/index.php:535
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:979 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1210
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1376 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1466
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2393 backend/markers.php:237
#: backend/markers.php:451 backend/markers.php:531
msgid "Color"
msgstr "Warna"

#: backend/pois.php:368 backend/pois.php:1317 backend/pois.php:1788
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:985 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1216
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1382 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1472
#: backend/markers.php:243 backend/markers.php:445 backend/markers.php:537
msgid "Background"
msgstr "Latar Belakang"

#: backend/pois.php:380 backend/edit_virtual_tour_ui.php:991
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1222 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1394
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1484 backend/markers.php:255
msgid "Tooltip Type"
msgstr "Jenis Tooltip"

#: backend/pois.php:386 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1004
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1231 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1400
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1490 backend/markers.php:261
msgid "Tooltip Visibility"
msgstr "Visibilitas Tooltip"

#: backend/pois.php:392 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1014
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1241 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1406
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1496 backend/markers.php:267
msgid "Tooltip Background"
msgstr "Latar Belakang Tooltip"

#: backend/pois.php:398 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1020
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1247 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1412
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1502 backend/markers.php:273
msgid "Tooltip Color"
msgstr "Warna Tooltip"

#: backend/pois.php:404 backend/pois.php:1821
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1025 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1252
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1418 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1508
#: backend/markers.php:279 backend/markers.php:559
msgid "Sound"
msgstr "Sound"

#: backend/pois.php:413 backend/markers.php:288
msgid "Set as default for the tour"
msgstr "Ditetapkan sebagai default untuk tur"

#: backend/pois.php:419 backend/pois.php:456
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1431 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1521
#: backend/markers.php:294 backend/markers.php:331 backend/edit_room.php:1349
#: backend/edit_room.php:1397 backend/edit_room.php:1421
#: backend/edit_room.php:1438
msgid "Yes, Apply"
msgstr "Ya, Terapkan"

#: backend/pois.php:437 backend/pois.php:1896 backend/markers.php:312
#: backend/markers.php:585
msgid "Perspective"
msgstr "Perspektif"

#: backend/pois.php:443 backend/pois.php:1903
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2318 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2378
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2387 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3354
#: backend/markers.php:318 backend/markers.php:592 backend/edit_room.php:354
msgid "Size"
msgstr "Ukuran"

#: backend/pois.php:449 backend/pois.php:1941
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1038 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1265
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1424 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1514
#: backend/markers.php:324 backend/markers.php:613 backend/dollhouse.php:411
#: backend/dollhouse.php:959 backend/dollhouse.php:976
#: backend/dollhouse.php:977 backend/dollhouse.php:978
msgid "Scale"
msgstr "Skala"

#: backend/pois.php:468 backend/markers.php:343 backend/measurements.php:117
msgid "shows items that are only visible in this view"
msgstr "menunjukkan item yang hanya terlihat dalam tampilan ini"

#: backend/pois.php:480 backend/markers.php:355 backend/measurements.php:129
msgid "MOVE"
msgstr "BERGERAK"

#: backend/pois.php:481 backend/index.php:437 backend/edit_user.php:41
#: backend/markers.php:356 backend/measurements.php:130
msgid "EDIT"
msgstr "EDIT"

#: backend/pois.php:482 backend/index.php:490
msgid "DUPLICATE"
msgstr "DUPLIKAT"

#: backend/pois.php:500
msgid "Tolerance"
msgstr "Toleransi"

#: backend/pois.php:510
msgid "Apply"
msgstr "Terapkan"

#: backend/pois.php:525 backend/markers.php:369
msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"

#: backend/pois.php:528
msgid "Schedule"
msgstr "Jadwalkan"

#: backend/pois.php:558 backend/pois.php:595 backend/edit_profile.php:279
#: backend/edit_user.php:619 backend/edit_map.php:390 backend/markers.php:389
msgid "Change"
msgstr "Ubah"

#: backend/pois.php:572
msgid "Image (gallery)"
msgstr "Gambar (galeri)"

#: backend/pois.php:738
msgid "Displays the original panorama"
msgstr "Menampilkan panorama asli"

#: backend/pois.php:756
msgid "Target"
msgstr "Target"

#: backend/pois.php:758
msgid "Blank"
msgstr "Kosong"

#: backend/pois.php:759
msgid "Self"
msgstr "Diri Sendiri"

#: backend/pois.php:760
msgid "Parent"
msgstr "Induk"

#: backend/pois.php:761 backend/pois.php:1248 backend/dollhouse.php:985
msgid "Top"
msgstr "Atas"

#: backend/pois.php:765
msgid "Background Song Volume"
msgstr "Volume Lagu Latar Belakang"

#: backend/pois.php:769 backend/edit_virtual_tour_ui.php:880
msgid "Map Embed Code / Link"
msgstr "Peta Sematkan Kode / Tautan"

#: backend/pois.php:778 backend/edit_virtual_tour_ui.php:884
msgid "Street View Embed Code / Link"
msgstr "Kode/Tautan Tersemat Street View"

#: backend/pois.php:787 backend/pois.php:1502
msgid "Content - Text"
msgstr "Konten - Teks"

#: backend/pois.php:796
msgid "Content - Mixed"
msgstr "Konten - Campuran"

#: backend/pois.php:800
msgid "Content - Html"
msgstr "Konten - HTML"

#: backend/pois.php:812
msgid "Content - Product"
msgstr "Konten - Produk"

#: backend/pois.php:813
msgid "Choose a Product"
msgstr "Pilih Produk"

#: backend/pois.php:824 backend/pois.php:1756
msgid "IMAGES GALLERY"
msgstr "GALERI GAMBAR"

#: backend/pois.php:828 backend/pois.php:1768
msgid "Random Order"
msgstr "Orde acak"

#: backend/pois.php:835 backend/gallery.php:182
msgid "Slide Appear"
msgstr "Slide Muncul"

#: backend/pois.php:836 backend/gallery.php:183
msgid "Swipe"
msgstr "Geser"

#: backend/pois.php:837 backend/gallery.php:184
msgid "Swipe 2"
msgstr "Gesek 2"

#: backend/pois.php:843 backend/gallery.php:190
msgid "Thumbnails"
msgstr "Gambar mini"

#: backend/pois.php:846 backend/gallery.php:193
msgid "Bottom Over Media"
msgstr "Bawah Atas Media"

#: backend/pois.php:847 backend/pois.php:1250 backend/dollhouse.php:986
#: backend/gallery.php:194
msgid "Bottom"
msgstr "Bawah"

#: backend/pois.php:853 backend/pois.php:1562 backend/gallery.php:200
msgid "Autoplay"
msgstr "Putar otomatis"

#: backend/pois.php:859 backend/gallery.php:206 backend/gallery.php:259
msgid "Slide Duration"
msgstr "Durasi Slide"

#: backend/pois.php:871
msgid "IMAGES OBJECT 360"
msgstr "GAMBAR OBYEK 360"

#: backend/pois.php:879 backend/edit_room.php:29
msgid "Panorama Image"
msgstr "Gambar Panorama"

#: backend/pois.php:944
msgid "Json"
msgstr "Json"

#: backend/pois.php:955
msgid "Upload Json"
msgstr "Unggah Json"

#: backend/pois.php:974 backend/pois.php:1625 backend/dollhouse.php:176
#: backend/rooms.php:250 backend/edit_room.php:450
msgid "File"
msgstr "Berkas"

#: backend/pois.php:985 backend/pois.php:1015 backend/pois.php:1045
#: backend/pois.php:1075 backend/pois.php:1636 backend/dollhouse.php:187
msgid "Upload File"
msgstr "Unggah File"

#: backend/pois.php:1004
msgid "PDF File"
msgstr "File pdf"

#: backend/pois.php:1034
msgid "ZIP File"
msgstr "File ZIP"

#: backend/pois.php:1064
msgid "Files"
msgstr "File"

#: backend/pois.php:1092 backend/pois.php:1653
msgid "3d model can be rotated"
msgstr "Model 3d bisa diputar"

#: backend/pois.php:1096 backend/pois.php:1657
msgid "Only Horizontal"
msgstr "Hanya Horisontal"

#: backend/pois.php:1097 backend/pois.php:1658
msgid "Only Vertical"
msgstr "Hanya Vertikal"

#: backend/pois.php:1103
msgid "Placement"
msgstr "Penempatan"

#: backend/pois.php:1106
msgid "Floor"
msgstr "Lantai"

#: backend/pois.php:1107
msgid "Wall"
msgstr "Dinding"

#: backend/pois.php:1113 backend/pois.php:1664
msgid "Exposure"
msgstr "Eksposur"

#: backend/pois.php:1113 backend/pois.php:1664
msgid "controls the exposure of the 3d model"
msgstr "mengontrol eksposur model 3d"

#: backend/pois.php:1119 backend/pois.php:1670
msgid "Environment"
msgstr "Lingkungan"

#: backend/pois.php:1121 backend/pois.php:1672
msgid "Neutral"
msgstr "Netral"

#: backend/pois.php:1122 backend/pois.php:1673
msgid "Legacy"
msgstr "Warisan"

#: backend/pois.php:1140 backend/pois.php:1589
msgid "Video MP4 / WEBM"
msgstr "Video MP4 / WEBM"

#: backend/pois.php:1175
msgid "Audio MP3"
msgstr "Audio MP3"

#: backend/pois.php:1186
msgid "Upload Audio"
msgstr "Unggah Audio"

#: backend/pois.php:1235
msgid "View Mode"
msgstr "Lihat Mode"

#: backend/pois.php:1237 backend/edit_map.php:111
msgid "Modal"
msgstr "Modal"

#: backend/pois.php:1238
msgid "Box (click)"
msgstr "Kotak (klik)"

#: backend/pois.php:1239
msgid "Box (Hover)"
msgstr "Kotak (Arahkan)"

#: backend/pois.php:1245
msgid "Box Position"
msgstr "Posisi Kotak"

#: backend/pois.php:1247 backend/pois.php:1448 backend/dollhouse.php:983
msgid "Left"
msgstr "Kiri"

#: backend/pois.php:1249 backend/pois.php:1449 backend/dollhouse.php:984
msgid "Right"
msgstr "Kanan"

#: backend/pois.php:1256
msgid "Box Width"
msgstr "Lebar Kotak"

#: backend/pois.php:1262
msgid "Box Maximize Button"
msgstr "Tombol Maksimalkan Kotak"

#: backend/pois.php:1282 backend/edit_room.php:1230
msgid "Auto Open"
msgstr "Buka Otomatis"

#: backend/pois.php:1288
msgid "Auto Close"
msgstr "Tutup Otomatis"

#: backend/pois.php:1301 backend/edit_virtual_tour_ui.php:998
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1225 backend/markers.php:429
msgid "Custom Text"
msgstr "Teks Custom"

#: backend/pois.php:1307 backend/markers.php:435 backend/dollhouse.php:980
msgid "Visibility"
msgstr "Lama Tayang"

#: backend/pois.php:1309 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1006
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1233 backend/markers.php:437
msgid "Hover (Desktop)"
msgstr "Arahkan (Desktop)"

#: backend/pois.php:1310 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1007
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1234 backend/markers.php:438
msgid "Always (Desktop - Mobile)"
msgstr "Selalu (Desktop - Seluler)"

#: backend/pois.php:1311 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1008
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1235 backend/markers.php:439
msgid "Hover (Desktop) - Always (Mobile)"
msgstr "Arahkan kursor (Desktop) - Selalu (Seluler)"

#: backend/pois.php:1367
msgid "Title - Size"
msgstr "Judul - Ukuran"

#: backend/pois.php:1378
msgid "Title - Color"
msgstr "Judul - Warna"

#: backend/pois.php:1384
msgid "Title - Background"
msgstr "Judul - Latar Belakang"

#: backend/pois.php:1390
msgid "Title - Margin"
msgstr "Judul - Margin"

#: backend/pois.php:1401
msgid "Description - Size"
msgstr "Deskripsi - Ukuran"

#: backend/pois.php:1412
msgid "Description - Color"
msgstr "Deskripsi - Warna"

#: backend/pois.php:1418
msgid "Content - Background"
msgstr "Konten - Latar Belakang"

#: backend/pois.php:1424
msgid "Content - Width"
msgstr "Konten - Lebar"

#: backend/pois.php:1435
msgid "Content - Height"
msgstr "Konten - Tinggi"

#: backend/pois.php:1446
msgid "Direction"
msgstr "Arah"

#: backend/pois.php:1455 backend/dollhouse.php:979
msgid "Rotation"
msgstr "Rotasi"

#: backend/pois.php:1461 backend/measurements.php:168
msgid "Line - Size"
msgstr "Garis - Ukuran"

#: backend/pois.php:1478
msgid "Open on"
msgstr "Buka pada"

#: backend/pois.php:1480
msgid "Click"
msgstr "Klik"

#: backend/pois.php:1481
msgid "Hover"
msgstr "Hover"

#: backend/pois.php:1482
msgid "Look at"
msgstr "Melihat"

#: backend/pois.php:1483
msgid "Always Open"
msgstr "Selalu buka"

#: backend/pois.php:1493
msgid "Content - Image Link"
msgstr "Konten - Tautan Gambar"

#: backend/pois.php:1511
msgid "Content - HTML"
msgstr "Konten - HTML"

#: backend/pois.php:1568
msgid "Muted"
msgstr "Dibisukan"

#: backend/pois.php:1574 backend/presentation.php:100 backend/edit_room.php:961
msgid "Loop"
msgstr "Pengulangan"

#: backend/pois.php:1580
msgid "Background Removal"
msgstr "Penghapusan Latar Belakang"

#: backend/pois.php:1590
msgid "Video WEBM + MOV"
msgstr "Video WEBM + MOV"

#: backend/pois.php:1680
msgid "Shadow Intensity"
msgstr "Intensitas Bayangan"

#: backend/pois.php:1686
msgid "Shadow Softness"
msgstr "Kelembutan Bayangan"

#: backend/pois.php:1706 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1136
msgid "Icon + Label"
msgstr "Ikon + Label"

#: backend/pois.php:1707 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1137
msgid "Label + Icon"
msgstr "Label + Ikon"

#: backend/pois.php:1708 backend/edit_virtual_tour_ui.php:907
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1138 backend/markers.php:476
msgid "Only Icon"
msgstr "Hanya Ikon"

#: backend/pois.php:1709 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1139
msgid "Only Label"
msgstr "Hanya Label"

#: backend/pois.php:1710 backend/edit_virtual_tour_ui.php:909
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1140 backend/markers.php:478
msgid "Custom Icons Library"
msgstr "Perpustakaan Ikon Kustom"

#: backend/pois.php:1717 backend/edit_virtual_tour_ui.php:929
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1159 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4903
#: backend/markers.php:486 backend/plans.php:346 backend/plans.php:651
#: backend/edit_product.php:107
msgid "Select Icon"
msgstr "Pilih Ikon"

#: backend/pois.php:1726 backend/markers.php:495
msgid "Library Icon"
msgstr "Ikon Perpustakaan"

#: backend/pois.php:1727 backend/edit_virtual_tour_ui.php:936
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1166 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4912
#: backend/markers.php:496
msgid "Select Library Icon"
msgstr "Pilih Ikon Perpustakaan"

#: backend/pois.php:1738 backend/edit_virtual_tour_ui.php:963
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1194 backend/markers.php:507
msgid "Bounce"
msgstr "Bounce"

#: backend/pois.php:1739 backend/edit_virtual_tour_ui.php:964
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1195 backend/markers.php:508
msgid "Flash"
msgstr "Kilatan"

#: backend/pois.php:1740 backend/edit_virtual_tour_ui.php:965
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1196 backend/markers.php:509
msgid "Rubberband"
msgstr "Gelang karet"

#: backend/pois.php:1741 backend/edit_virtual_tour_ui.php:966
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1197 backend/markers.php:510
msgid "Shake X"
msgstr "Kocok X"

#: backend/pois.php:1742 backend/edit_virtual_tour_ui.php:967
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1198 backend/markers.php:511
msgid "Shake Y"
msgstr "Kocok Y"

#: backend/pois.php:1743 backend/edit_virtual_tour_ui.php:968
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1199 backend/markers.php:512
msgid "Swing"
msgstr "Mengayun"

#: backend/pois.php:1744 backend/edit_virtual_tour_ui.php:969
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1200 backend/markers.php:513
msgid "Tada"
msgstr "Tada"

#: backend/pois.php:1745 backend/edit_virtual_tour_ui.php:970
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1201 backend/markers.php:514
msgid "Wobble"
msgstr "Goyangan"

#: backend/pois.php:1746 backend/edit_virtual_tour_ui.php:971
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1202 backend/markers.php:515
msgid "Jello"
msgstr "Jello"

#: backend/pois.php:1747 backend/edit_virtual_tour_ui.php:972
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1203 backend/markers.php:516
msgid "Heartbeat"
msgstr "Denyut jantung"

#: backend/pois.php:1748 backend/edit_virtual_tour_ui.php:973
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1204 backend/markers.php:517
msgid "Flip"
msgstr "Balik"

#: backend/pois.php:1762
msgid "Autoplay (seconds)"
msgstr "Putar otomatis (detik)"

#: backend/pois.php:1776 backend/markers.php:525
msgid "CSS Class"
msgstr "Kelas CSS"

#: backend/pois.php:1794 backend/markers.php:543
msgid "Border"
msgstr "Perbatasan"

#: backend/pois.php:1802 backend/edit_virtual_tour_ui.php:918
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1148 backend/markers.php:551
msgid "Round"
msgstr "Pembulatan"

#: backend/pois.php:1803 backend/edit_virtual_tour_ui.php:919
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1149 backend/markers.php:552
#: backend/measurements.php:184 backend/measurements.php:210
msgid "Square"
msgstr "Kuadrat"

#: backend/pois.php:1804 backend/edit_virtual_tour_ui.php:920
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1150 backend/markers.php:553
msgid "Round (outline)"
msgstr "Bulat (garis besar)"

#: backend/pois.php:1805 backend/edit_virtual_tour_ui.php:921
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1151 backend/markers.php:554
msgid "Square (outline)"
msgstr "Persegi (garis besar)"

#: backend/pois.php:1821 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1025
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1252 backend/markers.php:559
msgid "sound file must be uploaded into sound library."
msgstr "file suara harus diunggah ke perpustakaan suara."

#: backend/pois.php:1824 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1028
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1255 backend/markers.php:562
msgid "No Sound"
msgstr "Tidak ada suara"

#: backend/pois.php:1838
msgid "Enable Schedule"
msgstr "Aktifkan Jadwal"

#: backend/pois.php:1846
msgid "Date - From"
msgstr "Tanggal - Dari"

#: backend/pois.php:1852
msgid "Date - To"
msgstr "Tanggal - Sampai"

#: backend/pois.php:1859 backend/statistics.php:298
#: backend/statistics_all.php:290
msgid "Monday"
msgstr "Senin"

#: backend/pois.php:1860 backend/statistics.php:298
#: backend/statistics_all.php:290
msgid "Tuesday"
msgstr "Selasa"

#: backend/pois.php:1861 backend/statistics.php:298
#: backend/statistics_all.php:290
msgid "Wednesday"
msgstr "Rabu"

#: backend/pois.php:1862 backend/statistics.php:298
#: backend/statistics_all.php:290
msgid "Thursday"
msgstr "Kamis"

#: backend/pois.php:1863 backend/statistics.php:298
#: backend/statistics_all.php:290
msgid "Friday"
msgstr "Jumat"

#: backend/pois.php:1864 backend/statistics.php:298
#: backend/statistics_all.php:290
msgid "Saturday"
msgstr "Sabtu"

#: backend/pois.php:1865 backend/statistics.php:298
#: backend/statistics_all.php:290
msgid "Sunday"
msgstr "Minggu"

#: backend/pois.php:1871
msgid "Hour - From"
msgstr "Jam - Dari"

#: backend/pois.php:1877
msgid "Hour - To"
msgstr "Jam - Ke"

#: backend/pois.php:1883 backend/markers.php:572
msgid "exclude from apply to all"
msgstr "kecualikan dari berlaku untuk semua"

#: backend/pois.php:1884 backend/markers.php:573
msgid "APPLY STYLE TO ALL"
msgstr "TERAPKAN GAYA UNTUK SEMUA"

#: backend/pois.php:1885 backend/pois.php:1944 backend/presentation.php:137
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1680 backend/publish.php:130
#: backend/markers.php:574 backend/markers.php:616 backend/dollhouse.php:230
#: backend/measurements.php:231 backend/measurements.php:248
#: backend/topbar.php:26 backend/topbar.php:68 backend/topbar.php:97
#: backend/topbar.php:106 backend/topbar.php:174 backend/topbar.php:182
#: backend/topbar.php:194 backend/topbar.php:210 backend/topbar.php:221
#: backend/topbar.php:228 backend/topbar.php:238 backend/topbar.php:242
#: backend/gallery.php:217
msgid "SAVE"
msgstr "SIMPAN"

#: backend/pois.php:1890
msgid "drag the poi to change its position"
msgstr "seret poi untuk mengubah posisinya"

#: backend/pois.php:1891 backend/markers.php:580
msgid "drag the pointers to move and resize the content"
msgstr "seret penunjuk untuk memindahkan dan mengubah ukuran konten"

#: backend/pois.php:1909 backend/markers.php:598 backend/measurements.php:242
msgid "Visible In"
msgstr "Terlihat Di"

#: backend/pois.php:1909 backend/markers.php:598 backend/measurements.php:242
msgid ""
"it will be visible only in the selected views (selectable only if there are "
"multiple views of the same room)"
msgstr ""
"itu hanya akan terlihat dalam tampilan yang dipilih (hanya dapat dipilih "
"jika ada beberapa tampilan dari ruangan yang sama)"

#: backend/pois.php:1910 backend/markers.php:599 backend/measurements.php:243
msgid "views selected"
msgstr "tampilan yang dipilih"

#: backend/pois.php:1910 backend/markers.php:599 backend/measurements.php:243
msgid "All the views"
msgstr "Semua pandangan"

#: backend/pois.php:1910 backend/video360.php:165
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1962 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3226
#: backend/edit_showcase.php:63 backend/settings.php:518
#: backend/settings.php:613 backend/markers.php:599 backend/plans.php:220
#: backend/plans.php:275 backend/plans.php:525 backend/plans.php:580
#: backend/measurements.php:243
msgid "Select All"
msgstr "Pilih Semua"

#: backend/pois.php:1910 backend/markers.php:599 backend/measurements.php:243
msgid "All the Views"
msgstr "Semua Pandangan"

#: backend/pois.php:1915 backend/markers.php:604
msgid "Z Order"
msgstr "Urutan Z"

#: backend/pois.php:1922
msgid "click and drag the 3d object to rotate its initial position"
msgstr "klik dan drag objek 3d tersebut untuk memutar posisi awalnya"

#: backend/pois.php:1933 backend/markers.php:609
msgid "draw polygon inside"
msgstr "menggambar poligon di dalam"

#: backend/pois.php:1937
msgid "3d Transform"
msgstr "Transformasi 3d"

#: backend/pois.php:1943 backend/markers.php:615
msgid "APPLY TO ALL"
msgstr "TERAPKAN KE SEMUA"

#: backend/pois.php:1950 backend/markers.php:622
msgid "click to draw the points of the polygon"
msgstr "klik untuk menggambar titik poligon"

#: backend/pois.php:1953 backend/markers.php:625
msgid "Clear"
msgstr "Bersihkan"

#: backend/pois.php:1954 backend/edit_showcase.php:194 backend/markers.php:626
msgid "Confirm"
msgstr "Konfirmasi"

#: backend/pois.php:1958
msgid "LIST POIs"
msgstr "DAFTAR POI"

#: backend/pois.php:1959
msgid "ADD POI"
msgstr "TAMBAHKAN POI"

#: backend/pois.php:1960
msgid "EDIT MARKERS"
msgstr "EDIT MARKER"

#: backend/pois.php:1961 backend/index.php:444 backend/markers.php:633
#: backend/measurements.php:253 backend/edit_room.php:204
msgid "PREVIEW"
msgstr "Pratinjau"

#: backend/pois.php:1962 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1682
#: backend/markers.php:634 backend/dollhouse.php:232
#: backend/measurements.php:254
msgid "TOGGLE FULLSCREEN"
msgstr "AKTIFKAN LAYAR PENUH"

#: backend/pois.php:2170 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3590
#: backend/markers.php:752 backend/plans.php:691 backend/edit_product.php:264
msgid "Search Icon"
msgstr "Ikon Cari"

#: backend/pois.php:2171 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3591
#: backend/markers.php:753 backend/plans.php:692 backend/edit_product.php:265
msgid "Show All"
msgstr "Tampilkan Semua"

#: backend/pois.php:2173 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3593
#: backend/markers.php:755 backend/plans.php:694 backend/edit_product.php:267
msgid "No results found."
msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan."

#: backend/rooms_bulk.php:51 backend/rooms.php:70
msgid "You cannot create Rooms on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat membuat Ruangan pada tur virtual eksternal!"

#: backend/rooms_bulk.php:60
msgid "Bulk room's create"
msgstr "Buat ruangan massal"

#: backend/rooms_bulk.php:63
msgid ""
"Uploading multiple 360-degree panorama JPG/PNG images will automatically "
"create all the rooms."
msgstr ""
"Mengunggah beberapa gambar JPG/PNG panorama 360 derajat akan secara otomatis "
"membuat semua ruangan."

#: backend/rooms_bulk.php:63 backend/virtual_tours.php:316
msgid "Max allowed upload file size: "
msgstr "Ukuran file unggahan maksimum yang diizinkan:"

#: backend/rooms_bulk.php:73 backend/gallery.php:128
#, php-format
msgid "You have %s remaining uploads!"
msgstr "Anda memiliki %s unggahan yang tersisa!"

#: backend/rooms_bulk.php:95
msgid "Creating Rooms"
msgstr "Membuat Kamar"

#: backend/rooms_bulk.php:95 backend/maps_bulk.php:79
msgid "Do not close this window!"
msgstr "Jangan tutup jendela ini!"

#: backend/check_plan.php:19
#, php-format
msgid ""
"Your \"%s\" plan has expired! You will not be able to add new content, but "
"only edit existing ones."
msgstr ""
"Paket \"%s\" Anda telah kedaluwarsa! Anda tidak akan dapat menambahkan "
"konten baru, tetapi hanya mengedit yang sudah ada."

#: backend/leads.php:34
msgid "You cannot manage Leads on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat mengelola Prospek pada tur virtual eksternal!"

#: backend/leads.php:42
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to manage Leads!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk mengelola Prospek!"

#: backend/leads.php:71 backend/forms_data.php:80 backend/users.php:77
msgid "export"
msgstr "ekspor"

#: backend/leads.php:73 backend/forms_data.php:82 backend/statistics.php:261
msgid "reset"
msgstr "set ulang"

#: backend/leads.php:82
msgid "Reset Leads"
msgstr "Setel Ulang Prospek"

#: backend/leads.php:85
msgid "Are you sure you want to reset all leads for this virtual tour?"
msgstr "Yakin ingin menyetel ulang semua prospek untuk tur virtual ini?"

#: backend/leads.php:88 backend/forms_data.php:97 backend/statistics.php:276
msgid "Yes, Reset"
msgstr "Ya, Setel Ulang"

#: backend/presentation.php:51
msgid "You cannot create Presentations on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat membuat Presentasi di tur virtual eksternal!"

#: backend/presentation.php:59 backend/markers.php:79
msgid "You cannot create Markers on an augmented reality tour!"
msgstr "Anda tidak dapat membuat Penanda pada tur augmented reality!"

#: backend/presentation.php:67
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Presentations!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk membuat Presentasi!"

#: backend/presentation.php:81 backend/presentation.php:225
msgid "Manual Presentation"
msgstr "Presentasi Manual"

#: backend/presentation.php:82 backend/presentation.php:205
msgid "Automatic Presentation"
msgstr "Presentasi Otomatis"

#: backend/presentation.php:83 backend/presentation.php:151
msgid "Video Presentation"
msgstr "Presentasi Video"

#: backend/presentation.php:89
msgid "Auto Start on Inactivity"
msgstr "Mulai Otomatis saat Tidak Aktif"

#: backend/presentation.php:89
msgid ""
"time in seconds of inactivity to wait before automatically starting the "
"presentation (0 to disable)"
msgstr ""
"waktu dalam detik tanpa aktivitas untuk menunggu sebelum memulai presentasi "
"secara otomatis (0 untuk menonaktifkan)"

#: backend/presentation.php:106
msgid "Click to Stop"
msgstr "Klik untuk Berhenti"

#: backend/presentation.php:106
msgid "to stop the presentation just click anywhere and not just on the button"
msgstr ""
"untuk menghentikan presentasi cukup klik di mana saja dan tidak hanya pada "
"tombol"

#: backend/presentation.php:112
msgid "Room (Stop)"
msgstr "Kamar (Berhenti)"

#: backend/presentation.php:112
msgid "destination room when the presentation is stopped"
msgstr "ruang tujuan saat presentasi dihentikan"

#: backend/presentation.php:114
msgid "No change"
msgstr "Tidak ada perubahan"

#: backend/presentation.php:121
msgid "View POIs"
msgstr "Lihat POI"

#: backend/presentation.php:127
msgid "View Measures"
msgstr "Lihat Tindakan"

#: backend/presentation.php:151
msgid "a recorded video is used as a presentation"
msgstr "video yang direkam digunakan sebagai presentasi"

#: backend/presentation.php:156
msgid "Youtube/Vimeo Link or upload Video MP4 / Webm"
msgstr "Tautan Youtube/Vimeo atau unggah Video MP4 / Webm"

#: backend/presentation.php:190
msgid "Screencast"
msgstr "Siaran layar"

#: backend/presentation.php:191
msgid "1. Open tour in a new window"
msgstr "1. Buka tur di jendela baru"

#: backend/presentation.php:192
msgid "2. Click the button Open screencast app"
msgstr "2. Klik tombol Buka aplikasi screencast"

#: backend/presentation.php:193
msgid "3. Record your screen by selecting the open window"
msgstr "3. Rekam layar Anda dengan memilih jendela yang terbuka"

#: backend/presentation.php:194
msgid "4. Upload the recorded video"
msgstr "4. Unggah video yang direkam"

#: backend/presentation.php:205
msgid ""
"automatic presentation consists of looking around the room by rotating and "
"moving on to the next one"
msgstr ""
"presentasi otomatis terdiri dari melihat sekeliling ruangan dengan memutar "
"dan pindah ke yang berikutnya"

#: backend/presentation.php:211
msgid "Rotate speed"
msgstr "Kecepatan putar"

#: backend/presentation.php:211
msgid "-1 to -10 speed clockwise, 1 to 10 speed counterclockwise"
msgstr ""
"-1 hingga -10 kecepatan searah jarum jam, 1 hingga 10 kecepatan berlawanan "
"arah jarum jam"

#: backend/presentation.php:225
msgid ""
"the manual presentation consists in defining the order, changing the views "
"of the rooms and add possible narrative text"
msgstr ""
"presentasi manual terdiri dari menentukan urutan, mengubah tampilan ruangan "
"dan menambahkan kemungkinan teks naratif"

#: backend/presentation.php:231
msgid "LOADING PRESENTATION ..."
msgstr "MEMuat PRESENTASI..."

#: backend/presentation.php:260 backend/markers.php:139 backend/markers.php:411
msgid "Override Initial Position"
msgstr "Ganti Posisi Awal"

#: backend/presentation.php:270 backend/presentation.php:318
#: backend/presentation.php:331
msgid "Delay (ms)"
msgstr "Keterlambatan (ms)"

#: backend/presentation.php:276
msgid "Wait for the video ends"
msgstr "Tunggu videonya selesai"

#: backend/presentation.php:283 backend/presentation.php:338
msgid "Remove"
msgstr "Hapus"

#: backend/presentation.php:298
msgid "Action"
msgstr "Tindakan"

#: backend/presentation.php:300
msgid "Select an action"
msgstr "Pilih tindakan"

#: backend/presentation.php:301
msgid "Change the view"
msgstr "Ubah tampilan"

#: backend/presentation.php:302
msgid "Narrate a text"
msgstr "Menceritakan sebuah teks"

#: backend/presentation.php:308
msgid "Narrate text"
msgstr "Ceritakan teks"

#: backend/presentation.php:309
msgid "Carriage Return to split text into sentences"
msgstr "Carriage Kembali untuk membagi teks menjadi kalimat"

#: backend/presentation.php:323
msgid "Frame the desired view"
msgstr "Bingkai tampilan yang diinginkan"

#: backend/presentation.php:327
msgid "Animation duration (ms)"
msgstr "Durasi animasi (md)"

#: backend/presentation.php:350 backend/dollhouse.php:214
msgid "Remove Room"
msgstr "Hapus Kamar"

#: backend/presentation.php:353
msgid ""
"Are you sure you want to remove room and all its actions from presentation?"
msgstr ""
"Apakah Anda yakin ingin menghapus ruangan dan semua tindakannya dari "
"presentasi?"

#: backend/presentation.php:356 backend/presentation.php:373
msgid "Yes, Remove"
msgstr "Ya, Hapus"

#: backend/presentation.php:367
msgid "Remove Action"
msgstr "Hapus Tindakan"

#: backend/presentation.php:370
msgid "Are you sure you want to remove action from room's presentation?"
msgstr "Yakin ingin menghapus tindakan dari presentasi ruangan?"

#: backend/video360.php:47
msgid "You cannot create 360 videos on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat membuat video 360 pada tur virtual eksternal!"

#: backend/video360.php:55
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create 360 videos!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk membuat video 360!"

#: backend/video360.php:63
msgid "CREATE 360 VIDEO"
msgstr "BUAT VIDEO 360"

#: backend/video360.php:113
msgid "DESCRIPTION CHAPTERS"
msgstr "BAB DESKRIPSI"

#: backend/video360.php:150
msgid "No 360 video generated for this virtual tour."
msgstr "Tidak ada video 360 yang dihasilkan untuk tur virtual ini."

#: backend/video360.php:168
msgid "Select None"
msgstr "Pilih Tidak Ada"

#: backend/video360.php:171
msgid ""
"click to select / deselect a room - drag to change its order - enter the "
"duration in seconds"
msgstr ""
"klik untuk memilih / batal memilih ruangan - seret untuk mengubah urutannya "
"- masukkan durasi dalam hitungan detik"

#: backend/video360.php:195
msgid "Duration Slide"
msgstr "Slide Durasi"

#: backend/video360.php:199
msgid "Set to All"
msgstr "Setel ke Semua"

#: backend/video360.php:205
msgid "Video Duration"
msgstr "Durasi Video"

#: backend/video360.php:224 backend/gallery.php:315
msgid "Sync with Audio"
msgstr "Sinkronkan dengan Audio"

#: backend/video360.php:231
msgid "CANCEL"
msgstr "BATALKAN"

#: backend/video360.php:243
msgid "Generate 360 video"
msgstr "Hasilkan video 360"

#: backend/forms_data.php:34
msgid "You cannot manage Forms on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat mengelola Formulir pada tur virtual eksternal!"

#: backend/forms_data.php:42
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to manage Forms!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk mengelola Formulir!"

#: backend/forms_data.php:57 backend/forms_data.php:58
#: backend/forms_data.php:59 backend/forms_data.php:60
#: backend/forms_data.php:61 backend/forms_data.php:62
#: backend/forms_data.php:63 backend/forms_data.php:64
#: backend/forms_data.php:65 backend/forms_data.php:66
#: backend/settings.php:2042
msgid "Field"
msgstr "Field"

#: backend/forms_data.php:91
msgid "Reset Forms Data"
msgstr "Setel Ulang Data Formulir"

#: backend/forms_data.php:94
msgid "Are you sure you want to reset all forms data for this virtual tour?"
msgstr "Yakin ingin menyetel ulang semua data formulir untuk tur virtual ini?"

#: backend/index.php:432
msgid "ADD ACTION"
msgstr "TAMBAHKAN TINDAKAN"

#: backend/index.php:433
msgid "ADD ROOM"
msgstr "TAMBAHKAN RUANG"

#: backend/index.php:436
msgid "Search Virtual Tour ..."
msgstr "Cari Tur Virtual ..."

#: backend/index.php:438
msgid "EDITOR UI"
msgstr "Antarmuka Editor"

#: backend/index.php:439
msgid "3D VIEW"
msgstr "tampilan 3D"

#: backend/index.php:440
msgid "ROOMS"
msgstr "KAMAR"

#: backend/index.php:441
msgid "MAPS"
msgstr "PETA"

#: backend/index.php:442
msgid "GALLERY"
msgstr "GALERI"

#: backend/index.php:443
msgid "INFO BOX"
msgstr "KOTAK INFORMASI"

#: backend/index.php:445
msgid "PUBLISH"
msgstr "MENERBITKAN"

#: backend/index.php:447
msgid "Search Map ..."
msgstr "Cari Peta..."

#: backend/index.php:448
msgid "Rooms assigned"
msgstr "Kamar yang ditetapkan"

#: backend/index.php:450 backend/preview.php:31
msgid "markers"
msgstr "penanda"

#: backend/index.php:451 backend/preview.php:34
msgid "pois"
msgstr "tenang"

#: backend/index.php:452 backend/preview.php:37
msgid "measures"
msgstr "Pengukuran"

#: backend/index.php:453
msgid "measure"
msgstr "ukuran"

#: backend/index.php:454
msgid "Content - Link or upload Image"
msgstr "Konten - Tautkan atau unggah Gambar"

#: backend/index.php:455
msgid "Content - Panorama Image"
msgstr "Konten - Gambar Panorama"

#: backend/index.php:456
msgid "Content - Link or upload Json"
msgstr "Konten - Tautkan atau unggah Json"

#: backend/index.php:457
msgid "Embedded - Link or upload Image"
msgstr "Tertanam - Tautkan atau unggah Gambar"

#: backend/index.php:458
msgid "Content - Youtube/Vimeo Link or upload Video MP4 / WEBM"
msgstr "Konten - Tautan Youtube/Vimeo atau unggah Video MP4 / WEBM"

#: backend/index.php:459
msgid "Embedded - Youtube Link or upload Video MP4 / WEBM"
msgstr "Tertanam - Tautan Youtube atau unggah Video MP4 / WEBM"

#: backend/index.php:460
msgid "Embedded - upload Video WEBM + MOV"
msgstr "Tertanam - unggah Video WEBM + MOV"

#: backend/index.php:461
msgid "Embedded - upload Video MP4 with Chroma background"
msgstr "Tertanam - unggah Video MP4 dengan latar belakang Chroma"

#: backend/index.php:462
msgid "Content - Audio MP3 Link or upload Audio MP3"
msgstr "Konten - Audio MP3 Tautan atau unggah Audio MP3"

#: backend/index.php:463
msgid "Content - Video 360 MP4"
msgstr "Konten - Video 360 MP4"

#: backend/index.php:464
msgid "Embedded - Link"
msgstr "Tertanam - Tautan"

#: backend/index.php:465
msgid "Embedded - Text"
msgstr "Tertanam - Teks"

#: backend/index.php:466
msgid "Embedded - HTML"
msgstr "Tertanam - HTML"

#: backend/index.php:467
msgid "Content - Link"
msgstr "Konten - Tautan"

#: backend/index.php:468
msgid "Content - PDF Link or upload PDF"
msgstr "Konten - Tautan PDF atau unggah PDF"

#: backend/index.php:469
msgid "Content - upload a ZIP containing Js/Json and Point Cloud data"
msgstr "Konten - unggah ZIP yang berisi data Js/Json dan Point Cloud"

#: backend/index.php:470
msgid "Content - Link (external)"
msgstr "Konten - Tautan (eksternal)"

#: backend/index.php:471
msgid "Content - Link or upload a File"
msgstr "Konten - Tautkan atau unggah File"

#: backend/index.php:472
msgid "Content - Object 3D"
msgstr "Konten - Objek 3D"

#: backend/index.php:473
msgid "Embedded - Object 3D"
msgstr "Tertanam - Objek 3D"

#: backend/index.php:474
msgid "Please select an icon from library"
msgstr "Silakan pilih ikon dari perpustakaan"

#: backend/index.php:475
msgid "Search Room ..."
msgstr "Cari Kamar..."

#: backend/index.php:476
msgid "DRAG TO CHANGE POSITION"
msgstr "DRAG UNTUK MENGUBAH POSISI"

#: backend/index.php:477 backend/rooms.php:207
msgid "Panorama image"
msgstr "Gambar panorama"

#: backend/index.php:478
msgid "Accepted only images in JPG/PNG format."
msgstr "Hanya gambar yang diterima dalam format JPG/PNG."

#: backend/index.php:479
msgid "Panorama video"
msgstr "Video panorama"

#: backend/index.php:480
msgid "Accepted only 360 degree videos in MP4/WEBM format."
msgstr "Hanya menerima video 360 derajat dalam format MP4/WEBM."

#: backend/index.php:481 backend/index.php:483
msgid "Initial Image"
msgstr "Gambar Awal"

#: backend/index.php:482 backend/edit_room.php:440
msgid "The initial image must be the same size as the video stream."
msgstr "Gambar awal harus berukuran sama dengan streaming video."

#: backend/index.php:484 backend/edit_room.php:447
msgid "The initial image must be the same size as the lottie file."
msgstr "Gambar awal harus berukuran sama dengan file lottie."

#: backend/index.php:485 backend/settings.php:1567
msgid "Valid"
msgstr "Sah"

#: backend/index.php:486 backend/settings.php:1569
msgid "Invalid"
msgstr "Tidak sah"

#: backend/index.php:487
msgid "No images in this gallery."
msgstr "Tidak ada gambar di galeri ini."

#: backend/index.php:488
msgid "No files in this media library."
msgstr "Tidak ada file di perpustakaan media ini."

#: backend/index.php:489
msgid "No files in this icon library."
msgstr "Tidak ada file di perpustakaan ikon ini."

#: backend/index.php:493
msgid "Link (emded)"
msgstr "Tautan (disematkan)"

#: backend/index.php:503 backend/settings.php:365
msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"

#: backend/index.php:512
msgid "Embed (image)"
msgstr "Sematkan (gambar)"

#: backend/index.php:513
msgid "Embed (slideshow)"
msgstr "Sematkan (tampilan slide)"

#: backend/index.php:514
msgid "Embed (video)"
msgstr "Memasukkan video)"

#: backend/index.php:515
msgid "Embed (video with transparency)"
msgstr "Sematkan (video dengan transparansi)"

#: backend/index.php:516
msgid "Embed (video with background removal)"
msgstr "Sematkan (video dengan penghapusan latar belakang)"

#: backend/index.php:517
msgid "Embed (object3d)"
msgstr "Sematkan (objek3d)"

#: backend/index.php:518
msgid "Embed (link)"
msgstr "Sematkan (tautan)"

#: backend/index.php:519
msgid "Embed (text)"
msgstr "Sematkan (teks)"

#: backend/index.php:520
msgid "Embed (html)"
msgstr "Sematkan (html)"

#: backend/index.php:525
msgid "Are you sure you want to delete?"
msgstr "Yakin ingin menghapus?"

#: backend/index.php:526
msgid "Are you sure you want to duplicate?"
msgstr "Anda yakin ingin menggandakan?"

#: backend/index.php:527
msgid "Are you sure you want to assign all?"
msgstr "Yakin ingin menugaskan semua?"

#: backend/index.php:528
msgid "Are you sure you want to unassign all?"
msgstr "Yakin ingin membatalkan penetapan semua?"

#: backend/index.php:529
msgid "File size is too big."
msgstr "Ukuran file terlalu besar."

#: backend/index.php:531
msgid "All Categories"
msgstr "Semua Kategori"

#: backend/index.php:532
msgid "All Users"
msgstr "Semua Pengguna"

#: backend/index.php:534
msgid "Are you sure? the contents of this element will be lost!"
msgstr "Apa kamu yakin? isi elemen ini akan hilang!"

#: backend/index.php:536
msgid "Border Color"
msgstr "Warna Batas"

#: backend/index.php:537
msgid "Rooms List"
msgstr "Daftar Kamar"

#: backend/index.php:538
msgid "Creating a New Tour"
msgstr "Membuat Tur Baru"

#: backend/index.php:539
msgid "Creating the first Room"
msgstr "Membuat Kamar pertama"

#: backend/index.php:540
msgid "Creating the second Room"
msgstr "Membuat Kamar kedua"

#: backend/index.php:541
msgid "Creating a Marker"
msgstr "Membuat Penanda"

#: backend/index.php:542
msgid "Creating a POI"
msgstr "Membuat POI"

#: backend/index.php:543
msgid "Preview the tour"
msgstr "Pratinjau tur"

#: backend/index.php:544
msgid "Click on the menu item <b>Virtual Tours</b>"
msgstr "Klik pada item menu <b>Tur Virtual</b>"

#: backend/index.php:545
msgid "Click on the menu item <b>List Tours</b>"
msgstr "Klik pada item menu <b>Daftar Tur</b>"

#: backend/index.php:546
msgid "This is the section to create a tour"
msgstr "Ini adalah bagian untuk membuat tur"

#: backend/index.php:547
msgid "Enter the <b>name</b> of the tour"
msgstr "Masukkan <b>nama</b> tur"

#: backend/index.php:548 backend/index.php:553
msgid "Click on button <b>Create</b>"
msgstr "Klik tombol <b>Buat</b>"

#: backend/index.php:549
msgid "Click on the menu item <b>Rooms</b>"
msgstr "Klik pada item menu <b>Kamar</b>"

#: backend/index.php:550
msgid "Click on the <b>plus</b> icon"
msgstr "Klik pada ikon <b>plus</b>"

#: backend/index.php:551
msgid "Enter the <b>name</b> of the room"
msgstr "Masukkan <b>nama</b> ruangan"

#: backend/index.php:552
msgid ""
"Upload a 360 panorama image for this Room by selecting from the <b>Browse</"
"b> button and then click <b>Upload</b>"
msgstr ""
"Unggah gambar panorama 360 untuk Ruangan ini dengan memilih dari tombol "
"<b>Telusuri</b> lalu klik <b>Unggah</b>"

#: backend/index.php:554
msgid ""
"Congratulations, your first room has been created, now create the second one"
msgstr "Selamat, kamar pertama Anda telah dibuat, sekarang buat yang kedua"

#: backend/index.php:555
msgid ""
"Congratulations, your second room has been created, now let's look at how to "
"create a marker to navigate from one to the other"
msgstr ""
"Selamat, ruangan kedua Anda telah dibuat, sekarang mari kita lihat cara "
"membuat penanda untuk bernavigasi dari satu ke yang lain"

#: backend/index.php:556
msgid "Click on the menu item <b>Markers</b>"
msgstr "Klik pada item menu <b>Penanda</b>"

#: backend/index.php:557 backend/index.php:563
msgid "Select the first room"
msgstr "Pilih kamar pertama"

#: backend/index.php:558
msgid ""
"Drag the view and center the white cursor at the position where you want to "
"add the marker"
msgstr ""
"Seret tampilan dan pusatkan kursor putih pada posisi di mana Anda ingin "
"menambahkan penanda"

#: backend/index.php:559
msgid "Here you can select the destination room linked to this marker"
msgstr ""
"Di sini Anda dapat memilih ruang tujuan yang terhubung dengan penanda ini"

#: backend/index.php:560
msgid "Click the button <b>Add</b> to create the marker"
msgstr "Klik tombol <b>Tambah</b> untuk membuat penanda"

#: backend/index.php:561
msgid ""
"Congratulations, your marker has been created, now let's look at how to "
"create a POI (Point Of Interest) to show content on the tour"
msgstr ""
"Selamat marker anda sudah dibuat, sekarang mari kita lihat cara membuat POI "
"(Point Of Interest) untuk menampilkan konten pada tour"

#: backend/index.php:562
msgid "Click on the menu item <b>POIs</b>"
msgstr "Klik pada item menu <b>POI</b>"

#: backend/index.php:564
msgid ""
"Drag the view and center the white cursor at the position where you want to "
"add the POI"
msgstr ""
"Seret tampilan dan pusatkan kursor putih pada posisi di mana Anda ingin "
"menambahkan POI"

#: backend/index.php:565
msgid "Here you can select the style and content of your POI"
msgstr "Di sini Anda dapat memilih gaya dan konten POI Anda"

#: backend/index.php:566
msgid "Let's create a simple POI icon with an image as content"
msgstr "Mari buat ikon POI sederhana dengan gambar sebagai konten"

#: backend/index.php:567
msgid ""
"Upload an image for this Poi by selecting from the <b>Browse</b> button and "
"then click <b>Upload</b>"
msgstr ""
"Unggah gambar untuk Poi ini dengan memilih dari tombol <b>Telusuri</b> lalu "
"klik <b>Unggah</b>"

#: backend/index.php:568
msgid "Click on button <b>Save</b>"
msgstr "Klik tombol <b>Simpan</b>"

#: backend/index.php:569
msgid "Congratulations, your POI has been created"
msgstr "Selamat, POI Anda telah dibuat"

#: backend/index.php:570
msgid ""
"And finally let's preview the tour you just created. Click on the menu item "
"<b>Preview</b>"
msgstr ""
"Dan akhirnya mari kita lihat pratinjau tur yang baru saja Anda buat. Klik "
"pada item menu <b>Pratinjau</b>"

#: backend/index.php:571 backend/edit_profile.php:310
msgid "Continue"
msgstr "Lanjutkan"

#: backend/index.php:572
msgid "Are you sure you want to exit the tour creation wizard?"
msgstr "Anda yakin ingin keluar dari wizard pembuatan tur?"

#: backend/index.php:573
msgid "Are you sure you want to update the preset?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin memperbarui prasetel?"

#: backend/index.php:574
msgid "Are you sure you want to delete the preset?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus preset?"

#: backend/index.php:575
msgid "Are you sure you want to apply the preset?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menerapkan prasetel?"

#: backend/index.php:576
msgid "QUICK ADD THIS MARKER"
msgstr "CEPAT TAMBAHKAN MARKER INI"

#: backend/index.php:577
msgid "ADD THIS MARKER"
msgstr "TAMBAHKAN TANDA INI"

#: backend/index.php:578
msgid "List"
msgstr "Daftar"

#: backend/index.php:579
msgid "Grid"
msgstr "Grid"

#: backend/index.php:581
msgid "copied"
msgstr "disalin"

#: backend/index.php:582 backend/index.php:583
msgid "preview from here"
msgstr "pratinjau dari sini"

#: backend/index.php:584
msgid "Main View"
msgstr "Tampilan Utama"

#: backend/index.php:585
msgid "View"
msgstr "Lihat"

#: backend/index.php:588
msgid "SET"
msgstr "MENGATUR"

#: backend/index.php:594
msgid "UPDATE IN PROGRESS"
msgstr "PEMBARUAN DALAM PROGRES"

#: backend/index.php:598
msgid "Not close this window"
msgstr "Jangan tutup jendela ini"

#: backend/music_library.php:53
msgid "You cannot use Music Library on an external virtual tour!"
msgstr ""
"Anda tidak dapat menggunakan Perpustakaan Musik pada tur virtual eksternal!"

#: backend/music_library.php:61
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Music Library!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk membuat Perpustakaan Musik!"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:60 backend/edit_virtual_tour_ui.php:81
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:102 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1726
msgid "Room name"
msgstr "Nama Kamar"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:702
msgid "You cannot edit UI on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat mengedit UI pada tur virtual eksternal!"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:710
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to use Editor UI!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk menggunakan UI Editor!"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:760 backend/edit_virtual_tour_ui.php:783
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:806 backend/edit_virtual_tour_ui.php:829
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:852
msgid "Content - Html / Link"
msgstr "Konten - Html / Tautan"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:905 backend/markers.php:474
msgid "Icon + Room's Name"
msgstr "Ikon + Nama Kamar"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:906 backend/markers.php:475
msgid "Room's Name + Icon"
msgstr "Nama Kamar + Ikon"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:908 backend/markers.php:477
msgid "Only Room's Name"
msgstr "Hanya Nama Kamar"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:910 backend/markers.php:479
msgid "Preview Room"
msgstr "Ruang Pratinjau"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:994 backend/markers.php:425
msgid "Target Room's Name"
msgstr "Nama Kamar Target"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:995 backend/markers.php:426
msgid "Target Room's Preview (Rounded)"
msgstr "Pratinjau Ruang Target (Pembulatan)"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:996 backend/markers.php:427
msgid "Target Room's Preview (Squared)"
msgstr "Pratinjau Ruang Target (Persegi)"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:997 backend/markers.php:428
msgid "Target Room's Preview (Rectangular)"
msgstr "Pratinjau Kamar Target (Persegi Panjang)"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1065 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1072
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1087
msgid "ROOM NAME"
msgstr "NAMA RUANGAN"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1121 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1341
msgid "Apply to all"
msgstr "Terapkan ke semua"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1292 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1299
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1314
msgid "POI LABEL"
msgstr "LABEL POI"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1351 backend/markers.php:212
#: backend/markers.php:305
msgid "Markers Settings"
msgstr "Pengaturan Penanda"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1354 backend/markers.php:215
#: backend/markers.php:308
msgid ""
"Are you sure you want to apply these settings to all existing markers by "
"overwriting them?"
msgstr ""
"Yakin ingin menerapkan setelan ini ke semua penanda yang ada dengan "
"menimpanya?"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1594 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1674
#: backend/edit_room.php:701
msgid "Presets"
msgstr "Pratata"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1596
#: backend/ajax/get_editor_ui_presets.php:26 backend/edit_room.php:704
msgid "Add new preset"
msgstr "Tambahkan prasetel baru"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1626
msgid "Public"
msgstr "Publik"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1631
msgid "ADD / UPDATE"
msgstr "TAMBAHKAN / PERBARUI"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1637
msgid "APPLY PRESET"
msgstr "TERAPKAN PRESET"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1672
msgid "Default Markers Style"
msgstr "Gaya Penanda Default"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1673
msgid "Default POIs Style"
msgstr "Gaya POI Default"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1675
msgid "Tooltips"
msgstr "Keterangan alat"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1687 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2241
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1718 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2184
msgid "Rooms List Menu"
msgstr "Menu Daftar Kamar"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1725 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1726
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1881
msgid "Tour Title"
msgstr "Judul Tur"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1736 backend/edit_profile.php:132
#: backend/edit_user.php:84 backend/settings.php:2243 backend/info.php:61
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1738 backend/edit_room.php:920
msgid "Annotation Title"
msgstr "Judul Anotasi"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1740 backend/edit_room.php:931
msgid "Annotation Description"
msgstr "Deskripsi Anotasi"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1745 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2354
#: backend/plans.php:243 backend/plans.php:548 backend/features.php:326
msgid "Powered By - Logo / Text"
msgstr "Didukung Oleh - Logo / Teks"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1769
msgid "Map Name"
msgstr "Nama Peta"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1779 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1780
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1794 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1795
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1819 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1820
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1844 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1845
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2876
msgid "Arrows Prev/Next"
msgstr "Panah Sebelumnya/Berikutnya"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1782 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2401
msgid "Nav Control"
msgstr "Kontrol Navigasi"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1789 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1793
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1818 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1843
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1867 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2929
msgid "Room's List Slider"
msgstr "Penggeser Daftar Kamar"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1791 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2425
#: backend/plans.php:235 backend/plans.php:540 backend/features.php:230
#: backend/change_plan.php:344
msgid "Voice Commands"
msgstr "Perintah suara"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1800 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1825
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1850 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3229
#: backend/settings.php:616
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1801 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1826
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1851 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2800
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3228 backend/settings.php:615
msgid "Whatsapp"
msgstr "Whatsapp"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1808 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1833
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1858 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2776
msgid "Compass"
msgstr "Kompas"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1809 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1810
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1811 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1812
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1813 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1834
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1835 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1836
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1837 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1838
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1859 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1860
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1861 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1862
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1863 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2438
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2476 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2514
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2552 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2590
#: backend/plans.php:333 backend/plans.php:638
msgid "Custom"
msgstr "Kustom"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1814 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1839
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1864 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2628
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1872 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1873
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2904
msgid "Arrows Room's List Slider"
msgstr "Slider Daftar Ruang Panah"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1886 backend/edit_virtual_tour_ui.php:1918
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2005 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2045
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2083 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2117
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2164 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2189
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2265 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2312
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2359 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2406
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2428 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2443
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2481 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2519
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2557 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2595
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2633 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2671
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2715 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2748
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2781 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2805
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2843 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2881
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2909 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2934
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2984 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3013
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3046 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3098
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3136 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3163
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3194 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3251
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3278 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3318
msgid "Show"
msgstr "Tampilkan"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1888 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2119
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2166 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2192
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2446 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2484
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2522 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2560
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2598 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2636
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2673 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2717
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2750 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2911
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2936 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3015
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3048 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3100
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3165 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3196
msgid "Hidden"
msgstr "Tersembunyi"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1889
msgid "Visible (only tour)"
msgstr "Terlihat (hanya tur)"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1890
msgid "Visible (only room)"
msgstr "Terlihat (hanya ruangan)"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1891
msgid "Visible (tour and room)"
msgstr "Terlihat (tur dan ruangan)"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1897
msgid "Background Height"
msgstr "Tinggi Latar Belakang"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1913 backend/settings.php:466
msgid "Localization"
msgstr "Pelokalan"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1961 backend/settings.php:517
msgid "Languages Enabled"
msgstr "Bahasa Diaktifkan"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1962 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3226
#: backend/edit_showcase.php:63 backend/settings.php:518
#: backend/settings.php:613 backend/plans.php:220 backend/plans.php:275
#: backend/plans.php:525 backend/plans.php:580
msgid "Deselect All"
msgstr "Batal Semua Pilihan"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1962
msgid "Only default language"
msgstr "Hanya bahasa default"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:1962 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3226
#: backend/edit_showcase.php:63 backend/settings.php:518
#: backend/settings.php:613 backend/functions.php:264 backend/plans.php:220
#: backend/plans.php:275 backend/plans.php:525 backend/plans.php:580
msgid "No results matched"
msgstr "Tidak ada hasil yang cocok"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2008
msgid "Enabled (for entire tour)"
msgstr "Diaktifkan (untuk seluruh tur)"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2009
msgid "Enabled (for each rooms)"
msgstr "Diaktifkan (untuk setiap kamar)"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2021 backend/settings.php:979
msgid "Shortname"
msgstr "Nama pendek"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2021 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2027
msgid "leave empty for default setting"
msgstr "biarkan kosong untuk pengaturan default"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2027 backend/settings.php:985
msgid "Public API Key"
msgstr "Kunci API Publik"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2032 backend/settings.php:282
#: backend/settings.php:288 backend/settings.php:298 backend/settings.php:997
#: backend/settings.php:2183 backend/settings.php:2229
#, php-format
msgid "Login into your %s account."
msgstr "Masuk ke akun %s Anda."

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2033 backend/settings.php:998
#, php-format
msgid "Create a new site %s and copy the <b>shortname</b> in the field above."
msgstr "Buat situs baru %s dan salin <b>nama pendek</b> di bidang di atas."

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2034 backend/settings.php:999
#, php-format
msgid ""
"Register a new API application %s, add your site domain as trusted domain "
"and copy the generated <b>public key</b> in the field above."
msgstr ""
"Daftarkan aplikasi API baru %s, tambahkan domain situs Anda sebagai domain "
"tepercaya dan salin <b>kunci publik</b> yang dihasilkan di bidang di atas."

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2051
msgid "Volume"
msgstr "Volume"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2067
msgid "Autoplay Audio"
msgstr "Putar Otomatis Audio"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2067
msgid ""
"if the popup is not displayed until the user interacts with the borwser, the "
"audio may not be heard"
msgstr ""
"jika popup tidak ditampilkan sampai pengguna berinteraksi dengan peminjam, "
"audio mungkin tidak terdengar"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2071
msgid "Enabled, without pop-up"
msgstr "Diaktifkan, tanpa pop-up"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2120
msgid "Visible, minimized on Mobile"
msgstr "Terlihat, diminimalkan di Seluler"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2121
msgid "Visible, minimized on Desktop and Mobile"
msgstr "Terlihat, diminimalkan di Desktop dan Seluler"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2122 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2168
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2194 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2448
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2486 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2524
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2562 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2600
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2638 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2675
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2719 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2752
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2938
msgid "Visible, opened"
msgstr "Terlihat, dibuka"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2123
msgid "Visible, no minimap"
msgstr "Terlihat, tanpa minimap"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2129 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2290
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2324 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2365
#: backend/edit_map.php:259 backend/dollhouse.php:965 backend/dollhouse.php:966
msgid "Position"
msgstr "Posisi"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2151 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2204
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2252 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2963
msgid "Autoclose"
msgstr "Tutup otomatis"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2151
msgid ""
"automatically closes the map when it is opened in full screen and an item in "
"it is clicked"
msgstr ""
"secara otomatis menutup peta ketika dibuka dalam layar penuh dan item di "
"dalamnya diklik"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2167 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2193
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2447 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2485
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2523 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2561
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2599 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2637
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2674 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2718
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2751 backend/edit_virtual_tour_ui.php:2937
msgid "Visible, minimized"
msgstr "Terlihat, diperkecil"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2204
msgid ""
"automatically closes the rooms list menu when you click on any item in it"
msgstr ""
"secara otomatis menutup menu daftar kamar ketika Anda mengklik item apa pun "
"di dalamnya"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2220
msgid "Rooms List Menu Items"
msgstr "Item Menu Daftar Kamar"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2252
msgid "automatically closes the menu when you click on any item in it"
msgstr ""
"secara otomatis menutup menu ketika Anda mengklik item apa pun di dalamnya"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2327
msgid "Top Center"
msgstr "Tengah atas"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2334
msgid "Padding Left"
msgstr "Padding Kiri"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2340
msgid "Padding Top"
msgstr "Bantalan Atas"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2346
msgid "Padding Right"
msgstr "Bantalan Kanan"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2368
msgid "Bottom Center"
msgstr "Tengah bawah"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2431
msgid "Enabled, paused"
msgstr "Diaktifkan, dijeda"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2432
msgid "Enabled, autostart"
msgstr "Diaktifkan, mulai otomatis"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2685
msgid "Info Type"
msgstr "Jenis Info"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2687 backend/ajax/get_products.php:37
#: backend/edit_product.php:99
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2688
msgid "Panel"
msgstr "Panel"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2830
msgid "Whatsapp Number"
msgstr "Nomor Whatsapp"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2830
msgid "Phone number for whatsapp chat"
msgstr "Nomor telepon untuk obrolan whatsapp"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2838 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3233
#: backend/settings.php:620
msgid "Facebook Messenger"
msgstr "Utusan Facebook"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2868
msgid "Facebook page ID"
msgstr "ID halaman Facebook"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2868
msgid ""
"Id of Facebook page for Facebook Messenger Note: in order to works you need "
"to add the url to facebook page - settings - messenger platform - whitelist "
"domain"
msgstr ""
"Id halaman Facebook untuk Facebook Messenger Catatan: agar berfungsi, Anda "
"perlu menambahkan url ke halaman facebook - pengaturan - platform messenger "
"- domain daftar putih"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2884
msgid "Enabled, Mobile and Desktop"
msgstr "Diaktifkan, Seluler, dan Desktop"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2885
msgid "Enabled, only Desktop"
msgstr "Diaktifkan, hanya Desktop"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2912
msgid "Visible, Go to Room"
msgstr "Terlihat, Pergi ke Kamar"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2913
msgid "Visible, Scroll"
msgstr "Terlihat, Gulir"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2963
msgid ""
"automatically closes the room's list slider when you click on any item in it"
msgstr ""
"secara otomatis menutup penggeser daftar ruangan ketika Anda mengklik item "
"apa pun di dalamnya"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2971
msgid "Preview Room on Hover"
msgstr "Ruang Pratinjau di Hover"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:2971
msgid ""
"when you hover over the room thumbnail in the slider a rotating preview of "
"the room is shown"
msgstr ""
"saat Anda mengarahkan kursor ke thumbnail ruangan di penggeser, pratinjau "
"berputar dari ruangan tersebut ditampilkan"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3016
msgid "Visible, measures shown"
msgstr "Terlihat, ukuran ditampilkan"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3017
msgid "Visible, measures hidden"
msgstr "Terlihat, ukuran tersembunyi"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3049 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3101
msgid "Visible, disabled"
msgstr "Terlihat, dinonaktifkan"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3050 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3102
msgid "Visible, enabled"
msgstr "Terlihat, diaktifkan"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3075
msgid "AutoRotate speed"
msgstr "Kecepatan putar otomatis"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3075
msgid ""
"0 to disable autorotate, -1 to -10 speed clockwise, 1 to 10 speed "
"counterclockwise"
msgstr ""
"0 untuk menonaktifkan autorotate, -1 hingga -10 kecepatan searah jarum jam, "
"1 hingga 10 kecepatan berlawanan arah jarum jam"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3081
msgid "AutoRotate inactivity"
msgstr "Rotasi Otomatis tidak aktif"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3081
msgid "time in milliseconds to wait before starting the autorotation"
msgstr "waktu dalam milidetik untuk menunggu sebelum memulai rotasi otomatis"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3125
msgid "Drag Enabled when Device Orientation On"
msgstr "Seret Diaktifkan saat Orientasi Perangkat Aktif"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3166 backend/plans.php:45
#: backend/plans.php:69 backend/plans.php:374 backend/dollhouse.php:988
#: backend/edit_room.php:241
msgid "Visible"
msgstr "Terlihat"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3167
msgid "Visible, autostart"
msgstr "Terlihat, mulai otomatis"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3197
msgid "Visible, share tour"
msgstr "Terlihat, bagikan tur"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3198
msgid "Visible, share current position"
msgstr "Terlihat, bagikan posisi saat ini"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3225
msgid "Providers"
msgstr "Penyedia"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3227 backend/settings.php:614
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3230 backend/settings.php:617
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3231 backend/settings.php:618
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3232 backend/settings.php:619
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3234 backend/settings.php:621
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3235 backend/settings.php:622
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3236 backend/settings.php:623
msgid "Line"
msgstr "Baris"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3237 backend/settings.php:624
msgid "Viber"
msgstr "Viber"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3238 backend/settings.php:625
msgid "VK"
msgstr "VK"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3239 backend/settings.php:626
msgid "Qzone"
msgstr "Qzone"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3240 backend/settings.php:627
msgid "Wechat"
msgstr "Wechat wechat"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3282
msgid "Enabled, opened"
msgstr "Diaktifkan, dibuka"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3306 backend/edit_virtual_tour_ui.php:3342
msgid "leave blank to disable password"
msgstr "biarkan kosong untuk menonaktifkan kata sandi"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:3350
msgid "Nadir"
msgstr "Nadir"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4661 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4672
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4682
msgid "Icon Position"
msgstr "Posisi Ikon"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4663 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4674
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4684
msgid "Icon Button - Left"
msgstr "Tombol Ikon - Kiri"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4664 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4675
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4685
msgid "Icon Button - Center"
msgstr "Tombol Ikon - Tengah"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4665 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4676
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4686
msgid "Icon Button - Right"
msgstr "Tombol Ikon - Kanan"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4687
msgid "Menu Item"
msgstr "Item Menu"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4703 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4713
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4772 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4780
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4787 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4800
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4817
msgid "Main Color"
msgstr "Warna Dasar"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4794
msgid "Icon Main Color"
msgstr "Ikon Warna Utama"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4839 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4853
#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4863 backend/edit_virtual_tour_ui.php:4876
msgid "Hover Color"
msgstr "Warna Hover"

#: backend/edit_virtual_tour_ui.php:4870
msgid "Icon Hover Color"
msgstr "Ikon Arahkan Warna"

#: backend/ajax/upload_announce_video.php:38
#: backend/ajax/upload_presentation_video.php:62
#: backend/ajax/upload_content_video.php:73
#: backend/ajax/upload_slide_video.php:63
msgid "Only mp4 files are supported."
msgstr "Hanya file mp4 yang didukung."

#: backend/ajax/upload_announce_video.php:42
#: backend/ajax/upload_announce_image.php:42
#: backend/ajax/upload_slide_image.php:67
#: backend/ajax/upload_content_file.php:60
#: backend/ajax/upload_content_image.php:81
#: backend/ajax/upload_s_logo_image.php:56
#: backend/ajax/upload_logo_nadir_image.php:66
#: backend/ajax/upload_content_audio.php:67
#: backend/ajax/upload_s_banner_image.php:48
#: backend/ajax/upload_media_library_file.php:83
#: backend/ajax/upload_content_pdf.php:67
#: backend/ajax/upload_content_pointclouds.php:111
#: backend/ajax/upload_gallery_image.php:76
#: backend/ajax/upload_map_image.php:86
#: backend/ajax/upload_watermark_logo.php:67
#: backend/ajax/upload_presentation_video.php:66
#: backend/ajax/upload_room_image.php:95
#: backend/ajax/upload_background_video.php:66
#: backend/ajax/upload_room_alt_image.php:139
#: backend/ajax/upload_intro_image.php:81 backend/ajax/upload_content_3d.php:67
#: backend/ajax/upload_meta_image.php:94 backend/ajax/upload_song.php:67
#: backend/ajax/upload_room_alt_image_poi.php:130
#: backend/ajax/upload_import_zip.php:43
#: backend/ajax/upload_music_library_file.php:66
#: backend/ajax/upload_vr_icon.php:42 backend/ajax/upload_glb_dollhouse.php:73
#: backend/ajax/upload_logo_image.php:81 backend/ajax/upload_room_json.php:73
#: backend/ajax/upload_icon_image.php:68
#: backend/ajax/upload_object360_image.php:76
#: backend/ajax/upload_content_json.php:66
#: backend/ajax/upload_background_image_m.php:94
#: backend/ajax/upload_b_logo_image.php:56
#: backend/ajax/upload_room_video.php:73
#: backend/ajax/upload_b_background_image.php:48
#: backend/ajax/upload_product_image.php:76
#: backend/ajax/upload_custom_thumb.php:81
#: backend/ajax/upload_slide_logo.php:74
#: backend/ajax/upload_background_image.php:94
#: backend/ajax/upload_content_video.php:77
#: backend/ajax/upload_slide_video.php:67
msgid "File not provided."
msgstr "Berkas tidak disediakan."

#: backend/ajax/upload_announce_image.php:38
#: backend/ajax/upload_logo_nadir_image.php:62
#: backend/ajax/upload_intro_image.php:77
#: backend/ajax/upload_b_background_image.php:44
msgid "Only jpg,png,gif,webp files are supported."
msgstr "Hanya file jpg, png, gif, webp yang didukung."

#: backend/ajax/get_plans.php:23 backend/change_plan.php:209
#: backend/change_plan.php:217 backend/change_plan.php:232
#: payments/stripe_api.php:216 payments/stripe_api.php:228
msgid "month"
msgstr "bulan"

#: backend/ajax/get_plans.php:24 backend/change_plan.php:213
#: payments/stripe_api.php:220
msgid "months"
msgstr "bulan"

#: backend/ajax/get_plans.php:25 backend/change_plan.php:211
#: backend/change_plan.php:232 payments/stripe_api.php:218
#: payments/stripe_api.php:226
msgid "year"
msgstr "tahun"

#: backend/ajax/get_plans.php:26
msgid "tour"
msgstr "wisata"

#: backend/ajax/get_plans.php:187 backend/change_plan.php:194
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: backend/ajax/upload_slide_image.php:63 backend/ajax/upload_map_image.php:82
#: backend/ajax/upload_watermark_logo.php:63
#: backend/ajax/upload_room_image.php:91
#: backend/ajax/upload_background_video.php:62
#: backend/ajax/upload_room_alt_image.php:135
#: backend/ajax/upload_room_alt_image_poi.php:126
#: backend/ajax/upload_logo_image.php:77
#: backend/ajax/upload_b_logo_image.php:52
#: backend/ajax/upload_custom_thumb.php:77
#: backend/ajax/upload_slide_logo.php:70
msgid "Only jpg,png files are supported."
msgstr "Hanya file jpg, png yang didukung."

#: backend/ajax/register.php:26 backend/ajax/add_user.php:39
#: backend/ajax/save_profile.php:40 backend/ajax/save_user.php:56
msgid "Username already registered!"
msgstr "Nama pengguna sudah terdaftar!"

#: backend/ajax/register.php:39 backend/ajax/add_user.php:52
#: backend/ajax/save_profile.php:53 backend/ajax/save_user.php:69
msgid "E-mail already registered!"
msgstr "Email sudah terdaftar!"

#: backend/ajax/upload_content_image.php:77
msgid "Only jpg,png,gif files are supported."
msgstr "Hanya file jpg, png, gif yang didukung."

#: backend/ajax/get_advertisements.php:43 backend/edit_advertisement.php:56
#: backend/edit_advertisement.php:125
msgid "Mp4 Video"
msgstr "Video Mp4"

#: backend/ajax/upload_s_logo_image.php:52
#: backend/ajax/upload_s_banner_image.php:44
#: backend/ajax/upload_meta_image.php:90
#: backend/ajax/upload_background_image_m.php:90
#: backend/ajax/upload_background_image.php:90
msgid "Only jpg,png,webp files are supported."
msgstr "Hanya file jpg, png, webp yang didukung."

#: backend/ajax/change_password_forgot.php:32
#: backend/ajax/change_password_forgot.php:44
#: backend/ajax/change_password_forgot.php:48
msgid "Error, retry later"
msgstr "Kesalahan, coba lagi nanti"

#: backend/ajax/change_password_forgot.php:36
#: backend/ajax/change_password_forgot.php:40
msgid "Invalid verification code"
msgstr "Kode verifikasi tidak benar"

#: backend/ajax/get_users.php:31 backend/users.php:27 backend/users.php:109
#: backend/edit_user.php:127
msgid "Customer"
msgstr "Pelanggan"

#: backend/ajax/get_users.php:32 backend/users.php:25 backend/users.php:108
#: backend/edit_user.php:126
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"

#: backend/ajax/get_users.php:33 backend/users.php:24 backend/users.php:106
#: backend/edit_user.php:124
msgid "Super Administrator"
msgstr "Administrator Super"

#: backend/ajax/get_users.php:34 backend/users.php:26 backend/users.php:110
#: backend/edit_user.php:128 backend/landing.php:59 backend/info.php:65
msgid "Editor"
msgstr "Penyunting"

#: backend/ajax/get_users.php:35
msgid "day"
msgstr "hari"

#: backend/ajax/get_users.php:36
msgid "days"
msgstr "hari"

#: backend/ajax/get_users.php:37
msgid "today"
msgstr "hari ini"

#: backend/ajax/get_user_activity_log.php:31
msgid "register"
msgstr "mendaftar"

#: backend/ajax/get_user_activity_log.php:34
msgid "login"
msgstr "masuk"

#: backend/ajax/get_user_activity_log.php:37
msgid "add tour"
msgstr "tambahkan tur"

#: backend/ajax/get_user_activity_log.php:40
msgid "delete tour"
msgstr "hapus tur"

#: backend/ajax/get_user_activity_log.php:43
msgid "subscribe"
msgstr "langganan"

#: backend/ajax/get_user_activity_log.php:46
msgid "unsubscribe"
msgstr "berhenti berlangganan"

#: backend/ajax/get_user_activity_log.php:49
msgid "add room"
msgstr "menambah ruangan"

#: backend/ajax/get_user_activity_log.php:52
msgid "delete room"
msgstr "hapus kamar"

#: backend/ajax/upload_content_audio.php:63 backend/ajax/upload_song.php:63
msgid "Only mp3 files are supported."
msgstr "Hanya file mp3 yang didukung."

#: backend/ajax/upload_content_pdf.php:62
msgid "Only pdf files are supported."
msgstr "Hanya file pdf yang didukung."

#: backend/ajax/get_products.php:36 backend/edit_showcase.php:306
#: backend/publish.php:304 backend/publish.php:479 backend/edit_globe.php:327
#: backend/landing.php:188 backend/edit_product.php:98
#: backend/edit_product.php:139
msgid "Link"
msgstr "Tautan"

#: backend/ajax/get_products.php:38 backend/edit_product.php:100
msgid "Cart"
msgstr "Keranjang"

#: backend/ajax/upload_content_pointclouds.php:70
msgid "No JS or JSON files found in the zip."
msgstr "Tidak ada file JS atau JSON yang ditemukan di zip."

#: backend/ajax/upload_content_pointclouds.php:107
#: backend/ajax/upload_import_zip.php:39
msgid "Only zip files are supported."
msgstr "Hanya file zip yang didukung."

#: backend/ajax/upload_content_3d.php:62
msgid "Only gltf,glb,usdz files are supported."
msgstr "Hanya file gltf,glb,usdz yang didukung."

#: backend/ajax/upload_meta_image.php:82
#: backend/ajax/upload_background_image_m.php:82
#: backend/ajax/upload_background_image.php:82
msgid "Retry."
msgstr "Mencoba kembali."

#: backend/ajax/get_categories.php:16
msgid "save"
msgstr "simpan"

#: backend/ajax/get_categories.php:16
msgid "delete"
msgstr "hapus"

#: backend/ajax/save_paypal_subscription_id.php:32
#: backend/ajax/save_paypal_subscription_id.php:160
#: backend/ajax/get_paypal_subscription.php:26
#: backend/ajax/get_paypal_subscription.php:89
#: backend/ajax/get_paypal_subscription.php:93 backend/ajax/save_user.php:131
#: backend/ajax/save_user.php:135
#: backend/ajax/cancel_paypal_subscription.php:22
#: backend/ajax/cancel_paypal_subscription.php:135
msgid "An error has occurred, please try again later"
msgstr "Terjadi kesalahan, silakan coba lagi nanti"

#: backend/ajax/upload_vr_icon.php:38
msgid "Only png files are supported."
msgstr "Hanya file png yang didukung."

#: backend/ajax/upload_glb_dollhouse.php:69
msgid "Only gltf,glb files are supported."
msgstr "Hanya file gltf,glb yang didukung."

#: backend/ajax/get_videos.php:35
msgid "In Progress"
msgstr "Dalam Proses"

#: backend/ajax/get_videos.php:36
msgid "Draft"
msgstr "Draf"

#: backend/ajax/upload_room_json.php:69 backend/ajax/upload_content_json.php:62
msgid "Only json files are supported."
msgstr "Hanya file json yang didukung."

#: backend/ajax/save_profile.php:103 backend/ajax/save_profile.php:106
msgid "Error"
msgstr "Kesalahan"

#: backend/ajax/duplicate_virtual_tour.php:58
#: backend/ajax/duplicate_room.php:31
msgid "duplicated"
msgstr "Duplikasi"

#: backend/ajax/upload_room_video.php:69
msgid "Only mp4, webm files are supported."
msgstr "Hanya mp4, file webm yang didukung."

#: backend/ajax/send_email.php:175 backend/ajax/send_email.php:177
msgid "Lead"
msgstr "Arahans"

#: backend/ajax/send_email.php:199
msgid "New tour created"
msgstr "Tur baru dibuat"

#: backend/ajax/send_email.php:218 backend/edit_user.php:294
#: backend/sidebar.php:426 backend/sidebar.php:481 backend/plans.php:277
#: backend/plans.php:303 backend/plans.php:582 backend/plans.php:608
#: backend/rooms.php:317 backend/topbar.php:160 backend/topbar.php:191
msgid "Tour"
msgstr "Tour"

#: backend/users.php:21
msgid "User's Role Permissions"
msgstr "Izin Peran Pengguna"

#: backend/users.php:24
msgid ""
"change settings | manage plans | manage users | manage tours of all users"
msgstr ""
"ubah pengaturan | kelola rencana | kelola pengguna | mengelola tur semua "
"pengguna"

#: backend/users.php:25
msgid "manage users | manage tours of all users"
msgstr "kelola pengguna | mengelola tur semua pengguna"

#: backend/users.php:26
msgid "they only manage the tours that are associated with them"
msgstr "mereka hanya mengelola tur yang terkait dengan mereka"

#: backend/users.php:27
msgid ""
"they only manage their own tours with restrictions based on the plan "
"subscribed"
msgstr ""
"mereka hanya mengelola tur mereka sendiri dengan batasan berdasarkan paket "
"yang dilanggan"

#: backend/users.php:35
msgid "ADD USER"
msgstr "TAMBAHKAN PENGGUNA"

#: backend/users.php:48 backend/users.php:103 backend/edit_user.php:121
msgid "Role"
msgstr "Peran"

#: backend/users.php:50
msgid "Registration Date"
msgstr "Tanggal Registrasi"

#: backend/users.php:51
msgid "Expires in"
msgstr "Kadaluarsa"

#: backend/users.php:52 backend/edit_user.php:134 backend/edit_user.php:157
#: backend/dollhouse.php:1037 backend/topbar.php:265 backend/topbar.php:273
msgid "Active"
msgstr "Aktif"

#: backend/users.php:53 backend/plans.php:35
msgid "Tours"
msgstr "Tour"

#: backend/users.php:85
msgid "New User"
msgstr "Pengguna baru"

#: backend/products.php:41
msgid "You cannot manage products on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat mengelola produk pada tur virtual eksternal!"

#: backend/products.php:49
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to manage Products!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk mengelola Produk!"

#: backend/products.php:59
#, php-format
msgid "These products are managed by your Woocommerce site: <b>%s</b>"
msgstr "Produk ini dikelola oleh situs Woocommerce Anda: <b>%s</b>"

#: backend/products.php:77 backend/products.php:103 backend/products.php:121
#: backend/plans.php:44 backend/plans.php:151 backend/plans.php:456
#: backend/edit_product.php:82
msgid "Price"
msgstr "Harga"

#: backend/products.php:81
msgid "you can change the currency in the shop tab of the tour settings"
msgstr "Anda dapat mengubah mata uang di tab toko pengaturan tur"

#: backend/products.php:105
msgid "Button"
msgstr "Tombol"

#: backend/products.php:113
msgid "Loading products ..."
msgstr "Memuat produk ..."

#: backend/products.php:120
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: backend/products.php:122 backend/video.php:81 backend/publish.php:294
#: backend/settings.php:126 backend/topbar.php:262
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: backend/edit_showcase.php:47
msgid "Sorting Mode"
msgstr "Modus Sortasi"

#: backend/edit_showcase.php:65 backend/edit_showcase.php:79
#: backend/edit_showcase.php:80
msgid "Relevance (Custom Sort)"
msgstr "Relevansi (Urutan Kustom)"

#: backend/edit_showcase.php:75
msgid "Default Sorting"
msgstr "Penyortiran Default"

#: backend/edit_showcase.php:96
msgid "Custom HTML Header"
msgstr "Tajuk HTML Khusus"

#: backend/edit_showcase.php:102
msgid "Custom HTML Footer"
msgstr "Footer HTML Khusus"

#: backend/edit_showcase.php:144
msgid "Banner image"
msgstr "Gambar spanduk"

#: backend/edit_showcase.php:161
msgid "Upload Banner Image"
msgstr "Unggah Gambar Spanduk"

#: backend/edit_showcase.php:188 backend/edit_advertisement.php:191
#: backend/edit_user.php:284
msgid "Assigned Virtual Tours"
msgstr "Tur Virtual yang Ditugaskan"

#: backend/edit_showcase.php:188 backend/settings.php:1351
msgid "Viewer"
msgstr "Penonton"

#: backend/edit_showcase.php:193
msgid "Sort List"
msgstr "Sortir Daftar"

#: backend/edit_showcase.php:210 backend/publish.php:184
#: backend/edit_globe.php:235 backend/landing.php:79
msgid "Meta Tag"
msgstr "Tag Meta"

#: backend/edit_showcase.php:294 backend/publish.php:288
#: backend/edit_globe.php:315 backend/landing.php:176
msgid "Share & Embed"
msgstr "Bagikan & Sematkan"

#: backend/edit_showcase.php:300 backend/publish.php:298
#: backend/edit_globe.php:321 backend/landing.php:182
msgid "Show as first page"
msgstr "Tampilkan sebagai halaman pertama"

#: backend/edit_showcase.php:300 backend/publish.php:298
#: backend/edit_globe.php:321 backend/landing.php:182
msgid "only visible to administrators"
msgstr "hanya dapat dilihat oleh administrator"

#: backend/edit_showcase.php:310 backend/edit_showcase.php:355
#: backend/publish.php:313 backend/publish.php:318 backend/publish.php:404
#: backend/publish.php:409 backend/publish.php:483 backend/publish.php:504
#: backend/edit_globe.php:331 backend/edit_globe.php:376
#: backend/landing.php:192 backend/landing.php:237 backend/edit_room.php:273
#: backend/edit_room.php:278
msgid "OPEN LINK"
msgstr "BUKA TAUTAN"

#: backend/edit_showcase.php:313 backend/edit_showcase.php:358
#: backend/edit_showcase.php:376 backend/publish.php:323
#: backend/publish.php:328 backend/publish.php:414 backend/publish.php:419
#: backend/publish.php:451 backend/publish.php:456 backend/publish.php:486
#: backend/publish.php:507 backend/edit_globe.php:334
#: backend/edit_globe.php:379 backend/edit_globe.php:397
#: backend/landing.php:195 backend/landing.php:240 backend/landing.php:258
#: backend/edit_room.php:283 backend/edit_room.php:288
msgid "COPY TO CLIPBOARD"
msgstr "MENYALIN KE CLIPBOARD"

#: backend/edit_showcase.php:316 backend/edit_showcase.php:361
#: backend/publish.php:333 backend/publish.php:338 backend/publish.php:424
#: backend/publish.php:429 backend/publish.php:489 backend/publish.php:510
#: backend/edit_globe.php:337 backend/edit_globe.php:382
#: backend/landing.php:198 backend/landing.php:243 backend/edit_room.php:293
#: backend/edit_room.php:298
msgid "QR CODE"
msgstr "KODE QR"

#: backend/edit_showcase.php:348 backend/publish.php:392
#: backend/publish.php:500 backend/edit_globe.php:369 backend/landing.php:230
msgid "Friendly Link"
msgstr "Tautan Persahabatan"

#: backend/edit_showcase.php:372 backend/publish.php:442
#: backend/edit_globe.php:393 backend/landing.php:254
msgid "Embed Code"
msgstr "Kode Embed"

#: backend/edit_showcase.php:393 backend/edit_globe.php:414
#: backend/settings.php:1362 backend/settings.php:1433
msgid "Custom CSS"
msgstr "Kustom CSS"

#: backend/edit_showcase.php:410
msgid "Delete Showcase"
msgstr "Hapus Etalase"

#: backend/edit_showcase.php:413
msgid "Are you sure you want to delete the showcase?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus etalase?"

#: backend/edit_showcase.php:428 backend/publish.php:586
#: backend/edit_globe.php:449 backend/landing.php:275
#: backend/edit_room.php:1285
msgid "QR Code"
msgstr "Kode QR"

#: backend/edit_advertisement.php:36
msgid "Call to Action Link"
msgstr "Tautan Ajakan Bertindak"

#: backend/edit_advertisement.php:42
msgid "Skippable after"
msgstr "Dapat dilewati setelah"

#: backend/edit_advertisement.php:42
msgid "enter -1 to wait for the video to end"
msgstr "masukkan -1 untuk menunggu video selesai"

#: backend/edit_advertisement.php:63
msgid "Automatically assigns to new virtual tours"
msgstr "Secara otomatis menetapkan ke tur virtual baru"

#: backend/edit_advertisement.php:133
msgid "DELETE VIDEO"
msgstr "HAPUS VIDEO"

#: backend/edit_advertisement.php:176
msgid "Assigned Plans"
msgstr "Rencana yang Ditugaskan"

#: backend/edit_advertisement.php:207
msgid "Delete Advertisement"
msgstr "Hapus Iklan"

#: backend/edit_advertisement.php:210
msgid "Are you sure you want to delete the advertisement?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus iklan tersebut?"

#: backend/edit_profile.php:18
msgid ""
"Please complete your profile with the required fields (*) before continuing "
"to use the application."
msgstr ""
"Harap lengkapi profil Anda dengan kolom wajib (*) sebelum melanjutkan "
"menggunakan aplikasi."

#: backend/edit_profile.php:27 backend/edit_user.php:209
#: backend/settings.php:2036
msgid "Personal Informations"
msgstr "Informasi pribadi"

#: backend/edit_profile.php:33 backend/edit_user.php:215
#: backend/settings.php:2049
msgid "First Name"
msgstr "Nama Depan"

#: backend/edit_profile.php:39 backend/edit_user.php:221
#: backend/settings.php:2054
msgid "Last Name"
msgstr "Nama Belakang"

#: backend/edit_profile.php:45 backend/edit_user.php:227
#: backend/settings.php:2059
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"

#: backend/edit_profile.php:51 backend/edit_user.php:233
#: backend/settings.php:2064
msgid "Tax Id"
msgstr "Id pajak"

#: backend/edit_profile.php:51
msgid "Tax identification number for issuing the invoice."
msgstr "Nomor identifikasi pajak untuk menerbitkan faktur."

#: backend/edit_profile.php:57 backend/edit_user.php:239
#: backend/settings.php:2069
msgid "Address"
msgstr "Alamat"

#: backend/edit_profile.php:63 backend/edit_user.php:245
#: backend/settings.php:2074
msgid "City"
msgstr "Kota"

#: backend/edit_profile.php:69 backend/edit_user.php:251
#: backend/settings.php:2079
msgid "State / Province / Region"
msgstr "wilayah / Provinsi / daerah"

#: backend/edit_profile.php:75 backend/edit_user.php:257
#: backend/settings.php:2084
msgid "Zip / Postal Code"
msgstr "Kode Pos / Kode Pos"

#: backend/edit_profile.php:81 backend/edit_user.php:263
#: backend/settings.php:2089
msgid "Country"
msgstr "Negara"

#: backend/edit_profile.php:82
msgid "Select country"
msgstr "Pilih negara"

#: backend/edit_profile.php:90 backend/edit_user.php:269
#: backend/settings.php:2094
msgid "Telephone"
msgstr "Telepon"

#: backend/edit_profile.php:103
msgid "SAVE AND CONTINUE"
msgstr "SIMPAN DAN LANJUTKAN"

#: backend/edit_profile.php:114 backend/edit_user.php:66
msgid "Account"
msgstr "Akun"

#: backend/edit_profile.php:170
msgid "CHANGE"
msgstr "Ganti"

#: backend/edit_profile.php:177
msgid "ENABLE"
msgstr "AKTIFKAN"

#: backend/edit_profile.php:177
msgid "DISABLE"
msgstr "MATIKAN"

#: backend/edit_profile.php:189
msgid "Connected Accounts"
msgstr "Akun Terhubung"

#: backend/edit_profile.php:196
msgid "Connect Google"
msgstr "Menghubungkan ke Google"

#: backend/edit_profile.php:196
msgid "Disconnect Google"
msgstr "Putuskan sambungan Google"

#: backend/edit_profile.php:203
msgid "Connect Facebook"
msgstr "Menghubungkan ke Facebook"

#: backend/edit_profile.php:203
msgid "Disconnect Facebook"
msgstr "Putuskan sambungan Facebook"

#: backend/edit_profile.php:210
msgid "Connect Twitter"
msgstr "Menghubungkan ke Twitter"

#: backend/edit_profile.php:210
msgid "Disconnect Twitter"
msgstr "Putuskan sambungan Twitter"

#: backend/edit_profile.php:217
msgid "Connect Wechat"
msgstr "Hubungkan WeChat"

#: backend/edit_profile.php:217
msgid "Disconnect Wechat"
msgstr "Putuskan sambungan Wechat"

#: backend/edit_profile.php:224
msgid "Connect QQ"
msgstr "Menghubungkan ke QQ"

#: backend/edit_profile.php:224
msgid "Disconnect QQ"
msgstr "Putuskan sambungan QQ"

#: backend/edit_profile.php:238
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

#: backend/edit_profile.php:247
msgid "UPLOAD"
msgstr "UNGGAH"

#: backend/edit_profile.php:248
msgid "CREATE"
msgstr "MEMBUAT"

#: backend/edit_profile.php:260 backend/edit_user.php:600
msgid "Change Password"
msgstr "Ubah Password"

#: backend/edit_profile.php:290 backend/edit_profile.php:321
msgid "Enable Two-Factor Authentication"
msgstr "Aktifkan Autentikasi Dua Faktor"

#: backend/edit_profile.php:295
msgid ""
"Please use your authentication app (such as Google Authenticator) to scan "
"this QR code or enter the code above."
msgstr ""
"Silakan gunakan aplikasi autentikasi Anda (seperti Google Authenticator) "
"untuk memindai kode QR ini atau masukkan kode di atas."

#: backend/edit_profile.php:347
msgid "Disable Two-Factor Authentication"
msgstr "Nonaktifkan Autentikasi Dua Faktor"

#: backend/edit_profile.php:362
msgid "Disable"
msgstr "Nonaktifkan"

#: backend/virtual_tours.php:116 backend/settings.php:323
#: backend/settings.php:347 backend/settings.php:371 backend/settings.php:395
msgid "External"
msgstr "Eksternal"

#: backend/virtual_tours.php:117
msgid "Augmented Reality"
msgstr "Realitas Tertambah"

#: backend/virtual_tours.php:123 backend/settings.php:920
msgid "Sample"
msgstr "Sampel"

#: backend/virtual_tours.php:123
msgid "includes sample data in this tour"
msgstr "termasuk data sampel dalam tur ini"

#: backend/virtual_tours.php:130
msgid "Edit"
msgstr "Edit"

#: backend/virtual_tours.php:132 backend/virtual_tours.php:333
#: backend/statistics.php:301 backend/statistics_all.php:293
msgid "Import"
msgstr "Impor"

#: backend/virtual_tours.php:143
msgid ""
"You have reached the maximum number of Virtual Tours allowed from your plan!"
msgstr ""
"Anda telah mencapai jumlah maksimum Tur Virtual yang diizinkan dari paket "
"Anda!"

#: backend/virtual_tours.php:154 backend/edit_user.php:538
msgid "LOADING VIRTUAL TOURS ..."
msgstr "MEMBUAT TUR VIRTUAL ..."

#: backend/virtual_tours.php:172
msgid "Delete Virtual Tour"
msgstr "Hapus Tur Virtual"

#: backend/virtual_tours.php:175
msgid ""
"Are you sure you want to delete the entire virtual tour <b "
"id='name_vt_delete'></b>, included rooms, markers, pois and map?"
msgstr ""
"Apakah Anda yakin ingin menghapus seluruh tur virtual?<b "
"id='name_vt_delete'></b> , termasuk kamar, spidol, pois dan peta?"

#: backend/virtual_tours.php:189
msgid "Duplicate Virtual Tour"
msgstr "Tur Virtual Duplikat"

#: backend/virtual_tours.php:192
msgid ""
"Are you sure you want to duplicate the entire virtual tour <b "
"id='name_vt_duplicate'></b>?"
msgstr ""
"Apakah Anda yakin ingin menggandakan seluruh tur virtual<b "
"id='name_vt_duplicate'></b> ?"

#: backend/virtual_tours.php:202 backend/sidebar.php:443 backend/plans.php:224
#: backend/plans.php:285 backend/plans.php:529 backend/plans.php:590
#: backend/features.php:98 backend/topbar.php:94 backend/change_plan.php:300
msgid "Maps"
msgstr "Peta"

#: backend/virtual_tours.php:208 backend/sidebar.php:447 backend/plans.php:289
#: backend/plans.php:591 backend/topbar.php:102
msgid "Products"
msgstr "Produk"

#: backend/virtual_tours.php:232 backend/edit_user.php:408
#: backend/dashboard.php:83 backend/sidebar.php:441 backend/statistics.php:66
#: backend/plans.php:37 backend/plans.php:283 backend/plans.php:588
#: backend/statistics_all.php:77 backend/topbar.php:81 backend/topbar.php:374
#: backend/change_plan.php:263
msgid "Markers"
msgstr "penanda"

#: backend/virtual_tours.php:238 backend/edit_user.php:424
#: backend/dashboard.php:101 backend/sidebar.php:442 backend/statistics.php:81
#: backend/plans.php:38 backend/plans.php:284 backend/plans.php:589
#: backend/rooms.php:335 backend/statistics_all.php:93 backend/topbar.php:89
#: backend/topbar.php:378 backend/change_plan.php:267
msgid "POIs"
msgstr "POI"

#: backend/virtual_tours.php:256
msgid "Download Virtual Tour"
msgstr "Unduh Tur Virtual"

#: backend/virtual_tours.php:259
msgid ""
"Are you sure you want to download the virtual tour <b "
"id='name_vt_download'></b>?"
msgstr "Anda yakin ingin mengunduh tur virtual<b id='name_vt_download'></b> ?"

#: backend/virtual_tours.php:260
msgid "You cannot download virtual tour from this demo server"
msgstr "Anda tidak dapat mengunduh tur virtual dari server demo ini"

#: backend/virtual_tours.php:263
msgid "Standalone"
msgstr "Mandiri"

#: backend/virtual_tours.php:264
msgid "Standalone (VR)"
msgstr "Mandiri (VR)"

#: backend/virtual_tours.php:266
msgid "Importable"
msgstr "Yg diimpor"

#: backend/virtual_tours.php:278
msgid "New Virtual Tour"
msgstr "Tur Virtual Baru"

#: backend/virtual_tours.php:281
msgid "Are you sure you want to create a tour containing sample data?"
msgstr "Yakin ingin membuat tur yang berisi data sampel?"

#: backend/virtual_tours.php:284
msgid "Yes, Create"
msgstr "Ya, Buat"

#: backend/virtual_tours.php:295
msgid "Import Virtual Tour"
msgstr "Impor Tur Virtual"

#: backend/virtual_tours.php:303
msgid "Zip File"
msgstr "File Zip"

#: backend/virtual_tours.php:314 backend/rooms.php:222 backend/rooms.php:262
#: backend/edit_room.php:1179
msgid "Upload"
msgstr "Unggah"

#: backend/virtual_tours.php:344 backend/virtual_tours.php:361
msgid "Move Virtual Tour"
msgstr "Pindahkan Tur Virtual"

#: backend/virtual_tours.php:347
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to move the virtual tour <b id='name_vt_move_to_s3'></"
"b> from Local Storage to %s?"
msgstr ""
"Anda yakin ingin memindahkan tur virtual<b id='name_vt_move_to_s3'></b> dari "
"Penyimpanan Lokal ke %s?"

#: backend/virtual_tours.php:350 backend/virtual_tours.php:367
msgid "Yes, Move"
msgstr "Ya, Pindah"

#: backend/virtual_tours.php:364
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to move the virtual tour <b "
"id='name_vt_move_to_local'></b> from %s to Local Storage?"
msgstr ""
"Anda yakin ingin memindahkan tur virtual<b id='name_vt_move_to_local'></b> "
"dari %s ke Penyimpanan Lokal?"

#: backend/edit_user.php:45
msgid "ASSIGNED TOURS"
msgstr "TUR YANG DITUNJUKKAN"

#: backend/edit_user.php:49
msgid "STATISTICS"
msgstr "STATISTIK"

#: backend/edit_user.php:52
msgid "TOURS LIST"
msgstr "DAFTAR TUR"

#: backend/edit_user.php:56
msgid "ACTIVITY LOG"
msgstr "LOG AKTIVITAS"

#: backend/edit_user.php:141
msgid "CHANGE PASSWORD"
msgstr "GANTI KATA SANDI"

#: backend/edit_user.php:160
msgid "Active (expiring)"
msgstr "Aktif (kedaluwarsa)"

#: backend/edit_user.php:163 backend/topbar.php:276
msgid "Expired"
msgstr "Berakhir"

#: backend/edit_user.php:166 backend/topbar.php:279
msgid "Invalid payment"
msgstr "Pembayaran tidak valid"

#: backend/edit_user.php:176
msgid "Current Plan"
msgstr "Paket Saat Ini"

#: backend/edit_user.php:184
msgid "Manual Expiration Date"
msgstr "Tanggal Kedaluwarsa Manual"

#: backend/edit_user.php:184
msgid "set expiration date manually (leave empty for automatic)"
msgstr "atur tanggal kedaluwarsa secara manual (biarkan kosong untuk otomatis)"

#: backend/edit_user.php:190
msgid "Manual Expiration Time"
msgstr "Waktu Kedaluwarsa Manual"

#: backend/edit_user.php:190
msgid "set expiration time manually (leave empty for automatic)"
msgstr "atur waktu kedaluwarsa secara manual (biarkan kosong untuk otomatis)"

#: backend/edit_user.php:197
msgid "Never"
msgstr "Tak pernah"

#: backend/edit_user.php:285
msgid "Unassign all tours"
msgstr "Batalkan penetapan semua tur"

#: backend/edit_user.php:286
msgid "Assign all tours / permissions"
msgstr "Tetapkan semua tur/izin"

#: backend/edit_user.php:343 backend/dashboard.php:190
#: backend/statistics.php:162 backend/statistics_all.php:179
#: backend/edit_room.php:489
msgid "Disk Space Used"
msgstr "Ruang Disk Digunakan"

#: backend/edit_user.php:360
msgid "Uploaded Files Size"
msgstr "Ukuran File yang Diunggah"

#: backend/edit_user.php:377 backend/dashboard.php:48 backend/dashboard.php:241
#: backend/sidebar.php:435 backend/plans.php:280 backend/plans.php:585
#: backend/statistics_all.php:45 backend/topbar.php:366
#: backend/change_plan.php:255
msgid "Virtual Tours"
msgstr "Tur Virtual"

#: backend/edit_user.php:394 backend/edit_user.php:410
#: backend/edit_user.php:426 backend/edit_user.php:442
#: backend/edit_user.php:459 backend/edit_user.php:477
#: backend/edit_user.php:495 backend/dashboard.php:67 backend/dashboard.php:85
#: backend/dashboard.php:103 backend/dashboard.php:121
#: backend/dashboard.php:139 backend/dashboard.php:157
#: backend/dashboard.php:175 backend/statistics_all.php:63
#: backend/statistics_all.php:79 backend/statistics_all.php:95
#: backend/statistics_all.php:111 backend/statistics_all.php:128
#: backend/statistics_all.php:146 backend/statistics_all.php:164
msgid "tours"
msgstr "wisata"

#: backend/edit_user.php:457 backend/dashboard.php:137 backend/sidebar.php:450
#: backend/statistics.php:112 backend/settings.php:341 backend/plans.php:292
#: backend/plans.php:597 backend/features.php:122
#: backend/statistics_all.php:126 backend/topbar.php:148
#: backend/change_plan.php:308
msgid "360 Video Tour"
msgstr "Tur Video 360"

#: backend/edit_user.php:493 backend/dashboard.php:173
#: backend/statistics.php:146 backend/statistics_all.php:162
msgid "Slideshows"
msgstr "Tayangan Salindia"

#: backend/edit_user.php:510 backend/dashboard.php:207
#: backend/statistics.php:179 backend/statistics_all.php:196
msgid "Total Visitors"
msgstr "Jumlah Pengunjung"

#: backend/edit_user.php:523 backend/statistics.php:209
#: backend/statistics_all.php:226
msgid "Virtual Tour Accesses"
msgstr "Akses Tur Virtual"

#: backend/edit_user.php:556
msgid "Activity"
msgstr "Aktivitas"

#: backend/edit_user.php:574
msgid "Delete User"
msgstr "Hapus pengguna"

#: backend/edit_user.php:577
msgid "Are you sure you want to delete the user?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus pengguna?"

#: backend/edit_user.php:579
msgid "Assign contents to"
msgstr "Tetapkan konten ke"

#: backend/edit_user.php:581
msgid "Nobody"
msgstr "Tidak ada"

#: backend/edit_user.php:585
msgid ""
"Attention: all the virtual tours assigned to this user will be deleted!!!"
msgstr ""
"Perhatian: semua tur virtual yang ditetapkan untuk pengguna ini akan "
"dihapus!!!"

#: backend/video.php:35
msgid "You cannot manage video projects on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat mengelola proyek video pada tur virtual eksternal!"

#: backend/video.php:43
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to manage Video Projects!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk mengelola Proyek Video!"

#: backend/video.php:80
msgid "Slides"
msgstr "Slide"

#: backend/vendor/keditor/landing_editor.php:43
msgid "Loading landing page content ..."
msgstr "Memuat konten laman landas..."

#: backend/vendor/keditor/landing_editor.php:48
msgid "Saving landing page content ... Do not close this window!"
msgstr "Menyimpan konten halaman arahan ... Jangan tutup jendela ini!"

#: backend/vendor/keditor/info_editor.php:51
msgid "Loading info content ..."
msgstr "Memuat konten info..."

#: backend/vendor/keditor/info_editor.php:56
msgid "Saving info content ... Do not close this window!"
msgstr "Menyimpan konten info ... Jangan tutup jendela ini!"

#: backend/showcases.php:16
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Showcases!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk membuat Etalase!"

#: backend/poi_object360.php:24 backend/poi_embed_gallery.php:24
#: backend/poi_gallery.php:24 backend/gallery.php:138
#: backend/edit_product.php:164
msgid "Images List"
msgstr "Daftar Gambar"

#: backend/poi_object360.php:24 backend/poi_embed_gallery.php:24
#: backend/poi_gallery.php:24 backend/gallery.php:138
#: backend/edit_product.php:164
msgid "drag images to change order"
msgstr "seret gambar untuk mengubah urutan"

#: backend/poi_object360.php:29 backend/poi_embed_gallery.php:29
#: backend/poi_gallery.php:29 backend/gallery.php:143
#: backend/edit_room.php:1199 backend/edit_product.php:169
msgid "Loading images ..."
msgstr "Memuat gambar..."

#: backend/dashboard.php:8
#, php-format
msgid ""
"Welcome to %s configuration panel, where you can create your virtual tours "
"in a few simple steps."
msgstr ""
"Selamat datang di %s panel konfigurasi, tempat Anda dapat membuat tur "
"virtual dalam beberapa langkah sederhana."

#: backend/dashboard.php:28
msgid "Welcome"
msgstr "Selamat Datang"

#: backend/dashboard.php:37
msgid "START TOUR CREATION WIZARD"
msgstr "MULAI WIZARD PENCIPTAAN TOUR"

#: backend/dashboard.php:222 backend/statistics.php:194
#: backend/statistics_all.php:211
msgid "Online Visitors"
msgstr "Pengunjung Online"

#: backend/dashboard.php:241
#, php-format
msgid "No virtual tours created yet. Go to %s and create a new one!"
msgstr "Belum ada tur virtual yang dibuat. Buka %s dan buat yang baru!"

#: backend/dashboard.php:249
msgid "Subscriptions"
msgstr "Langganan"

#: backend/dashboard.php:259
msgid "Active Customers"
msgstr "Pelanggan Aktif"

#: backend/dashboard.php:261
msgid "users"
msgstr "users"

#: backend/dashboard.php:276
msgid "Last registered on"
msgstr "Terakhir terdaftar pada"

#: backend/dashboard.php:293
msgid "On Free / Trial plans"
msgstr "Pada paket Gratis / Uji Coba"

#: backend/dashboard.php:308
msgid "Monthly Recurring Revenue"
msgstr "Pendapatan Berulang Bulanan"

#: backend/publish.php:71
msgid "Protection"
msgstr "Perlindungan"

#: backend/publish.php:83 backend/edit_room.php:1049
msgid "Mailchimp Signup Form"
msgstr "Formulir Pendaftaran Mailchimp"

#: backend/publish.php:89 backend/edit_room.php:1055
msgid "Remember"
msgstr "Ingat"

#: backend/publish.php:89 backend/edit_room.php:1055
msgid ""
"if the correct information is entered, do not request it at the next access"
msgstr ""
"jika informasi yang benar dimasukkan, jangan memintanya pada akses berikutnya"

#: backend/publish.php:101 backend/edit_room.php:1072
msgid "Embedded Form Code"
msgstr "Kode Formulir Tertanam"

#: backend/publish.php:101 backend/edit_room.php:1072
msgid "Mailchimp -> Audience -> Signup Forms -> Embedded forms"
msgstr ""
"Mailchimp -> Pemirsa -> Formulir Pendaftaran -> Formulir yang disematkan"

#: backend/publish.php:119 backend/edit_room.php:1095
msgid ""
"sends a notification to the specified email when the lead form is submitted"
msgstr ""
"mengirimkan pemberitahuan ke email yang ditentukan ketika formulir prospek "
"dikirimkan"

#: backend/publish.php:140 backend/plans.php:265 backend/plans.php:570
#: backend/features.php:590 backend/change_plan.php:466
msgid "Expiring Dates"
msgstr "Tanggal Kedaluwarsa"

#: backend/publish.php:147
msgid "Start Date"
msgstr "Tanggal Mulai"

#: backend/publish.php:153
msgid "Redirect URL if < Start Date"
msgstr "Redirect URL jika < Tanggal Mulai"

#: backend/publish.php:161
msgid "End Date"
msgstr "Tanggal Berakhir"

#: backend/publish.php:167
msgid "Redirect URL if > End Date"
msgstr "Redirect URL jika > Tanggal Berakhir"

#: backend/publish.php:174
msgid "SET EXPIRING DATES"
msgstr "SET TANGGAL KEDALUWARSA"

#: backend/publish.php:295 backend/settings.php:661 backend/settings.php:668
msgid "Activated"
msgstr "Diaktifkan"

#: backend/publish.php:295 backend/settings.php:661 backend/settings.php:668
msgid "Deactivated"
msgstr "Dinonaktifkan"

#: backend/publish.php:473 backend/settings.php:1484 backend/features.php:578
#: backend/change_plan.php:462
msgid "Virtual Reality"
msgstr "Realitas maya"

#: backend/publish.php:525
msgid "Integration Sample Code"
msgstr "Kode Contoh Integrasi"

#: backend/footer.php:24 backend/footer.php:89 backend/settings.php:2125
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Kebijakan Privasi"

#: backend/maps.php:33 backend/maps_bulk.php:37
msgid "You cannot create Maps on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat membuat Peta pada tur virtual eksternal!"

#: backend/maps.php:41 backend/maps_bulk.php:45
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Maps!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk membuat Maps!"

#: backend/maps.php:53
msgid "CREATE NEW MAP"
msgstr "BUAT PETA BARU"

#: backend/maps.php:60 backend/rooms.php:91
msgid "BULK"
msgstr "DALAM JUMLAH BESAR"

#: backend/maps.php:73
msgid "LOADING MAPS ..."
msgstr "MEMuat PETA..."

#: backend/maps.php:91
msgid "New Map"
msgstr "Peta Baru"

#: backend/maps.php:103
msgid "Map Type"
msgstr "Jenis peta"

#: backend/maps.php:105
msgid "Floorplan (image)"
msgstr "Denah lantai (gambar)"

#: backend/maps.php:115
msgid "Map image"
msgstr "Gambar peta"

#: backend/maps.php:126
msgid "Upload Map Image"
msgstr "Unggah Gambar Peta"

#: backend/maps.php:159
msgid "Delete Map"
msgstr "Hapus Peta"

#: backend/maps.php:162
msgid ""
"Are you sure you want to delete the entire map <b id='name_map_delete'></b> "
"and all the points?"
msgstr ""
"Apakah Anda yakin ingin menghapus seluruh peta?<b id='name_map_delete'></b> "
"dan semua poin?"

#: backend/sidebar.php:404
msgid "DEMO MODE"
msgstr "MODE DEMO"

#: backend/sidebar.php:404
msgid "ADD / SAVE features are disabled."
msgstr "Fitur TAMBAH / SIMPAN dinonaktifkan."

#: backend/sidebar.php:417 backend/topbar.php:23
msgid "Dashboard"
msgstr "Dasbor"

#: backend/sidebar.php:422 backend/plans.php:236 backend/plans.php:276
#: backend/plans.php:541 backend/plans.php:581 backend/features.php:242
#: backend/topbar.php:160 backend/topbar.php:163 backend/change_plan.php:348
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"

#: backend/sidebar.php:427 backend/plans.php:278 backend/plans.php:583
#: backend/topbar.php:163
msgid "Overall"
msgstr "Overall"

#: backend/sidebar.php:439 backend/plans.php:281 backend/plans.php:586
#: backend/topbar.php:30
msgid "List Tours"
msgstr "Daftar Tur"

#: backend/sidebar.php:458 backend/plans.php:295 backend/plans.php:600
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: backend/sidebar.php:468 backend/topbar.php:217
msgid "Advertisements"
msgstr "Iklan"

#: backend/sidebar.php:484 backend/plans.php:305 backend/plans.php:610
#: backend/topbar.php:170
msgid "Showcases"
msgstr "Showcases"

#: backend/sidebar.php:485 backend/plans.php:306 backend/plans.php:611
#: backend/topbar.php:178
msgid "Globes"
msgstr "bola dunia"

#: backend/sidebar.php:493 backend/plans.php:308 backend/plans.php:613
msgid "Collected Data"
msgstr "Data yang Dikumpulkan"

#: backend/sidebar.php:517 backend/topbar.php:198
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"

#: backend/sidebar.php:522 backend/sidebar.php:535 backend/topbar.php:201
msgid "Users"
msgstr "Pengguna"

#: backend/sidebar.php:527 backend/topbar.php:214
msgid "Plans"
msgstr "Rencana"

#: backend/statistics.php:31 backend/statistics_all.php:24
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to view Statistics!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk melihat Statistik!"

#: backend/statistics.php:38 backend/statistics_all.php:31
msgid "All Visits"
msgstr "Semua Kunjungan"

#: backend/statistics.php:41 backend/statistics_all.php:34
msgid "Unique Visits"
msgstr "Jumlah Kunjungan Dalam 1 IP"

#: backend/statistics.php:219 backend/statistics_all.php:236
msgid "Rooms Accesses"
msgstr "Akses Kamar"

#: backend/statistics.php:229 backend/statistics_all.php:246
msgid "Rooms Permanence (seconds)"
msgstr "Kamar Permanen (detik)"

#: backend/statistics.php:239 backend/statistics_all.php:256
msgid "Accesses by time slots"
msgstr "Mengakses berdasarkan slot waktu"

#: backend/statistics.php:249 backend/statistics_all.php:266
msgid "POI views"
msgstr "tampilan POI"

#: backend/statistics.php:270
msgid "Reset Statistics"
msgstr "Atur Ulang Statistik"

#: backend/statistics.php:273
msgid "Are you sure you want to reset all statistics for this virtual tour?"
msgstr ""
"Apakah Anda yakin ingin menyetel ulang semua statistik untuk tur virtual ini?"

#: backend/statistics.php:296 backend/statistics_all.php:288
msgid "Loading..."
msgstr "Memuat..."

#: backend/statistics.php:297 backend/statistics_all.php:289
msgid "January"
msgstr "Januari"

#: backend/statistics.php:297 backend/statistics_all.php:289
msgid "February"
msgstr "Februari"

#: backend/statistics.php:297 backend/statistics_all.php:289
msgid "March"
msgstr "Berbaris"

#: backend/statistics.php:297 backend/statistics_all.php:289
msgid "April"
msgstr "April"

#: backend/statistics.php:297 backend/statistics_all.php:289
msgid "May"
msgstr "Mei"

#: backend/statistics.php:297 backend/statistics_all.php:289
msgid "June"
msgstr "Juni"

#: backend/statistics.php:297 backend/statistics_all.php:289
msgid "July"
msgstr "Juli"

#: backend/statistics.php:297 backend/statistics_all.php:289
msgid "August"
msgstr "Agustus"

#: backend/statistics.php:297 backend/statistics_all.php:289
msgid "September"
msgstr "September"

#: backend/statistics.php:297 backend/statistics_all.php:289
msgid "October"
msgstr "Oktober"

#: backend/statistics.php:297 backend/statistics_all.php:289
msgid "November"
msgstr "November"

#: backend/statistics.php:297 backend/statistics_all.php:289
msgid "December"
msgstr "Desember"

#: backend/statistics.php:300 backend/statistics_all.php:292
msgid "Export"
msgstr "Ekspor"

#: backend/statistics.php:302 backend/statistics_all.php:294
msgid "From"
msgstr "Dari"

#: backend/statistics.php:303 backend/statistics_all.php:295
msgid "To"
msgstr "Kepada"

#: backend/statistics.php:304 backend/statistics_all.php:296
msgid "Period"
msgstr "Periode"

#: backend/statistics.php:305 backend/statistics_all.php:297
msgid "Download image PNG"
msgstr "Unduh gambar PNG"

#: backend/statistics.php:306 backend/statistics_all.php:298
msgid "Download image JPEG"
msgstr "Unduh gambar JPEG"

#: backend/statistics.php:307 backend/statistics_all.php:299
msgid "Download document PDF"
msgstr "Unduh dokumen PDF"

#: backend/statistics.php:308 backend/statistics_all.php:300
msgid "Download image SVG"
msgstr "Unduh gambar SVG"

#: backend/statistics.php:309 backend/statistics_all.php:301
msgid "Print"
msgstr "Cetak"

#: backend/edit_globe.php:58
msgid "Google Photorealistic 3D"
msgstr "Google Fotorealistik 3D"

#: backend/edit_globe.php:64
msgid "Default View"
msgstr "Tampilan Default"

#: backend/edit_globe.php:66 backend/edit_map.php:187
msgid "Street"
msgstr "Jalan"

#: backend/edit_globe.php:67 backend/edit_map.php:188
msgid "Satellite"
msgstr "Satelit"

#: backend/edit_globe.php:73 backend/edit_map.php:96
msgid "Point Size"
msgstr "Ukuran Poin"

#: backend/edit_globe.php:79
msgid "Zoom Duration"
msgstr "Durasi Zoom"

#: backend/edit_globe.php:79
msgid "time in seconds to zoom the globe to approach the tour"
msgstr "waktu dalam hitungan detik untuk memperbesar dunia untuk mendekati tur"

#: backend/edit_globe.php:90 backend/edit_map.php:90
msgid "Point Color"
msgstr "Warna Titik"

#: backend/edit_globe.php:96
msgid "Point Border"
msgstr "Batas Titik"

#: backend/edit_globe.php:102
msgid "Minimum Altitude"
msgstr "Ketinggian Minimum"

#: backend/edit_globe.php:102
msgid ""
"minimum height of the top view in kilometers. leave blank for the default "
"height"
msgstr ""
"ketinggian minimum tampilan atas dalam kilometer. biarkan kosong untuk "
"ketinggian default"

#: backend/edit_globe.php:108
msgid "Initial Altitude"
msgstr "Ketinggian Awal"

#: backend/edit_globe.php:108
msgid ""
"initial height of the top view in kilometers. leave blank for the default "
"height"
msgstr ""
"ketinggian awal tampilan atas dalam kilometer. biarkan kosong untuk "
"ketinggian default"

#: backend/edit_globe.php:114
msgid "Center - Latitude"
msgstr "Pusat - Lintang"

#: backend/edit_globe.php:114
msgid ""
"initial central latitude. leave blank to position in the center of all points"
msgstr "lintang pusat awal. biarkan kosong untuk posisi di tengah semua titik"

#: backend/edit_globe.php:120
msgid "Center - Longitude"
msgstr "Pusat - Bujur"

#: backend/edit_globe.php:120
msgid ""
"initial central longitude. leave blank to position in the center of all "
"points"
msgstr "bujur tengah awal. biarkan kosong untuk posisi di tengah semua titik"

#: backend/edit_globe.php:173
msgid "Globe Map"
msgstr "Peta Dunia"

#: backend/edit_globe.php:173 backend/edit_map.php:202
msgid "click on point to edit, drag to change position"
msgstr "klik pada titik untuk mengedit, seret untuk mengubah posisi"

#: backend/edit_globe.php:187
msgid "Globe Point"
msgstr "Titik Dunia"

#: backend/edit_globe.php:192 backend/edit_map.php:237
msgid "Select point from map or add a new one"
msgstr "Pilih titik dari peta atau tambahkan yang baru"

#: backend/edit_globe.php:199
msgid "Tour Target"
msgstr "Target Tur"

#: backend/edit_globe.php:205 backend/edit_map.php:246
msgid "Position - Latitude"
msgstr "Posisi - Lintang"

#: backend/edit_globe.php:211 backend/edit_map.php:252
msgid "Position - Longitude"
msgstr "Posisi - Bujur"

#: backend/edit_globe.php:220 backend/edit_map.php:269
msgid "AUTO SAVE"
msgstr "PENYIMPANAN OTOMATIS"

#: backend/edit_globe.php:431
msgid "Delete Globe"
msgstr "Hapus Globe"

#: backend/edit_globe.php:434
msgid "Are you sure you want to delete the globe?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus globe?"

#: backend/edit_globe.php:466
msgid "New Globe Point"
msgstr "Titik Globe Baru"

#: backend/edit_globe.php:472
msgid "Select Tour"
msgstr "Pilih Tur"

#: backend/edit_globe.php:493
msgid "Delete Globe Point"
msgstr "Hapus Titik Globe"

#: backend/edit_globe.php:496
msgid "Are you sure you want to delete the globe point?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus titik globe?"

#: backend/edit_map.php:102
msgid "Info - Link"
msgstr "Info - Tautan"

#: backend/edit_map.php:102
msgid "displays an information button on the floorplan that calls this link"
msgstr "menampilkan tombol informasi di denah lantai yang memanggil tautan ini"

#: backend/edit_map.php:108
msgid "Info - Open in"
msgstr "Info - Buka di"

#: backend/edit_map.php:110
msgid "New Window"
msgstr "Jendela Baru"

#: backend/edit_map.php:117
msgid "Default Room"
msgstr "Kamar Standar"

#: backend/edit_map.php:117
msgid "when you change floorplan this room will be displayed automatically"
msgstr ""
"ketika Anda mengubah denah lantai ruangan ini akan ditampilkan secara "
"otomatis"

#: backend/edit_map.php:123 backend/edit_room.php:1408
#: backend/edit_room.php:1415
msgid "North"
msgstr "Utara"

#: backend/edit_map.php:129
msgid "Width (Desktop)"
msgstr "Lebar (Desktop)"

#: backend/edit_map.php:140
msgid "Width (Mobile)"
msgstr "Lebar (Seluler)"

#: backend/edit_map.php:151
msgid "Zoom Level"
msgstr "Tingkat Zoom"

#: backend/edit_map.php:151
msgid "initial map zoom level (lower 1 - higher 20)"
msgstr "tingkat zoom peta awal (lebih rendah 1 - lebih tinggi 20)"

#: backend/edit_map.php:153
msgid "Fit all points"
msgstr "Cocok untuk semua poin"

#: backend/edit_map.php:179
msgid "Zoom to Point"
msgstr "Perbesar ke Titik"

#: backend/edit_map.php:179
msgid "when the point is clicked, the map is zoomed in on it"
msgstr "ketika titik diklik, peta diperbesar di atasnya"

#: backend/edit_map.php:185
msgid "Default view"
msgstr "Tampilan baku"

#: backend/edit_map.php:202
msgid "Floorplan Image"
msgstr "Gambar denah lantai"

#: backend/edit_map.php:205 backend/edit_map.php:348
msgid "Change Image"
msgstr "Ganti gambar"

#: backend/edit_map.php:212
msgid "Loading map image"
msgstr "Memuat gambar peta"

#: backend/edit_map.php:214
msgid "click a location on the image to add the room"
msgstr "klik lokasi pada gambar untuk menambahkan ruangan"

#: backend/edit_map.php:232
msgid "Map Point"
msgstr "Titik Peta"

#: backend/edit_map.php:232
msgid "Floorplan Point"
msgstr "Titik denah lantai"

#: backend/edit_map.php:277
msgid "EDIT ROOM"
msgstr "RUANG EDIT"

#: backend/edit_map.php:280
msgid "MARKERS"
msgstr "PENANDA"

#: backend/edit_map.php:283
msgid "POIS"
msgstr "POIS"

#: backend/edit_map.php:296
msgid "New Map Point"
msgstr "Titik Peta Baru"

#: backend/edit_map.php:302 backend/dollhouse.php:98
msgid "Select Room"
msgstr "Pilih Kamar"

#: backend/edit_map.php:307
msgid "All the rooms with EXIF GPS coordinates"
msgstr "Semua kamar dengan koordinat EXIF GPS"

#: backend/edit_map.php:331
msgid "Delete Map Point"
msgstr "Hapus Titik Peta"

#: backend/edit_map.php:334
msgid "Are you sure you want to delete the map point?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus titik peta?"

#: backend/edit_map.php:357
msgid "Floorplan image"
msgstr "Gambar denah"

#: backend/settings.php:42
msgid "Please enter a valid purchase code to continue using the application."
msgstr ""
"Silakan masukkan kode pembelian yang valid untuk terus menggunakan aplikasi."

#: backend/settings.php:50
msgid "LICENSE"
msgstr "LISENSI"

#: backend/settings.php:53
msgid "REQUIREMENTS"
msgstr "PERSYARATAN"

#: backend/settings.php:57
msgid "GENERAL"
msgstr "UMUM"

#: backend/settings.php:60
msgid "LOCALIZATION"
msgstr "LOKALISASI"

#: backend/settings.php:63
msgid "STYLE"
msgstr "GAYA"

#: backend/settings.php:66
msgid "CUSTOM CSS / JS"
msgstr "CSS / JS KUSTOM"

#: backend/settings.php:69
msgid "TOOLS"
msgstr "PERALATAN"

#: backend/settings.php:72
msgid "STORAGE"
msgstr "PENYIMPANAN"

#: backend/settings.php:75
msgid "VOICE COMMANDS"
msgstr "PERINTAH SUARA"

#: backend/settings.php:81
msgid "CATEGORIES"
msgstr "KATEGORI"

#: backend/settings.php:84
msgid "MAIL / NOTIFICATION"
msgstr "EMAIL / PEMBERITAHUAN"

#: backend/settings.php:87
msgid "SOCIAL"
msgstr "SOSIAL"

#: backend/settings.php:90
msgid "LEGAL"
msgstr "HUKUM"

#: backend/settings.php:93
msgid "REGISTRATION"
msgstr "PENDAFTARAN"

#: backend/settings.php:96
msgid "PAYMENTS"
msgstr "PEMBAYARAN"

#: backend/settings.php:109
msgid "License"
msgstr "Lisensi"

#: backend/settings.php:115
msgid "Purchase Code"
msgstr "Kode Pembelian"

#: backend/settings.php:115
msgid "Where i can find it?"
msgstr "Dimana saya bisa menemukannya?"

#: backend/settings.php:122
msgid "CHECK"
msgstr "CEK"

#: backend/settings.php:148
msgid "SaaS Plugin"
msgstr "Plugin SaaS"

#: backend/settings.php:151
msgid ""
"Unlock Multi Users, Plans (subscriptions), Payments features! After "
"purchasing the plugin enter the purchase code above."
msgstr ""
"Buka Multi Pengguna, Paket (langganan), fitur Pembayaran! Setelah membeli "
"plugin masukkan kode pembelian di atas."

#: backend/settings.php:152
msgid "BUY THE PLUGIN NOW"
msgstr "BELI PLUGIN SEKARANG"

#: backend/settings.php:163
msgid "Remote Storage"
msgstr "Penyimpanan Jarak Jauh"

#: backend/settings.php:169
msgid "enable this remote storage (you need to initialize first)"
msgstr ""
"aktifkan penyimpanan jarak jauh ini (Anda perlu menginisialisasi terlebih "
"dahulu)"

#: backend/settings.php:175
msgid "Use automatically"
msgstr "Gunakan secara otomatis"

#: backend/settings.php:175
msgid "newly created tours will automatically be stored on this remote storage"
msgstr ""
"tur yang baru dibuat akan secara otomatis disimpan di penyimpanan jarak jauh "
"ini"

#: backend/settings.php:181
msgid "Provider"
msgstr "Penyedia"

#: backend/settings.php:191
msgid "Region"
msgstr "Wilayah"

#: backend/settings.php:240
msgid "Bucket name"
msgstr "Nama ember"

#: backend/settings.php:240
msgid ""
"the name must be unique and without special characters. Do not use the same "
"bucket name for different installations."
msgstr ""
"nama harus unik dan tanpa karakter khusus. Jangan gunakan nama bucket yang "
"sama untuk pemasangan yang berbeda."

#: backend/settings.php:246
msgid "Key"
msgstr "Kunci"

#: backend/settings.php:252 backend/settings.php:2217
msgid "Secret"
msgstr "Rahasia"

#: backend/settings.php:258
msgid "Account ID"
msgstr "ID Akun"

#: backend/settings.php:264
msgid "Custom domain / CDN"
msgstr "Domain khusus / CDN"

#: backend/settings.php:271 backend/settings.php:2178 backend/settings.php:2224
msgid "Initialize"
msgstr "Inisialisasi"

#: backend/settings.php:277
#, php-format
msgid ""
"You have %s tours in remote storage, to change settings you need to move "
"them locally first!"
msgstr ""
"Anda memiliki %s tur di penyimpanan jarak jauh, untuk mengubah setelan, Anda "
"harus memindahkannya secara lokal terlebih dahulu!"

#: backend/settings.php:283
msgid "From the profile menu, go to the <b>Security Credentials</b> section."
msgstr "Dari menu profil, buka bagian <b>Kredensial Keamanan</b> ."

#: backend/settings.php:284
msgid ""
"On the <b>Access Keys</b> section click on <b>Create new access key</b> "
"button."
msgstr ""
"Pada bagian <b>Access Keys</b> klik tombol <b>Create new access key</b> ."

#: backend/settings.php:285
msgid ""
"Copy the <b>Access Key</b> and <b>Secret Key</b> in the fields above and "
"click <b>Initialize</b>."
msgstr ""
"Salin <b>Access Key</b> dan <b>Secret Key</b> pada kolom di atas dan klik "
"<b>Initialize</b> ."

#: backend/settings.php:289
msgid "From the menu bar, go to the <b>R2 - Overview</b> section."
msgstr "Dari bilah menu, buka bagian <b>R2 - Ikhtisar</b> ."

#: backend/settings.php:290
msgid ""
"Copy the <b>ID Account</b> in the field above and click on <b>Manage R2 API "
"Tokens</b>."
msgstr ""
"Salin <b>Akun ID</b> di bidang di atas dan klik <b>Kelola Token API R2</b> ."

#: backend/settings.php:291
msgid ""
"Click on <b>Create API Token</b>, set Permissions to <b>Edit</b> and click "
"<b>Create</b> button."
msgstr ""
"Klik <b>Buat Token API</b> , atur Izin untuk <b>Mengedit</b> dan klik tombol "
"<b>Buat</b> ."

#: backend/settings.php:292
msgid ""
"Copy the <b>Access Key ID</b> and <b>Secret Access Key</b> in the fields "
"above and click <b>Initialize</b>."
msgstr ""
"Salin <b>Access Key ID</b> dan <b>Secret Access Key</b> pada kolom di atas "
"dan klik <b>Initialize</b> ."

#: backend/settings.php:293
msgid ""
"Once the initialization complete, return to <b>Cloudflare - R2</b> and click "
"into your <b>bucket</b> name."
msgstr ""
"Setelah inisialisasi selesai, kembali ke <b>Cloudflare - R2</b> dan klik "
"nama <b>bucket</b> Anda."

#: backend/settings.php:294
msgid ""
"Click the <b>Settings</b> tab and under <b>Public Access</b> click "
"<b>Connect Domain</b> and follow the onscreen instructions."
msgstr ""
"Klik tab <b>Pengaturan</b> dan di bawah <b>Akses Publik</b> klik "
"<b>Hubungkan Domain</b> dan ikuti petunjuk di layar."

#: backend/settings.php:295
msgid "Insert the <b>Custom domain</b> connected in the field above."
msgstr "Masukkan <b>Domain khusus</b> yang terhubung di bidang di atas."

#: backend/settings.php:299
msgid ""
"From the menu bar, go to the <b>Manage - API</b> section, click on tab "
"<b>Spaces Keys</b> and click on <b>Generate New Key</b>."
msgstr ""
"Dari bilah menu, buka bagian <b>Kelola - API</b> , klik tab <b>Tombol Spasi</"
"b> dan klik <b>Hasilkan Kunci Baru</b> ."

#: backend/settings.php:300
msgid ""
"Copy the <b>Key</b> and <b>Secret</b> in the fields above and click "
"<b>Initialize</b>."
msgstr ""
"Salin <b>Kunci</b> dan <b>Rahasia</b> di bidang di atas dan klik "
"<b>Inisialisasi</b> ."

#: backend/settings.php:312
msgid "Tools"
msgstr "Alat"

#: backend/settings.php:312
msgid ""
"if you want to use these services externally you have to copy the tools "
"folder on the remote server and change the url"
msgstr ""
"jika Anda ingin menggunakan layanan ini secara eksternal, Anda harus "
"menyalin folder alat di server jauh dan mengubah url"

#: backend/settings.php:317 backend/plans.php:251 backend/plans.php:556
msgid "Multiresolution"
msgstr "Multiresolusi"

#: backend/settings.php:317
msgid "check if your system can generate multi resolution panoramas"
msgstr "periksa apakah sistem Anda dapat menghasilkan panorama multi-resolusi"

#: backend/settings.php:322 backend/settings.php:346 backend/settings.php:370
#: backend/settings.php:394
msgid "Local"
msgstr "Lokal"

#: backend/settings.php:334 backend/settings.php:358 backend/settings.php:382
#: backend/settings.php:406
msgid "Check Requirements"
msgstr "Periksa Persyaratan"

#: backend/settings.php:341
msgid "check if your system can generate video 360"
msgstr "periksa apakah sistem Anda dapat menghasilkan video 360"

#: backend/settings.php:365
msgid "check if your system can generate slideshow"
msgstr "periksa apakah sistem Anda dapat menghasilkan tayangan slide"

#: backend/settings.php:389
msgid "Video Project"
msgstr "Proyek Video"

#: backend/settings.php:389
msgid "check if your system can generate video projects"
msgstr "periksa apakah sistem Anda dapat menghasilkan proyek video"

#: backend/settings.php:418 backend/plans.php:256 backend/plans.php:561
#: backend/features.php:482 backend/rooms.php:146 backend/change_plan.php:429
msgid "A.I. Panorama"
msgstr "AI Panorama"

#: backend/settings.php:418
msgid ""
"allows to generate room's panorama with Artificial Intelligence "
"(experimental)"
msgstr ""
"memungkinkan untuk menghasilkan panorama ruangan dengan Kecerdasan Buatan "
"(eksperimental)"

#: backend/settings.php:430 backend/settings.php:821
msgid "API Key"
msgstr "API Key"

#: backend/settings.php:430
#, php-format
msgid "Request it from %s"
msgstr "Minta dari %s"

#: backend/settings.php:448
msgid ""
"The resources to make the tours compatible in PWA are generated "
"automatically. If this does not happen, create them manually with this "
"button."
msgstr ""
"Sumber daya untuk membuat tur kompatibel di PWA dihasilkan secara otomatis. "
"Jika ini tidak terjadi, buat secara manual dengan tombol ini."

#: backend/settings.php:452
msgid "Generate Manually"
msgstr "Hasilkan Secara Manual"

#: backend/settings.php:508
msgid "Translation Type"
msgstr "Jenis Terjemahan"

#: backend/settings.php:582
msgid "Misc"
msgstr "Lain-lain"

#: backend/settings.php:588 backend/settings.php:594
msgid "Main Website"
msgstr "Situs Web Utama"

#: backend/settings.php:588
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: backend/settings.php:588
msgid "if set it put a return to website link into the login page"
msgstr "jika diatur, masukkan tautan kembali ke situs web ke halaman login"

#: backend/settings.php:600
msgid "Contact E-Mail"
msgstr "Kontak Email"

#: backend/settings.php:606
msgid "Help Link"
msgstr "Tautan Bantuan"

#: backend/settings.php:606
msgid "if set it put an help link into top right profile user menu"
msgstr ""
"jika diatur, letakkan tautan bantuan ke menu pengguna profil kanan atas"

#: backend/settings.php:612
msgid "Share Providers"
msgstr "Berbagi Penyedia"

#: backend/settings.php:632
msgid "Font Provider"
msgstr "Penyedia Font"

#: backend/settings.php:641
msgid "Friendly Urls Blacklist"
msgstr "Daftar Hitam Url Ramah"

#: backend/settings.php:642
msgid "Enter friendly urls separated by comma"
msgstr "Masukkan url ramah yang dipisahkan dengan koma"

#: backend/settings.php:654
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Mode Perawatan"

#: backend/settings.php:660
msgid "Maintenance Backend"
msgstr "Bagian Belakang Pemeliharaan"

#: backend/settings.php:660
msgid ""
"set the backend to maintenance mode and only the maintenance IP will be able "
"to access"
msgstr ""
"atur backend ke mode pemeliharaan dan hanya IP pemeliharaan yang dapat "
"mengakses"

#: backend/settings.php:667
msgid "Maintenance Viewer"
msgstr "Penampil Pemeliharaan"

#: backend/settings.php:667
msgid ""
"set the viewer to maintenance mode (all tours will be inaccessible) and only "
"the maintenance IP will be able to access"
msgstr ""
"atur penampil ke mode pemeliharaan (semua tur tidak akan dapat diakses) dan "
"hanya IP pemeliharaan yang dapat mengakses"

#: backend/settings.php:674
msgid "Maintenance IP"
msgstr "IP Pemeliharaan"

#: backend/settings.php:674
msgid ""
"allow certain IP addresses to access even in maintenance mode. Use a comma "
"to separate them."
msgstr ""
"mengizinkan alamat IP tertentu untuk mengakses bahkan dalam mode "
"pemeliharaan. Gunakan koma untuk memisahkannya."

#: backend/settings.php:692
msgid "Security"
msgstr "Keamanan"

#: backend/settings.php:698
msgid "Captcha Register"
msgstr "Captcha Daftar"

#: backend/settings.php:704
msgid "Captcha Login"
msgstr "Captcha Login"

#: backend/settings.php:723 backend/plans.php:40 backend/plans.php:219
#: backend/plans.php:524 backend/topbar.php:243
msgid "Features"
msgstr "Fitur"

#: backend/settings.php:729
msgid "Enable External Tours"
msgstr "Aktifkan Tur Eksternal"

#: backend/settings.php:729
msgid "allows to set in the tour a link of one made with other systems"
msgstr ""
"memungkinkan untuk mengatur dalam tur tautan yang dibuat dengan sistem lain"

#: backend/settings.php:735
msgid "Enable AR Tours"
msgstr "Aktifkan Tur AR"

#: backend/settings.php:735
msgid ""
"allows to create a tour with a room in augmented reality, placing POIs on it "
"and these will be viewed with a mobile device through the camera"
msgstr ""
"memungkinkan untuk membuat tur dengan ruangan dalam augmented reality, "
"menempatkan POI di dalamnya dan ini akan dilihat dengan perangkat seluler "
"melalui kamera"

#: backend/settings.php:741
msgid "Enable Tour Creation Wizard"
msgstr "Aktifkan Wizard Pembuatan Tur"

#: backend/settings.php:760
msgid "Street Url"
msgstr "Url Jalanan"

#: backend/settings.php:766
msgid "Street Subdomain"
msgstr "Subdomain Jalan"

#: backend/settings.php:772
msgid "Street Max Zoom"
msgstr "Zoom Maks Jalan"

#: backend/settings.php:778
msgid "Satellite Url"
msgstr "Url Satelit"

#: backend/settings.php:784
msgid "Satellite Subdomain"
msgstr "Subdomain Satelit"

#: backend/settings.php:790
msgid "Satellite Max Zoom"
msgstr "Zoom Maks Satelit"

#: backend/settings.php:803 backend/plans.php:241 backend/plans.php:546
#: backend/features.php:302 backend/change_plan.php:368
msgid "Globe"
msgstr "bola dunia"

#: backend/settings.php:809 backend/settings.php:815
msgid "Token"
msgstr "Token"

#: backend/settings.php:840
msgid "Server Host"
msgstr "Tuan Rumah Server"

#: backend/settings.php:846
msgid "Server Port"
msgstr "Porta peladen"

#: backend/settings.php:852
msgid "Server Path"
msgstr "Jalur Server"

#: backend/settings.php:860
msgid "Host"
msgstr "Host"

#: backend/settings.php:866
msgid "Port"
msgstr "Port"

#: backend/settings.php:884
msgid "Server Domain"
msgstr "Domain Server"

#: backend/settings.php:900
msgid "Template"
msgstr "Template"

#: backend/settings.php:906 backend/settings.php:932
msgid "Virtual Tour"
msgstr "Tur Virtual"

#: backend/settings.php:906
msgid "virtual tour used as template when create a new one"
msgstr "tur virtual digunakan sebagai templat saat membuat yang baru"

#: backend/settings.php:932
msgid "virtual tour used as sample data"
msgstr "tur virtual digunakan sebagai data sampel"

#: backend/settings.php:934
msgid "Included (SVT demo)"
msgstr "Termasuk (demo SVT)"

#: backend/settings.php:954
msgid "Enable Screencast"
msgstr "Aktifkan Siaran Layar"

#: backend/settings.php:960
msgid "Url Screencast App"
msgstr "Aplikasi Screencast Url"

#: backend/settings.php:960
msgid "link to the screencast web app that allows you to record your screen"
msgstr ""
"tautan ke aplikasi web screencast yang memungkinkan Anda merekam layar Anda"

#: backend/settings.php:991
msgid "Allow editing in tours"
msgstr "Izinkan pengeditan dalam tur"

#: backend/settings.php:991
msgid "you can setup different disqus accounts/sites for different tours"
msgstr ""
"Anda dapat mengatur akun/situs disqus yang berbeda untuk tur yang berbeda"

#: backend/settings.php:1011
msgid "Branding"
msgstr "merek"

#: backend/settings.php:1017
msgid "Application Name"
msgstr "Nama Aplikasi"

#: backend/settings.php:1023
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

#: backend/settings.php:1025
msgid "Gradient"
msgstr "Gradien"

#: backend/settings.php:1026
msgid "Flat"
msgstr "Flat"

#: backend/settings.php:1032
msgid "Dark Mode"
msgstr "Mode Gelap"

#: backend/settings.php:1036
msgid "Forced (only dark mode)"
msgstr "Paksa (hanya mode gelap)"

#: backend/settings.php:1042
msgid "Font"
msgstr "Fonta"

#: backend/settings.php:1069 backend/settings.php:1087
msgid "Theme Color"
msgstr "Warna Tema"

#: backend/settings.php:1075 backend/settings.php:1093
msgid "Sidebar Color 1"
msgstr "Warna Bilah Samping 1"

#: backend/settings.php:1081 backend/settings.php:1099
msgid "Sidebar Color 2"
msgstr "Warna Bilah Samping 2"

#: backend/settings.php:1105
msgid "Welcome Message"
msgstr "Pesan Selamat Datang"

#: backend/settings.php:1105
msgid "leave empty for default welcome message"
msgstr "biarkan kosong untuk pesan selamat datang default"

#: backend/settings.php:1148
msgid "Logo Small"
msgstr "Logo Kecil"

#: backend/settings.php:1187
msgid "Login Theme"
msgstr "Masuk Tema"

#: backend/settings.php:1189 backend/settings.php:1198
msgid "Style 1 (image alongside the form)"
msgstr "Gaya 1 (gambar di samping formulir)"

#: backend/settings.php:1190 backend/settings.php:1199
msgid "Style 2 (image as background)"
msgstr "Gaya 2 (gambar sebagai latar belakang)"

#: backend/settings.php:1196
msgid "Register Theme"
msgstr "Daftarkan Tema"

#: backend/settings.php:1206
msgid "Login image"
msgstr "Gambar masuk"

#: backend/settings.php:1227
msgid "Upload Login Image"
msgstr "Unggah Gambar Masuk"

#: backend/settings.php:1248
msgid "Registration image"
msgstr "Gambar pendaftaran"

#: backend/settings.php:1269
msgid "Upload Registration Image"
msgstr "Unggah Gambar Pendaftaran"

#: backend/settings.php:1296
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: backend/settings.php:1302
msgid "Name Item 1"
msgstr "Nama Barang 1"

#: backend/settings.php:1308
msgid "Content Item 1"
msgstr "Konten Butir 1"

#: backend/settings.php:1308 backend/settings.php:1323
#: backend/settings.php:1338
msgid "insert a textual content or a link to an external site"
msgstr "menyisipkan konten tekstual atau tautan ke situs eksternal"

#: backend/settings.php:1317
msgid "Name Item 2"
msgstr "Nama Barang 2"

#: backend/settings.php:1323
msgid "Content Item 2"
msgstr "Konten Butir 2"

#: backend/settings.php:1332
msgid "Name Item 3"
msgstr "Nama Barang 3"

#: backend/settings.php:1338
msgid "Content Item 3"
msgstr "Konten Butir 3"

#: backend/settings.php:1354
msgid "Backend"
msgstr "Backend"

#: backend/settings.php:1368 backend/settings.php:1391
#: backend/settings.php:1414
msgid "General (affects all virtual tours)"
msgstr "Umum (memengaruhi semua tur virtual)"

#: backend/settings.php:1385 backend/settings.php:1449
msgid "Custom JS"
msgstr "Kustom JS"

#: backend/settings.php:1408 backend/settings.php:1465
msgid "Custom Head Elements"
msgstr "Elemen Kepala Kustom"

#: backend/settings.php:1490
msgid "Web VR Button"
msgstr "Tombol VR Web"

#: backend/settings.php:1492
msgid "Built-in version"
msgstr "Versi bawaan"

#: backend/settings.php:1493
msgid "Standalone version (Headset VR compatible)"
msgstr "Versi mandiri (kompatibel dengan Headset VR)"

#: backend/settings.php:1506
msgid "Icons (Standalone version)"
msgstr "Ikon (Versi mandiri)"

#: backend/settings.php:1512
msgid "Marker"
msgstr "Penanda"

#: backend/settings.php:1518
msgid "POI Image"
msgstr "Gambar POI"

#: backend/settings.php:1524
msgid "POI Video"
msgstr "Video POI"

#: backend/settings.php:1530
msgid "POI Video 360"
msgstr "POI Video 360"

#: backend/settings.php:1536
msgid "POI Text"
msgstr "Teks POI"

#: backend/settings.php:1542
msgid "POI Audio"
msgstr "Audio POI"

#: backend/settings.php:1548
msgid "POI Object 3D"
msgstr "Objek POI 3D"

#: backend/settings.php:1576
msgid "Mail Server Settings"
msgstr "Pengaturan Server Surat"

#: backend/settings.php:1582
msgid "SMTP Server"
msgstr "Server SMTP"

#: backend/settings.php:1588
msgid "SMTP Port"
msgstr "Port SMTP"

#: backend/settings.php:1594
msgid "SMTP Secure"
msgstr "SMTP Aman"

#: backend/settings.php:1604
msgid "SMTP Auth"
msgstr "Otentikasi SMTP"

#: backend/settings.php:1612
msgid "SMTP Auth - Username"
msgstr "SMTP Auth - Nama Pengguna"

#: backend/settings.php:1618
msgid "SMTP Auth - Password"
msgstr "Otentikasi SMTP - Kata Sandi"

#: backend/settings.php:1626
msgid "From E-Mail"
msgstr "Dari email"

#: backend/settings.php:1632
msgid "From Name"
msgstr "Dari nama"

#: backend/settings.php:1639
msgid "VALIDATE MAIL SETTINGS"
msgstr "VALIDASI PENGATURAN EMAIL"

#: backend/settings.php:1650
msgid "Notifications"
msgstr "Pemberitahuan"

#: backend/settings.php:1656
msgid "Cron Job"
msgstr "Tugas Cron"

#: backend/settings.php:1656
msgid ""
"you have to run this php script as a cronjob every minute on your server for "
"notifications requiring it to work"
msgstr ""
"Anda harus menjalankan skrip php ini sebagai cronjob setiap menit di server "
"Anda untuk pemberitahuan yang mengharuskannya berfungsi"

#: backend/settings.php:1662
msgid "Admin E-Mail"
msgstr "Email Admin"

#: backend/settings.php:1668
msgid "Days before expiration notification"
msgstr "Pemberitahuan hari sebelum kedaluwarsa"

#: backend/settings.php:1677
msgid "Require Cron"
msgstr "Membutuhkan Cron"

#: backend/settings.php:1678
msgid "Notify Admin"
msgstr "Beritahu Admin"

#: backend/settings.php:1679
msgid "Notify Customer"
msgstr "Beri tahu Pelanggan"

#: backend/settings.php:1684
msgid "A new user is registered"
msgstr "Pengguna baru telah terdaftar"

#: backend/settings.php:1691
msgid "User added by admin"
msgstr "Pengguna ditambahkan oleh admin"

#: backend/settings.php:1698
msgid "The Plan is expiring"
msgstr "Rencananya berakhir"

#: backend/settings.php:1705
msgid "The Plan has expired"
msgstr "Paket telah kedaluwarsa"

#: backend/settings.php:1712
msgid "The Plan has changed"
msgstr "Rencana telah berubah"

#: backend/settings.php:1719
msgid "The Plan has canceled"
msgstr "Rencana telah dibatalkan"

#: backend/settings.php:1726
msgid "A Tour is created"
msgstr "Tur dibuat"

#: backend/settings.php:1745
msgid "Mail Texts"
msgstr "Teks Surat"

#: backend/settings.php:1752
msgid "Activation mail - Subject"
msgstr "Email aktivasi - Subjek"

#: backend/settings.php:1758
msgid "Activation mail - Body"
msgstr "Email aktivasi - Isi"

#: backend/settings.php:1758 backend/settings.php:1772
#: backend/settings.php:1789 backend/settings.php:1803
#: backend/settings.php:1820 backend/settings.php:1834
#: backend/settings.php:1851
msgid "variables in the mail text: "
msgstr "variabel dalam teks email:"

#: backend/settings.php:1766
msgid "A new user is registered - Subject"
msgstr "Pengguna baru terdaftar - Subjek"

#: backend/settings.php:1772
msgid "A new user is registered- Body"
msgstr "Pengguna baru terdaftar- Tubuh"

#: backend/settings.php:1783
msgid "Forgot password mail - Subject"
msgstr "Email lupa kata sandi - Subjek"

#: backend/settings.php:1789
msgid "Forgot password mail - Body"
msgstr "Email lupa kata sandi - Isi"

#: backend/settings.php:1797
msgid "The Plan is expiring - Subject"
msgstr "Rencananya kedaluwarsa - Subjek"

#: backend/settings.php:1803
msgid "The Plan is expiring - Body"
msgstr "Rencananya kedaluwarsa - Tubuh"

#: backend/settings.php:1814
msgid "The Plan has expired - Subject"
msgstr "Paket telah kedaluwarsa - Subjek"

#: backend/settings.php:1820
msgid "The Plan has expired - Body"
msgstr "Paket telah kedaluwarsa - Tubuh"

#: backend/settings.php:1828
msgid "The Plan has changed - Subject"
msgstr "Rencana telah berubah - Subjek"

#: backend/settings.php:1834
msgid "The Plan has changed - Body"
msgstr "Rencana telah berubah - Tubuh"

#: backend/settings.php:1845
msgid "The Plan has canceled - Subject"
msgstr "Rencana telah dibatalkan - Subjek"

#: backend/settings.php:1851
msgid "The Plan has canceled - Body"
msgstr "Rencana telah dibatalkan - Tubuh"

#: backend/settings.php:1867
msgid "Social Integration"
msgstr "Integrasi sosial"

#: backend/settings.php:1872
msgid ""
"To make the integration with social providers work, you need to create login "
"applications and retrieve credentials in their respective developer panels. "
"Where required, enter the following parameters to enable the integrations."
msgstr ""
"Agar integrasi dengan penyedia sosial berfungsi, Anda perlu membuat aplikasi "
"masuk dan mengambil kredensial di panel pengembang masing-masing. Jika "
"diperlukan, masukkan parameter berikut untuk mengaktifkan integrasi."

#: backend/settings.php:1876
msgid "Callback Url"
msgstr "Url Panggilan Balik"

#: backend/settings.php:1882
msgid "Whitelist Domain"
msgstr "Domain Daftar Putih"

#: backend/settings.php:1890
msgid "Google - Enable"
msgstr "Google - Aktifkan"

#: backend/settings.php:1896
msgid "Google - Id"
msgstr "Google - Identitas"

#: backend/settings.php:1902
msgid "Google - Secret"
msgstr "Google - Rahasia"

#: backend/settings.php:1910
msgid "Facebook - Enable"
msgstr "Facebook - Aktifkan"

#: backend/settings.php:1916
msgid "Facebook - Id"
msgstr "Facebook - ID"

#: backend/settings.php:1922
msgid "Facebook - Secret"
msgstr "Facebook - Rahasia"

#: backend/settings.php:1930
msgid "Twitter - Enable"
msgstr "Twitter - Aktifkan"

#: backend/settings.php:1936
msgid "Twitter - Id"
msgstr "Twitter - ID"

#: backend/settings.php:1942
msgid "Twitter - Secret"
msgstr "Twitter - Rahasia"

#: backend/settings.php:1950
msgid "WeChat - Enable"
msgstr "WeChat - Aktifkan"

#: backend/settings.php:1956
msgid "WeChat - Id"
msgstr "WeChat - Id"

#: backend/settings.php:1962
msgid "WeChat - Secret"
msgstr "WeChat - Rahasia"

#: backend/settings.php:1970
msgid "QQ - Enable"
msgstr "QQ - Aktifkan"

#: backend/settings.php:1976
msgid "QQ - Id"
msgstr "QQ - Id"

#: backend/settings.php:1982
msgid "QQ - Secret"
msgstr "QQ - Rahasia"

#: backend/settings.php:1997
msgid "Registration Settings"
msgstr "Pengaturan Pendaftaran"

#: backend/settings.php:2003
msgid "enables registration form for users"
msgstr "memungkinkan formulir pendaftaran untuk pengguna"

#: backend/settings.php:2009
msgid "Validate Email"
msgstr "Validasi Email"

#: backend/settings.php:2009
msgid "send an email to new users to validate their account"
msgstr "kirim email ke pengguna baru untuk memvalidasi akun mereka"

#: backend/settings.php:2015
msgid "Change Plan"
msgstr "Ubah Rencana"

#: backend/settings.php:2015
msgid "enables change plan for users"
msgstr "memungkinkan perubahan rencana untuk pengguna"

#: backend/settings.php:2021
msgid "Default Plan"
msgstr "Paket Default"

#: backend/settings.php:2021
msgid "default plan assigned to new registered users"
msgstr "paket default ditetapkan untuk pengguna terdaftar baru"

#: backend/settings.php:2044
msgid "Mandatory"
msgstr "Wajib"

#: backend/settings.php:2109
msgid "visible in registration form and on backend footer"
msgstr "terlihat di formulir pendaftaran dan di footer backend"

#: backend/settings.php:2125
msgid "visible in lead/form protections and on backend footer"
msgstr "terlihat di perlindungan prospek/formulir dan di footer backend"

#: backend/settings.php:2149 backend/settings.php:2199
msgid "enable this payment method (you need to initialize first)"
msgstr ""
"aktifkan metode pembayaran ini (Anda harus menginisialisasi terlebih dahulu)"

#: backend/settings.php:2155
msgid "Automatic Tax"
msgstr "Pajak Otomatis"

#: backend/settings.php:2155
msgid ""
"Calculate and collect sales tax, VAT, and GST automatically. You need to "
"configure it under Stripe Dashboard  - Tax Settings"
msgstr ""
"Hitung dan kumpulkan pajak penjualan, PPN, dan GST secara otomatis. Anda "
"perlu mengonfigurasinya di Dashboard Stripe - Pengaturan Pajak"

#: backend/settings.php:2158
msgid "Prices with taxes included"
msgstr "Harga sudah termasuk pajak"

#: backend/settings.php:2159
msgid "Prices with taxes excluded"
msgstr "Harga belum termasuk pajak"

#: backend/settings.php:2165
msgid "Publishable key"
msgstr "Kunci yang dapat dipublikasikan"

#: backend/settings.php:2171
msgid "Secret Key"
msgstr "Secret Key"

#: backend/settings.php:2184
#, php-format
msgid ""
"From the menu bar, go to the <b>Developers</b> section of the Stripe "
"dashboard and click on %s."
msgstr ""
"Dari bilah menu, buka bagian <b>Pengembang</b> di dasbor Stripe dan klik %s."

#: backend/settings.php:2184
msgid "API Keys"
msgstr "Kunci API"

#: backend/settings.php:2185
msgid ""
"Copy the <b>Publishable key</b> and <b>Secret key</b> in the fields above "
"and click <b>Initialize</b>"
msgstr ""
"Salin <b>kunci</b> yang Dapat Diterbitkan dan kunci <b>Rahasia</b> di bidang "
"di atas dan klik <b>Inisialisasi</b>"

#: backend/settings.php:2205
msgid "Live"
msgstr "Aktif"

#: backend/settings.php:2205
msgid "if not selected, use the paypal sandbox for testing"
msgstr "jika tidak dipilih, gunakan kotak pasir paypal untuk pengujian"

#: backend/settings.php:2211
msgid "Client Id"
msgstr "ID Klien"

#: backend/settings.php:2230
#, php-format
msgid ""
"Go to the %s section, click on <b>Live</b> button and then on the <b>Create "
"app</b> button."
msgstr ""
"Buka bagian %s, klik tombol <b>Langsung</b> , lalu klik tombol <b>Buat "
"aplikasi</b> ."

#: backend/settings.php:2230
msgid "Apps & Credentials"
msgstr "Aplikasi & Kredensial"

#: backend/settings.php:2231
msgid ""
"Copy the <b>Client ID</b> and <b>Secret</b> in the fields above and click "
"<b>Initialize</b>"
msgstr ""
"Salin <b>ID Klien</b> dan <b>Rahasia</b> di bidang di atas dan klik "
"<b>Inisialisasi</b>"

#: backend/settings.php:2232
msgid ""
"if you change from sandbox to live check that you have entered your live API "
"credentials, check Live and Initialize again"
msgstr ""
"jika Anda mengubah dari kotak pasir menjadi langsung, periksa apakah Anda "
"telah memasukkan kredensial API langsung Anda, periksa Langsung dan "
"Inisialisasi lagi"

#: backend/settings.php:2246
msgid ""
"Voice commands works with all browsers that implement the Speech Recognition "
"interface of the Web Speech API."
msgstr ""
"Perintah suara berfungsi dengan semua browser yang mengimplementasikan "
"antarmuka Speech Recognition dari Web Speech API."

#: backend/settings.php:2250
msgid "Enter language code"
msgstr "Masukkan kode bahasa"

#: backend/settings.php:2255
msgid "Languages Supported"
msgstr "Bahasa yang Didukung"

#: backend/settings.php:2267
msgid "Commands"
msgstr "Perintah"

#: backend/settings.php:2273
msgid "Welcome message"
msgstr "Pesan selamat datang"

#: backend/settings.php:2279
msgid "Listening message"
msgstr "Mendengarkan pesan"

#: backend/settings.php:2285
msgid "Error message"
msgstr "Pesan kesalahan"

#: backend/settings.php:2293
msgid "Help command"
msgstr "Perintah bantuan"

#: backend/settings.php:2293
msgid "show help message"
msgstr "tampilkan pesan bantuan"

#: backend/settings.php:2299 backend/settings.php:2305
msgid "Help response"
msgstr "Tanggapan bantuan"

#: backend/settings.php:2313
msgid "Next command"
msgstr "Perintah selanjutnya"

#: backend/settings.php:2313
msgid "go to next room"
msgstr "pergi ke kamar sebelah"

#: backend/settings.php:2319
msgid "Next response"
msgstr "Tanggapan selanjutnya"

#: backend/settings.php:2327
msgid "Previous command"
msgstr "Perintah sebelumnya"

#: backend/settings.php:2327
msgid "go to previous room"
msgstr "pergi ke kamar sebelumnya"

#: backend/settings.php:2333
msgid "Previous response"
msgstr "Tanggapan sebelumnya"

#: backend/settings.php:2341
msgid "Left command"
msgstr "Perintah kiri"

#: backend/settings.php:2341
msgid "looking left"
msgstr "melihat ke kiri"

#: backend/settings.php:2347
msgid "Left response"
msgstr "Respon kiri"

#: backend/settings.php:2355
msgid "Right command"
msgstr "Perintah yang benar"

#: backend/settings.php:2355
msgid "looking right"
msgstr "terlihat benar"

#: backend/settings.php:2361
msgid "Right response"
msgstr "Respon yang benar"

#: backend/settings.php:2369
msgid "Up command"
msgstr "Perintah naik"

#: backend/settings.php:2369
msgid "looking up"
msgstr "melihat ke atas"

#: backend/settings.php:2375
msgid "Up response"
msgstr "Tanggapan atas"

#: backend/settings.php:2383
msgid "Down command"
msgstr "Perintah turun"

#: backend/settings.php:2383
msgid "looking down"
msgstr "melihat ke bawah"

#: backend/settings.php:2389
msgid "Down response"
msgstr "Respon bawah"

#: backend/settings.php:2404
msgid "Categories"
msgstr "Kategori"

#: backend/settings.php:2412
msgid "Actions"
msgstr "Tindakan"

#: backend/settings.php:2420
msgid "new category"
msgstr "kategori baru"

#: backend/settings.php:2435
msgid "Delete Category"
msgstr "Hapus Kategori"

#: backend/settings.php:2438
msgid "Are you sure you want to delete this category?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus kategori ini?"

#: backend/settings.php:2452 backend/plans.php:673
msgid "Initializing and synchronizing changes ..."
msgstr "Menginisialisasi dan menyinkronkan perubahan ..."

#: backend/settings.php:2462
msgid "Initializing remote storage ..."
msgstr "Menginisialisasi penyimpanan jarak jauh ..."

#: backend/settings.php:2472
msgid "Generating PWA assets..."
msgstr "Membuat aset PWA..."

#: backend/settings.php:2482
msgid "Supported Languages"
msgstr "Bahasa yang Didukung"

#: backend/settings.php:2576
msgid "Multiresolution Requirements"
msgstr "Persyaratan Multiresolusi"

#: backend/settings.php:2592
msgid "360 Video Tour Requirements"
msgstr "Persyaratan Tur Video 360"

#: backend/settings.php:2608
msgid "Slideshow Requirements"
msgstr "Persyaratan Tampilan Slide"

#: backend/settings.php:2624
msgid "Video Project Requirements"
msgstr "Persyaratan Proyek Video"

#: backend/settings.php:2825
msgid "Edit the content in HTML format"
msgstr "Edit konten dalam format HTML"

#: backend/settings.php:2829
msgid "Show HTML Source"
msgstr "Tampilkan Sumber HTML"

#: backend/settings.php:2932 backend/settings.php:2950
#: backend/settings.php:2972 backend/settings.php:2994
#: backend/settings.php:3016 backend/settings.php:3039
#: backend/edit_room.php:1596
msgid "Choose"
msgstr "Pilih"

#: backend/settings.php:3417
msgid "Remove Custom Icon"
msgstr "Hapus Ikon Kustom"

#: backend/settings.php:3432
msgid "Upload Icon"
msgstr "Unggah Ikon"

#: backend/landing.php:52
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Landing Pages!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk membuat Laman Landas!"

#: backend/landing.php:62 backend/info.php:68
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: backend/markers.php:71
msgid "You cannot create Markers on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat membuat Penanda pada tur virtual eksternal!"

#: backend/markers.php:86
msgid "You have reached the maximum number of Markers allowed from your plan!"
msgstr ""
"Anda telah mencapai jumlah maksimum Penanda yang diizinkan dari paket Anda!"

#: backend/markers.php:104
msgid "Add Marker"
msgstr "Tambahkan Penanda"

#: backend/markers.php:122 backend/markers.php:394
msgid "LookAt"
msgstr "Melihat"

#: backend/markers.php:122 backend/markers.php:394
msgid "moves the view in the direction of the clicked marker"
msgstr "memindahkan tampilan ke arah penanda yang diklik"

#: backend/markers.php:138 backend/markers.php:410
msgid "Same Azimuth enabled: can not override the Initial Position."
msgstr "Azimuth yang sama diaktifkan: tidak dapat mengesampingkan Posisi Awal."

#: backend/markers.php:139 backend/markers.php:411
msgid ""
"Drag the view to set the starting position belongs to this marker. Only "
"works if 'Same Azimuth' is disabled."
msgstr ""
"Tarik tampilan untuk mengatur posisi awal milik penanda ini. Hanya berfungsi "
"jika 'Same Azimuth' dinonaktifkan."

#: backend/markers.php:143
msgid "Add Marker to go back"
msgstr "Tambahkan Penanda untuk kembali"

#: backend/markers.php:143
msgid ""
"To position it correctly, override the initial position of the Room Target "
"in the forward direction."
msgstr ""
"Untuk memposisikannya dengan benar, timpa posisi awal Target Kamar ke arah "
"depan."

#: backend/markers.php:162
msgid "Delete Marker"
msgstr "Hapus Penanda"

#: backend/markers.php:165
msgid "Are you sure you want to delete the marker?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus penanda?"

#: backend/markers.php:358
msgid "GO TO"
msgstr "PERGI KE"

#: backend/markers.php:579
msgid "drag the marker to change its position"
msgstr "seret penanda untuk mengubah posisinya"

#: backend/markers.php:630
msgid "LIST MARKERS"
msgstr "DAFTAR PENANDA"

#: backend/markers.php:631
msgid "ADD MARKER"
msgstr "TAMBAHKAN PENANDA"

#: backend/markers.php:632
msgid "EDIT POIs"
msgstr "EDIT POI"

#: backend/rooms_menu_list.php:13
msgid "ROOMS LIST"
msgstr "DAFTAR KAMAR"

#: backend/rooms_menu_list.php:35
msgid "Drag and drop rooms into categories or up/down to change its order"
msgstr ""
"Seret dan jatuhkan ruangan ke dalam kategori atau naik/turun untuk mengubah "
"urutannya"

#: backend/rooms_menu_list.php:40
msgid "LOADING MENU LIST ..."
msgstr "MEMuat DAFTAR MENU..."

#: backend/functions.php:1490 backend/functions.php:1521
msgid "No icons in this library."
msgstr "Tidak ada ikon di perpustakaan ini."

#: backend/functions.php:2391 backend/functions.php:2416
msgid "administrator"
msgstr "administrator"

#: backend/update_payment.php:21
msgid ""
"There's a problem with your payment details. Please update your card by "
"clicking here."
msgstr ""
"Ada masalah dengan detail pembayaran Anda. Perbarui kartu Anda dengan "
"mengklik di sini."

#: backend/update_payment.php:22
msgid "Actual payment method: "
msgstr "Metode pembayaran sebenarnya:"

#: backend/update_payment.php:30 backend/change_plan.php:776
msgid "Redirecting to payment setup page ..."
msgstr "Mengalihkan ke halaman penyiapan pembayaran ..."

#: backend/preview.php:23
msgid "initializing"
msgstr "menginisialisasi"

#: backend/preview.php:28
msgid "edit room"
msgstr "ruang edit"

#: backend/globes.php:16
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Globes!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk membuat Globe!"

#: backend/updater.php:46
msgid "Version Check"
msgstr "Periksa Versi"

#: backend/updater.php:51
msgid "Current Version"
msgstr "Versi Terkini"

#: backend/updater.php:51
msgid "Latest Version"
msgstr "Versi terbaru"

#: backend/updater.php:55
msgid "Changelog"
msgstr "Catatan perubahan"

#: backend/updater.php:69
msgid "Download and Update"
msgstr "Unduh dan Perbarui"

#: backend/updater.php:77
msgid "Can't upgrade, please enable php zip extension."
msgstr "Tidak dapat memutakhirkan, harap aktifkan ekstensi zip php."

#: backend/updater.php:85
msgid ""
"Be sure to perform a full manual backup of your current files and database "
"before upgrading."
msgstr ""
"Pastikan untuk melakukan pencadangan manual penuh file dan database Anda "
"saat ini sebelum memutakhirkan."

#: backend/updater.php:88
msgid "I made the backup, continue"
msgstr "Saya membuat cadangan, lanjutkan"

#: backend/updater.php:94
msgid "UPGRADE NOW!"
msgstr "TINGKATKAN SEKARANG!"

#: backend/updater.php:97
msgid "click upgrade now to start"
msgstr "klik tingkatkan sekarang untuk memulai"

#: backend/updater.php:128
msgid "downloading ..."
msgstr "mengunduh ..."

#: backend/updater.php:144 backend/updater.php:151 backend/updater.php:175
#: backend/updater.php:182
msgid "error, please retry"
msgstr "kesalahan, silakan coba lagi"

#: backend/updater.php:158
msgid "installing ... do not close this window!"
msgstr "menginstal ... jangan tutup jendela ini!"

#: backend/updater.php:168
msgid "upgrade completed successfully, you will now be logged out in 5 seconds"
msgstr "upgrade selesai dengan sukses, Anda sekarang akan logout dalam 5 detik"

#: backend/updater.php:192
msgid "checking license"
msgstr "memeriksa lisensi"

#: backend/updater.php:229
msgid "invalid license, unable to update"
msgstr "lisensi tidak valid, tidak dapat memperbarui"

#: backend/check_quota.php:20
#, php-format
msgid ""
"You have reached your quota limit of %s! Please update your plan or delete "
"some contents."
msgstr ""
"Anda telah mencapai batas kuota %s! Harap perbarui paket Anda atau hapus "
"beberapa konten."

#: backend/plans.php:22
msgid ""
"Different plans let you limit your customers to create a certain number of "
"Virtual Tours, Rooms, Markers and POIs. The default Unlimited's plan has no "
"limits."
msgstr ""
"Paket yang berbeda memungkinkan Anda membatasi pelanggan untuk membuat Tur "
"Virtual, Ruangan, Penanda, dan POI dalam jumlah tertentu. Paket Default "
"Unlimited tidak memiliki batasan."

#: backend/plans.php:25
msgid "ADD PLAN"
msgstr "TAMBAHKAN RENCANA"

#: backend/plans.php:28
msgid "EDIT FEATURES"
msgstr "FITUR EDIT"

#: backend/plans.php:39 backend/change_plan.php:271
msgid "Gallery Images"
msgstr "Galeri Gambar"

#: backend/plans.php:41 backend/plans.php:274 backend/plans.php:579
msgid "Menu Items"
msgstr "Item Menu"

#: backend/plans.php:42 backend/plans.php:81 backend/plans.php:386
msgid "Expires Days"
msgstr "Hari Kedaluwarsa"

#: backend/plans.php:43 backend/plans.php:211 backend/topbar.php:383
#: backend/change_plan.php:279
msgid "Storage Quota"
msgstr "Kuota Penyimpanan"

#: backend/plans.php:46
msgid "In use"
msgstr "Digunakan"

#: backend/plans.php:62
msgid "New Plan"
msgstr "Paket Baru"

#: backend/plans.php:63 backend/plans.php:368
msgid "unlimited"
msgstr "unlimited (tak terbatas)"

#: backend/plans.php:81 backend/plans.php:386
msgid "set only for free trial plan"
msgstr "atur hanya untuk paket uji coba gratis"

#: backend/plans.php:87 backend/plans.php:392
msgid "Expired plan"
msgstr "Paket kedaluwarsa"

#: backend/plans.php:89 backend/plans.php:394
msgid "Keep tours online"
msgstr "Buat tur tetap online"

#: backend/plans.php:90 backend/plans.php:395
msgid "Put tours offline"
msgstr "Buat tur offline"

#: backend/plans.php:96 backend/plans.php:401
msgid "Frequency"
msgstr "Frekuensi"

#: backend/plans.php:98 backend/plans.php:403
msgid "Recurring"
msgstr "Berulang"

#: backend/plans.php:99 backend/plans.php:404
msgid "Monthly / Yearly"
msgstr "Bulanan / Tahunan"

#: backend/plans.php:100 backend/plans.php:405
msgid "One Time"
msgstr "Satu kali"

#: backend/plans.php:106 backend/plans.php:411
msgid "Interval (months)"
msgstr "Interval (bulan)"

#: backend/plans.php:106 backend/plans.php:411
msgid "the number of intervals between subscription billings"
msgstr "jumlah interval antara tagihan berlangganan"

#: backend/plans.php:157 backend/plans.php:462
msgid "Price (Yearly)"
msgstr "Harga (Tahunan)"

#: backend/plans.php:169 backend/plans.php:474
msgid "N. Rooms (global)"
msgstr "N. Kamar (global)"

#: backend/plans.php:175 backend/plans.php:480
msgid "N. Rooms (tour)"
msgstr "N. Kamar (tur)"

#: backend/plans.php:181 backend/plans.php:486
msgid "N. Markers"
msgstr "N. Penanda"

#: backend/plans.php:187 backend/plans.php:492
msgid "N. POIs"
msgstr "N. POI"

#: backend/plans.php:193 backend/plans.php:498
msgid "N. Gallery Images"
msgstr "N. Galeri Gambar"

#: backend/plans.php:199 backend/plans.php:504
msgid "A.I. Panorama (monthly)"
msgstr "AI Panorama (bulanan)"

#: backend/plans.php:205 backend/plans.php:510 backend/change_plan.php:275
msgid "Panorama Upload Size"
msgstr "Ukuran Unggah Panorama"

#: backend/plans.php:223 backend/plans.php:528 backend/features.php:86
#: backend/change_plan.php:296
msgid "Download Slideshow"
msgstr "Unduh Rangkai Slide"

#: backend/plans.php:226 backend/plans.php:531
msgid "Video 360 Tour"
msgstr "Tur Video 360"

#: backend/plans.php:237 backend/plans.php:542 backend/features.php:254
#: backend/change_plan.php:352
msgid "Multi Language"
msgstr "Banyak bahasa"

#: backend/plans.php:240 backend/plans.php:545 backend/features.php:290
#: backend/change_plan.php:364
msgid "Showcase"
msgstr "Memamerkan"

#: backend/plans.php:245 backend/plans.php:550 backend/features.php:350
#: backend/change_plan.php:384
msgid "Loading Image/Video"
msgstr "Memuat Gambar/Video"

#: backend/plans.php:249 backend/plans.php:554
msgid "Auto Rotate"
msgstr "Rotasi otomatis"

#: backend/plans.php:250 backend/plans.php:555
msgid "Fly-in"
msgstr "Terbang"

#: backend/plans.php:252 backend/plans.php:557
msgid "Live session"
msgstr "Sesi langsung"

#: backend/plans.php:255 backend/plans.php:560 backend/features.php:470
#: backend/change_plan.php:424
msgid "Video 360 Panorama"
msgstr "Video 360 Panorama"

#: backend/plans.php:257 backend/plans.php:562
msgid "Multiple Rooms View"
msgstr "Pemandangan Beberapa Kamar"

#: backend/plans.php:258 backend/plans.php:563
msgid "Protect Rooms"
msgstr "Lindungi Kamar"

#: backend/plans.php:260 backend/plans.php:565
msgid "Whatsapp / Facebook Chat"
msgstr "Obrolan Whatsapp / Facebook"

#: backend/plans.php:264 backend/plans.php:569
msgid "WebVR"
msgstr "WebVR"

#: backend/plans.php:266 backend/plans.php:571 backend/features.php:602
#: backend/change_plan.php:470
msgid "Meta Tags"
msgstr "Tag Meta"

#: backend/plans.php:267 backend/plans.php:572
msgid "Password Tour"
msgstr "Tur Kata Sandi"

#: backend/plans.php:268 backend/plans.php:573 backend/features.php:626
#: backend/change_plan.php:478
msgid "Download Tour"
msgstr "Unduh Tur"

#: backend/plans.php:287 backend/plans.php:593
msgid "Editor 3D View"
msgstr "Tampilan 3D Editor"

#: backend/plans.php:318 backend/plans.php:623
msgid "Custom Features"
msgstr "Fitur Kustom"

#: backend/plans.php:318 backend/plans.php:623
msgid ""
"List of additional features to show for the plan (each feature must be on a "
"new line)"
msgstr ""
"Daftar fitur tambahan untuk ditampilkan pada paket (setiap fitur harus "
"berada di baris baru)"

#: backend/plans.php:324 backend/plans.php:629
msgid ""
"to use external payment systems or other reasons (visible only with "
"deactivated payments)"
msgstr ""
"untuk menggunakan sistem pembayaran eksternal atau alasan lain (hanya "
"terlihat dengan pembayaran yang dinonaktifkan)"

#: backend/plans.php:330 backend/plans.php:635
msgid "Button Type"
msgstr "Jenis Tombol"

#: backend/plans.php:339 backend/plans.php:644 backend/edit_product.php:116
msgid "Button Text"
msgstr "Teks Tombol"

#: backend/plans.php:345 backend/plans.php:650 backend/edit_product.php:106
msgid "Button Icon"
msgstr "Button Icon"

#: backend/plans.php:367
msgid "Edit Plan"
msgstr "Edit Paket"

#: backend/plans.php:516
msgid "Storage Quota (MB)"
msgstr "Kuota Penyimpanan (MB)"

#: backend/plans.php:661
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"

#: backend/features.php:32
msgid "Custom Name"
msgstr "Nama Kustom"

#: backend/features.php:314 backend/change_plan.php:372
msgid "Your own Logo"
msgstr "Logo Anda sendiri"

#: backend/features.php:338 backend/change_plan.php:380
msgid "Hide Tripod"
msgstr "Sembunyikan Tripod"

#: backend/features.php:374 backend/change_plan.php:392
msgid "Background Music"
msgstr "Latarbelakang musik"

#: backend/features.php:410 backend/change_plan.php:404
msgid "Fly-In Animation"
msgstr "Animasi Terbang Masuk"

#: backend/features.php:422 backend/change_plan.php:408
msgid "Multi-Resolution"
msgstr "Multi-Resolusi"

#: backend/features.php:494 backend/change_plan.php:434
msgid "Multiple Room's Views"
msgstr "Pemandangan Beberapa Kamar"

#: backend/features.php:506 backend/change_plan.php:438
msgid "Protect Rooms (Passcode, Leads)"
msgstr "Lindungi Kamar (Kode Sandi, Prospek)"

#: backend/features.php:530 backend/change_plan.php:446
msgid "Facebook / Whatsapp Chat"
msgstr "Obrolan Facebook / Whatsapp"

#: backend/features.php:614 backend/change_plan.php:474
msgid "Protect tour (Password, Leads)"
msgstr "Lindungi tur (Kata Sandi, Prospek)"

#: backend/dollhouse.php:69
msgid "You cannot edit 3D View on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat mengedit Tampilan 3D pada tur virtual eksternal!"

#: backend/dollhouse.php:77
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create 3D Views!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk membuat Tampilan 3D!"

#: backend/dollhouse.php:92 backend/dollhouse.php:118 backend/dollhouse.php:213
#: backend/dollhouse.php:217
msgid "Add Room"
msgstr "Tambahkan Kamar"

#: backend/dollhouse.php:123
msgid ""
"You need to add the room pointer positions directly inside the GLB file. To "
"do this you can use Blender, add an <b>empty arrow object</b> and set its "
"rotation values to <b>X</b>:0, <b>Y</b>:90, <b>Z</b>: the direction from "
"where the photo was taken with yaw set to 0 (the center of the panorama)."
"<br>Within the <b>custom properties</b> of this object create one of type "
"string called <b>id_room</b> and set the id of the room in it. \n"
"<b>Export</b> the GLB file selecting in the settings to include the custom "
"properties."
msgstr ""
"Anda perlu menambahkan posisi penunjuk ruangan langsung di dalam file GLB. "
"Untuk melakukan ini, Anda dapat menggunakan Blender, tambahkan <b>objek "
"panah kosong</b> dan atur nilai rotasinya ke <b>X</b> :0, <b>Y</b> :90, "
"<b>Z</b> : arah pengambilan foto dengan yaw atur ke 0 (pusat panorama).<br> "
"Di dalam <b>properti khusus</b> objek ini, buat salah satu tipe string yang "
"disebut <b>id_room</b> dan atur id ruangan di dalamnya. <b>Ekspor</b> file "
"GLB memilih dalam pengaturan untuk menyertakan properti khusus."

#: backend/dollhouse.php:127
msgid "Room id List"
msgstr "Daftar id kamar"

#: backend/dollhouse.php:127
msgid "click to copy the id"
msgstr "klik untuk menyalin id"

#: backend/dollhouse.php:152
msgid "Delete Custom 3D Model"
msgstr "Hapus Model 3D Khusus"

#: backend/dollhouse.php:155
msgid "Are you sure you want to delete the custom 3D model?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus model 3D ubahsuaian?"

#: backend/dollhouse.php:169
msgid "Custom 3D Model"
msgstr "Model 3D Kustom"

#: backend/dollhouse.php:215 backend/dollhouse.php:1080
msgid "Levels"
msgstr "Level"

#: backend/dollhouse.php:221
msgid "Download 3D Model"
msgstr "Unduh Model 3D"

#: backend/dollhouse.php:222
msgid "Use Custom 3D Model"
msgstr "Gunakan Model 3D Kustom"

#: backend/dollhouse.php:224
msgid "Remove Custom 3D Model"
msgstr "Hapus Model 3D Kustom"

#: backend/dollhouse.php:238
msgid "Loading Custom 3D Model ..."
msgstr "Memuat Model 3D Khusus ..."

#: backend/dollhouse.php:245 backend/dollhouse.php:246
#: backend/dollhouse.php:247 backend/dollhouse.php:248
#: backend/dollhouse.php:249 backend/dollhouse.php:250
#: backend/dollhouse.php:971 backend/dollhouse.php:1086
#: backend/dollhouse.php:1087
msgid "Level"
msgstr "Level"

#: backend/dollhouse.php:254
msgid "Select room"
msgstr "Pilih kamar"

#: backend/dollhouse.php:254
msgid "Double click"
msgstr "Klik ganda"

#: backend/dollhouse.php:416 backend/dollhouse.php:956
#: backend/dollhouse.php:1234
msgid "Move"
msgstr "Pindahkan"

#: backend/dollhouse.php:962 backend/gallery.php:237
msgid "Width"
msgstr "Lebar"

#: backend/dollhouse.php:963
msgid "Depth"
msgstr "Kedalaman"

#: backend/dollhouse.php:964 backend/gallery.php:248
msgid "Height"
msgstr "Tinggi"

#: backend/dollhouse.php:981
msgid "Front"
msgstr "Depan"

#: backend/dollhouse.php:982
msgid "Back"
msgstr "Kembali"

#: backend/dollhouse.php:987
msgid "Pointer"
msgstr "Pointer"

#: backend/dollhouse.php:989 backend/dollhouse.php:990
msgid "Offset"
msgstr "Ofset"

#: backend/dollhouse.php:1034
msgid "Zoom In"
msgstr "Zum Masuk"

#: backend/dollhouse.php:1035
msgid "Zoom Out"
msgstr "Zum Keluar"

#: backend/dollhouse.php:1036 backend/dollhouse.php:1037
msgid "Pointer Color"
msgstr "Warna Penunjuk"

#: backend/dollhouse.php:1036
msgid "Main"
msgstr "Utama"

#: backend/dollhouse.php:1039
msgid "Background Opacity"
msgstr "Opasitas Latar Belakang"

#: backend/dollhouse.php:1040
msgid "Autorotate Speed"
msgstr "Kecepatan Putar Otomatis"

#: backend/dollhouse.php:1041
msgid "Autorotate Inactivity"
msgstr "Rotasi Otomatis Tidak Aktif"

#: backend/dollhouse.php:1043 backend/dollhouse.php:1044
msgid "Meters"
msgstr "meter"

#: backend/dollhouse.php:1043 backend/dollhouse.php:1044
msgid "Feets"
msgstr "Kaki"

#: backend/dollhouse.php:1043
msgid "Room - Measures"
msgstr "Kamar - Ukuran"

#: backend/dollhouse.php:1044
msgid "Levels - Measures"
msgstr "Level - Ukuran"

#: backend/dollhouse.php:1046
msgid "Set Default Camera Position"
msgstr "Atur Posisi Kamera Default"

#: backend/dollhouse.php:1087
msgid "Altitude"
msgstr "Ketinggian"

#: backend/measurements.php:52
msgid "You cannot create Measurements on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat membuat Pengukuran pada tur virtual eksternal!"

#: backend/measurements.php:60
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Measurements!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk membuat Pengukuran!"

#: backend/measurements.php:86
msgid "Delete Measure"
msgstr "Hapus Ukuran"

#: backend/measurements.php:89
msgid "Are you sure you want to delete the measure?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus ukuran?"

#: backend/measurements.php:150
msgid "Label - Size"
msgstr "Label - Ukuran"

#: backend/measurements.php:156
msgid "Label - Color"
msgstr "Label - Warna"

#: backend/measurements.php:162
msgid "Label - Outline Color"
msgstr "Label - Warna Garis"

#: backend/measurements.php:174
msgid "Line - Color"
msgstr "Warna garis"

#: backend/measurements.php:180
msgid "Start Plug"
msgstr "Mulai Pasang"

#: backend/measurements.php:182 backend/measurements.php:208
msgid "Behind"
msgstr "Di belakang"

#: backend/measurements.php:183 backend/measurements.php:209
msgid "Circle"
msgstr "Lingkaran"

#: backend/measurements.php:185 backend/measurements.php:186
#: backend/measurements.php:187 backend/measurements.php:211
#: backend/measurements.php:212 backend/measurements.php:213
msgid "Arrow"
msgstr "Panah"

#: backend/measurements.php:188 backend/measurements.php:214
msgid "Hand"
msgstr "Tangan"

#: backend/measurements.php:194
msgid "Start Plug - Size"
msgstr "Mulai Pasang - Ukuran"

#: backend/measurements.php:200
msgid "Start Plug - Color"
msgstr "Mulai Pasang - Warna"

#: backend/measurements.php:206
msgid "End Plug"
msgstr "Akhiri Plug"

#: backend/measurements.php:220
msgid "End Plug - Size"
msgstr "Steker Akhir - Ukuran"

#: backend/measurements.php:226
msgid "End Plug - Color"
msgstr "Steker Akhir - Warna"

#: backend/measurements.php:236
msgid "drag the red points to change the position"
msgstr "seret titik merah untuk mengubah posisi"

#: backend/measurements.php:251
msgid "LIST MEASUREMENTS"
msgstr "DAFTAR PENGUKURAN"

#: backend/measurements.php:252
msgid "ADD MEASUREMENT"
msgstr "TAMBAHKAN PENGUKURAN"

#: backend/rooms.php:84
msgid "CREATE NEW ROOM"
msgstr "BUAT RUANG BARU"

#: backend/rooms.php:100
msgid "You have reached the maximum number of Rooms allowed from your plan!"
msgstr ""
"Anda telah mencapai jumlah maksimum Kamar yang diizinkan dari paket Anda!"

#: backend/rooms.php:112
msgid "LOADING ROOMS ..."
msgstr "MEMUAT RUANG ..."

#: backend/rooms.php:130
msgid "New Room"
msgstr "Kamar Baru"

#: backend/rooms.php:149
msgid "Video Stream (HLS)"
msgstr "Aliran Video (HLS)"

#: backend/rooms.php:156 backend/edit_room.php:442
msgid "HLS Video Url"
msgstr "Url Video HLS"

#: backend/rooms.php:166
msgid "Loading ..."
msgstr "Tunggu ..."

#: backend/rooms.php:172
msgid "Describe the panorama"
msgstr "Jelaskan panoramanya"

#: backend/rooms.php:181
msgid "A.I. Panorama generated this month"
msgstr "AI Panorama dihasilkan bulan ini"

#: backend/rooms.php:181 backend/topbar.php:366 backend/topbar.php:370
#: backend/topbar.php:374 backend/topbar.php:378
msgid "of"
msgstr "dari"

#: backend/rooms.php:194 backend/rooms.php:234
msgid "preview"
msgstr "pratinjau"

#: backend/rooms.php:207 backend/rooms.php:250
msgid "Max allowed file size: "
msgstr "Ukuran file maksimum yang diizinkan:"

#: backend/rooms.php:215
msgid ""
"Upload a 360 degree panoramic image of the environment that you will want to "
"view in Augmented Reality to correctly position the POIs."
msgstr ""
"Unggah gambar panorama 360 derajat dari lingkungan yang ingin Anda lihat di "
"Augmented Reality untuk memposisikan POI dengan benar."

#: backend/rooms.php:217
msgid ""
"Accepted only images in JPG/PNG format. For 360 degree in equirectangular "
"2:1 format."
msgstr ""
"Hanya gambar yang diterima dalam format JPG/PNG. Untuk 360 derajat dalam "
"format persegi panjang 2:1."

#: backend/rooms.php:257
msgid "Accepted only lottie file in Json format."
msgstr "Hanya file lottie yang diterima dalam format Json."

#: backend/rooms.php:293 backend/edit_room.php:1360
msgid "Delete Room"
msgstr "Hapus Kamar"

#: backend/rooms.php:296
msgid "Are you sure you want to delete the room <b id='name_room_delete'></b>?"
msgstr ""
"Apakah Anda yakin ingin menghapus ruangan?<b id='name_room_delete'></b> ?"

#: backend/rooms.php:310
msgid "Duplicate Room"
msgstr "Ruang Duplikat"

#: backend/rooms.php:313
msgid "Are you sure you want to duplicate the room?"
msgstr "Anda yakin ingin menduplikasi ruangan?"

#: backend/rooms.php:319
msgid "On the same tour"
msgstr "Di tur yang sama"

#: backend/statistics_all.php:236 backend/statistics_all.php:246
#: backend/statistics_all.php:266
msgid "Top 10"
msgstr "10 besar"

#: backend/topbar.php:48
msgid "EDIT PREVIOUS ROOM"
msgstr "EDIT RUANG SEBELUMNYA"

#: backend/topbar.php:53
msgid "EDIT NEXT ROOM"
msgstr "EDIT RUANG BERIKUTNYA"

#: backend/topbar.php:69
msgid "Edit Room"
msgstr "Edit Kamar"

#: backend/topbar.php:77
msgid "Edit Blur"
msgstr "Sunting Buram"

#: backend/topbar.php:98
msgid "Edit Map"
msgstr "Edit Peta"

#: backend/topbar.php:107
msgid "Edit Product"
msgstr "Edit Produk"

#: backend/topbar.php:175
msgid "Edit Showcase"
msgstr "Edit Etalase"

#: backend/topbar.php:183
msgid "Edit Globe"
msgstr "Sunting Bola Dunia"

#: backend/topbar.php:211
msgid "Edit User"
msgstr "Edit Pengguna"

#: backend/topbar.php:222
msgid "Edit Advertisement"
msgstr "Sunting Iklan"

#: backend/topbar.php:230
msgid "Edit Profile"
msgstr "Edit Profil"

#: backend/topbar.php:239
msgid "Edit Video Project"
msgstr "Edit Proyek Video"

#: backend/topbar.php:271
#, php-format
msgid "- expires in %s days"
msgstr "- kedaluwarsa dalam %s hari"

#: backend/topbar.php:390
msgid "change plan"
msgstr "ubah rencana"

#: backend/topbar.php:465
msgid "Help"
msgstr "Bantuan"

#: backend/topbar.php:470
msgid "Edit profile"
msgstr "Edit Profil"

#: backend/topbar.php:474 backend/topbar.php:494
msgid "Logout"
msgstr "Keluar"

#: backend/topbar.php:486
msgid "Ready to Leave?"
msgstr "Siap untuk Meninggalkan?"

#: backend/topbar.php:491
msgid "Select Logout below if you are ready to end your current session."
msgstr ""
"Pilih Logout di bawah ini jika Anda siap untuk mengakhiri sesi Anda saat ini."

#: backend/change_plan.php:139
msgid ""
"It is not possible to subscribe on this demo server. This section is shown "
"for demonstration purposes only. Buy the code <a style='color:white;text-"
"decoration:underline;font-weight:bold;' target='_blank' href='https://1."
"envato.market/Jrja9r'>here</a> "
msgstr ""
"Tidak mungkin untuk berlangganan di server demo ini. Bagian ini ditampilkan "
"untuk tujuan demonstrasi saja. Beli kodenya <a style='color:white;text-"
"decoration:underline;font-weight:bold;' target='_blank' href='https://1."
"envato.market/Jrja9r'>disini</a>"

#: backend/change_plan.php:176
msgid "Choose a pricing plan"
msgstr "Pilih paket harga"

#: backend/change_plan.php:177
msgid "Pick what's right for you"
msgstr "Pilih apa yang tepat untuk Anda"

#: backend/change_plan.php:187
#, php-format
msgid "expires in %s days"
msgstr "kedaluwarsa dalam %s hari"

#: backend/change_plan.php:259
msgid " for each tour"
msgstr " untuk setiap tur"

#: backend/change_plan.php:282
msgid "show features"
msgstr "tampilkan fitur"

#: backend/change_plan.php:283
msgid "hide features"
msgstr "sembunyikan fitur"

#: backend/change_plan.php:376
msgid "Powered By Logo / Text"
msgstr "Didukung Oleh Logo / Teks"

#: backend/change_plan.php:429
msgid "per month"
msgstr "per bulan"

#: backend/change_plan.php:497 backend/change_plan.php:880
msgid "Reactivate Subscription"
msgstr "Aktifkan kembali Berlangganan"

#: backend/change_plan.php:502 backend/change_plan.php:507
msgid "Current Subscription (Canceled)"
msgstr "Langganan Saat Ini (Dibatalkan)"

#: backend/change_plan.php:512
msgid "Current Subscription"
msgstr "Langganan Saat Ini"

#: backend/change_plan.php:521 backend/change_plan.php:559
#: backend/change_plan.php:675 backend/change_plan.php:712
msgid "Find out more"
msgstr "Temukan lebih banyak lagi"

#: backend/change_plan.php:530 backend/change_plan.php:568
#: backend/change_plan.php:684 backend/change_plan.php:721
msgid "Contact Us"
msgstr "Hubungi Kami"

#: backend/change_plan.php:541 backend/change_plan.php:695
msgid "Subscribe"
msgstr "Berlangganan"

#: backend/change_plan.php:550 backend/change_plan.php:631
#: backend/change_plan.php:704 backend/change_plan.php:786
#: backend/change_plan.php:899
msgid "Change Subscription"
msgstr "Ubah Langganan"

#: backend/change_plan.php:740 backend/change_plan.php:749
#: backend/change_plan.php:757
msgid "cancel current subscription"
msgstr "batalkan langganan saat ini"

#: backend/change_plan.php:741
msgid "modify payment details"
msgstr "ubah detail pembayaran"

#: backend/change_plan.php:766
msgid "Redirecting to checkout page ..."
msgstr "Mengarahkan ke halaman checkout..."

#: backend/change_plan.php:790
msgid "Are you sure you want to change your subscription?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin mengubah langganan Anda?"

#: backend/change_plan.php:792
msgid "New plan"
msgstr "Paket baru"

#: backend/change_plan.php:794
msgid "Next payment"
msgstr "Pembayaran selanjutnya"

#: backend/change_plan.php:796
msgid "Subsequent payments"
msgstr "Pembayaran berikutnya"

#: backend/change_plan.php:800
msgid "Yes, Change"
msgstr "Ya, Ubah"

#: backend/change_plan.php:811 backend/change_plan.php:834
#: backend/change_plan.php:857
msgid "Cancel Subscription"
msgstr "Batalkan Berlangganan"

#: backend/change_plan.php:815 backend/change_plan.php:838
#: backend/change_plan.php:861
msgid "Are you sure you want to cancel your current subscription?"
msgstr "Yakin ingin membatalkan langganan Anda saat ini?"

#: backend/change_plan.php:817 backend/change_plan.php:840
#: backend/change_plan.php:863
msgid "Actual plan"
msgstr "Rencana sebenarnya"

#: backend/change_plan.php:819 backend/change_plan.php:842
#: backend/change_plan.php:865
msgid "Active until"
msgstr "Aktif sampai"

#: backend/change_plan.php:823 backend/change_plan.php:846
#: backend/change_plan.php:869
msgid "Yes, Cancel"
msgstr "Ya, Batalkan"

#: backend/change_plan.php:884
msgid "Are you sure you want to reactivate your canceled subscription?"
msgstr "Yakin ingin mengaktifkan kembali langganan yang dibatalkan?"

#: backend/change_plan.php:888
msgid "Yes, Reactivate"
msgstr "Ya, Aktifkan kembali"

#: backend/change_plan.php:903
msgid "You must first cancel your current subscription to activate a new one"
msgstr ""
"Anda harus terlebih dahulu membatalkan langganan Anda saat ini untuk "
"mengaktifkan yang baru"

#: backend/sound_library.php:53
msgid "You cannot use Sound Library on an external virtual tour!"
msgstr ""
"Anda tidak dapat menggunakan Perpustakaan Suara pada tur virtual eksternal!"

#: backend/sound_library.php:61
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Sound Library!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak mengizinkan pembuatan Perpustakaan Suara!"

#: backend/gallery.php:111
msgid "You cannot create Gallery on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat membuat Galeri pada tur virtual eksternal!"

#: backend/gallery.php:119
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Gallery!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk membuat Galeri!"

#: backend/gallery.php:154
msgid "Gallery Mode"
msgstr "Mode Galeri"

#: backend/gallery.php:154
msgid "type of gallery visible in the tour"
msgstr "jenis galeri terlihat dalam tur"

#: backend/gallery.php:159 backend/gallery.php:174
msgid "Gallery of Images"
msgstr "Galeri Gambar"

#: backend/gallery.php:162 backend/gallery.php:229
msgid "Video Slideshow"
msgstr "Video Slideshow"

#: backend/gallery.php:270
msgid "Fade Duration"
msgstr "Durasi Pudar"

#: backend/gallery.php:281
msgid "Zoom Rate"
msgstr "Tingkat Zoom"

#: backend/gallery.php:287
msgid "it uses the logo of the tour."
msgstr "itu menggunakan logo tur."

#: backend/gallery.php:388
msgid "Generate slideshow"
msgstr "Hasilkan tayangan slide"

#: backend/edit_room.php:33
msgid "Panorama Video"
msgstr "Video Panorama"

#: backend/edit_room.php:37
msgid "Panorama Video Stream (HLS)"
msgstr "Streaming Video Panorama (HLS)"

#: backend/edit_room.php:38 backend/edit_room.php:42
msgid "Upload Initial Image"
msgstr "Unggah Gambar Awal"

#: backend/edit_room.php:210
msgid "PROTECT"
msgstr "MELINDUNGI"

#: backend/edit_room.php:213
msgid "MULTIPLE ROOM VIEWS"
msgstr "PEMANDANGAN RUANG GANDA"

#: backend/edit_room.php:241
msgid "show room on tour"
msgstr "show room di tur"

#: backend/edit_room.php:247
msgid "Visible List"
msgstr "Daftar Terlihat"

#: backend/edit_room.php:247
msgid "show room on list slider"
msgstr "tunjukkan ruang pada penggeser daftar"

#: backend/edit_room.php:254
msgid "Video End - Go to"
msgstr "Video Berakhir - Buka"

#: backend/edit_room.php:254
msgid "destination room when the video ends"
msgstr "ruang tujuan saat video berakhir"

#: backend/edit_room.php:264
msgid "Room Link"
msgstr "Link Kamar"

#: backend/edit_room.php:349
msgid "if the logo is present it will be displayed instead of the room name"
msgstr "jika logo ada, itu akan ditampilkan sebagai ganti nama ruangan"

#: backend/edit_room.php:361
msgid "DELETE LOGO"
msgstr "HAPUS LOGO"

#: backend/edit_room.php:405
msgid "click to view / change"
msgstr "klik untuk melihat/mengubah"

#: backend/edit_room.php:462
msgid "Upload JSON File"
msgstr "Unggah Berkas JSON"

#: backend/edit_room.php:498
msgid "Original Image"
msgstr "Gambar asli"

#: backend/edit_room.php:501
msgid "Original Video"
msgstr "Video Asli"

#: backend/edit_room.php:504
msgid "Original JSON"
msgstr "JSON asli"

#: backend/edit_room.php:514
msgid "Compressed Image"
msgstr "Gambar Terkompresi"

#: backend/edit_room.php:520
msgid "Multires Assets"
msgstr "Aset Multires"

#: backend/edit_room.php:542
msgid "Override"
msgstr "Timpa"

#: backend/edit_room.php:542
msgid "override transition settings for this room"
msgstr "menimpa pengaturan transisi untuk ruangan ini"

#: backend/edit_room.php:575
msgid "transition time before entering in this room in milliseconds"
msgstr "waktu transisi sebelum masuk ke ruangan ini dalam milidetik"

#: backend/edit_room.php:586
msgid "transition zoom level before entering in this room"
msgstr "transisi tingkat zoom sebelum masuk ke ruangan ini"

#: backend/edit_room.php:600
msgid ""
"A not fully equirectangular and 360 degree image was detected. Please adjust "
"the position settings for correct viewing."
msgstr ""
"Gambar tidak sepenuhnya persegi panjang dan gambar 360 derajat terdeteksi. "
"Harap sesuaikan pengaturan posisi untuk tampilan yang benar."

#: backend/edit_room.php:601
msgid "Alternatively, try to fix with these presets:"
msgstr "Atau, coba perbaiki dengan preset ini:"

#: backend/edit_room.php:602
msgid "360 Horizontal Panorama"
msgstr "Panorama Horisontal 360"

#: backend/edit_room.php:603
msgid "180 Horizontal Panorama"
msgstr "180 Panorama Horisontal"

#: backend/edit_room.php:604
msgid "16:9 Flat Image"
msgstr "16:9 Gambar Datar"

#: backend/edit_room.php:605
msgid "4:3 Flat Image"
msgstr "4:3 Gambar Datar"

#: backend/edit_room.php:614
msgid "hold click and move the mouse to change the position"
msgstr "tahan klik dan gerakkan mouse untuk mengubah posisi"

#: backend/edit_room.php:617
msgid "view"
msgstr "lihat"

#: backend/edit_room.php:620
msgid "north"
msgstr "utara"

#: backend/edit_room.php:623
msgid "positions"
msgstr "posisi"

#: backend/edit_room.php:626 backend/edit_room.php:2215
#: backend/edit_room.php:2307 backend/edit_room.php:2456
#: backend/edit_room.php:2575 backend/edit_room.php:2738
#: backend/edit_room.php:2868
msgid "effects"
msgstr "efek"

#: backend/edit_room.php:629
msgid "bulk"
msgstr "dalam jumlah besar"

#: backend/edit_room.php:644 backend/edit_room.php:1377
msgid "Initial Position"
msgstr "Posisi awal"

#: backend/edit_room.php:644
msgid ""
"initial position when you enter in this room (drag the view and click set)"
msgstr ""
"posisi awal saat Anda masuk ke ruangan ini (tarik tampilan dan klik set)"

#: backend/edit_room.php:645 backend/edit_room.php:651
msgid "Set"
msgstr "Atur"

#: backend/edit_room.php:650 backend/edit_room.php:799
msgid "Compass North"
msgstr "Kompas Utara"

#: backend/edit_room.php:650
msgid ""
"indication of the north position of this room (drag the view and click set)"
msgstr "indikasi posisi utara ruangan ini (seret tampilan dan klik atur)"

#: backend/edit_room.php:675
msgid "Show Nadir Logo"
msgstr "Tampilkan Logo Nadir"

#: backend/edit_room.php:680
msgid "EDIT THUMBNAIL"
msgstr "EDIT GAMBAR"

#: backend/edit_room.php:690
msgid "UPLOAD THUMBNAIL"
msgstr "Unggah gambar kecil"

#: backend/edit_room.php:713 backend/edit_room.php:1326
msgid "Save Preset"
msgstr "Simpan Preset"

#: backend/edit_room.php:714
msgid "Apply Preset to this Room"
msgstr "Terapkan Preset ke Ruangan ini"

#: backend/edit_room.php:715
msgid "Apply Preset to all Rooms"
msgstr "Terapkan Preset ke semua Kamar"

#: backend/edit_room.php:716
msgid "Delete Preset"
msgstr "Hapus Preset"

#: backend/edit_room.php:723
msgid "Horizontal Pitch"
msgstr "Nada Horisontal"

#: backend/edit_room.php:723
msgid "specifies pitch of image horizon (for correcting non-leveled panoramas)"
msgstr ""
"menentukan pitch cakrawala gambar (untuk mengoreksi panorama yang tidak "
"diratakan)"

#: backend/edit_room.php:729
msgid "Horizontal Roll"
msgstr "Gulungan Horisontal"

#: backend/edit_room.php:729
msgid "specifies roll of image horizon (for correcting non-leveled panoramas)"
msgstr ""
"menentukan gulungan cakrawala gambar (untuk mengoreksi panorama yang tidak "
"diratakan)"

#: backend/edit_room.php:735
msgid "Lower Pitch"
msgstr "Nada Rendah"

#: backend/edit_room.php:735
msgid "maximum vertical inclination in degrees down (min 0 - max 90)"
msgstr "kemiringan vertikal maksimum dalam derajat ke bawah (min 0 - maks 90)"

#: backend/edit_room.php:741
msgid "Upper Pitch"
msgstr "Nada Atas"

#: backend/edit_room.php:741
msgid "maximum vertical inclination in degrees up (min 0 - max 90)"
msgstr "kemiringan vertikal maksimum dalam derajat ke atas (min 0 - maks 90)"

#: backend/edit_room.php:747
msgid "Left Yaw"
msgstr "Kiri Yaw"

#: backend/edit_room.php:747
msgid "maximum horizontal inclination in degrees left (min 0 - max 180)"
msgstr "kemiringan horizontal maksimum dalam derajat kiri (min 0 - maks 180)"

#: backend/edit_room.php:753
msgid "Right Yaw"
msgstr "Benar Yaw"

#: backend/edit_room.php:753
msgid "maximum horizontal inclination in degrees right (min 0 - max 180)"
msgstr "kemiringan horizontal maksimum dalam derajat kanan (min 0 - maks 180)"

#: backend/edit_room.php:759
msgid "HAOV"
msgstr "HAOV"

#: backend/edit_room.php:759
msgid ""
"sets the panorama’s horizontal angle of view, in degrees (min 0 - max 360)"
msgstr ""
"mengatur sudut pandang horizontal panorama, dalam derajat (min 0 - maks 360)"

#: backend/edit_room.php:765
msgid "VAOV"
msgstr "VAOV"

#: backend/edit_room.php:765
msgid ""
"sets the panorama’s vertical angle of view, in degrees (min 0 - max 180)"
msgstr ""
"mengatur sudut pandang vertikal panorama, dalam derajat (min 0 - maks 180)"

#: backend/edit_room.php:771
msgid "HFOV"
msgstr "HFOV"

#: backend/edit_room.php:771
msgid ""
"sets the panorama’s horizontal field of view (0 to keep default virtual tour "
"setting)"
msgstr ""
"mengatur bidang pandang horizontal panorama (0 untuk mempertahankan "
"pengaturan tur virtual default)"

#: backend/edit_room.php:777
msgid "background color shown for partial panoramas"
msgstr "warna latar belakang ditampilkan untuk sebagian panorama"

#: backend/edit_room.php:783
msgid "Allow Zoom"
msgstr "Izinkan Zoom"

#: backend/edit_room.php:783
msgid "enables zoom"
msgstr "memungkinkan zoom"

#: backend/edit_room.php:789
msgid "Allow Pitch"
msgstr "Izinkan Pitch"

#: backend/edit_room.php:789
msgid "enables vertical inclination"
msgstr "memungkinkan kemiringan vertikal"

#: backend/edit_room.php:820
msgid "No associated floorplan."
msgstr "Tidak ada denah lantai yang terkait."

#: backend/edit_room.php:827
msgid "No associated map."
msgstr "Tidak ada peta yang terkait."

#: backend/edit_room.php:836
msgid "Apply Initial Position to all Rooms"
msgstr "Terapkan Posisi Awal ke semua Kamar"

#: backend/edit_room.php:839
msgid "Apply North to all Rooms"
msgstr "Terapkan Utara ke semua Kamar"

#: backend/edit_room.php:842
msgid "Apply Effects to all Rooms"
msgstr "Terapkan Efek ke semua Kamar"

#: backend/edit_room.php:850
msgid "Brightness"
msgstr "Kecerahan"

#: backend/edit_room.php:856
msgid "Contrast"
msgstr "Kontras"

#: backend/edit_room.php:862
msgid "Saturate"
msgstr "Jenuh"

#: backend/edit_room.php:868
msgid "Grayscale"
msgstr "Skala Abu-abu"

#: backend/edit_room.php:874
msgid "Effect"
msgstr "Efek"

#: backend/edit_room.php:877
msgid "Snow"
msgstr "Salju"

#: backend/edit_room.php:878
msgid "Rain"
msgstr "Hujan"

#: backend/edit_room.php:879
msgid "Fog"
msgstr "Kabut"

#: backend/edit_room.php:880
msgid "Fireworks"
msgstr "Kembang api"

#: backend/edit_room.php:881
msgid "Confetti"
msgstr "Konfeti"

#: backend/edit_room.php:882
msgid "Sparkle"
msgstr "Berkilau"

#: backend/edit_room.php:888
msgid "Blur"
msgstr "Mengaburkan"

#: backend/edit_room.php:888
msgid ""
"allows you to blur parts of the panoramic image, such as faces and license "
"plates"
msgstr ""
"memungkinkan Anda untuk mengaburkan bagian dari gambar panorama, seperti "
"wajah dan pelat nomor"

#: backend/edit_room.php:889
msgid "EDIT BLUR"
msgstr "EDIT BLUR"

#: backend/edit_room.php:914
msgid "Annotation"
msgstr "Anotasi"

#: backend/edit_room.php:920
msgid ""
"title of the information about the room contained in the block at the top "
"left (blank to not display)"
msgstr ""
"judul informasi tentang ruangan yang terdapat pada blok di kiri atas "
"(kosongkan untuk tidak ditampilkan)"

#: backend/edit_room.php:931
msgid ""
"description of the information about the room contained in the block at the "
"top left (blank to not display)"
msgstr ""
"deskripsi informasi tentang ruangan yang terdapat di blok di kiri atas "
"(kosong untuk tidak ditampilkan)"

#: backend/edit_room.php:954
msgid "Audio embedded"
msgstr "Audio tertanam"

#: backend/edit_room.php:954
msgid "uses the audio track embedded in the video"
msgstr "menggunakan trek audio yang disematkan dalam video"

#: backend/edit_room.php:961
msgid "loops the audio or play once"
msgstr "loop audio atau putar sekali"

#: backend/edit_room.php:967
msgid "Once"
msgstr "Sekali"

#: backend/edit_room.php:967
msgid "play the audio only the first access to this room"
msgstr "memutar audio hanya akses pertama ke ruangan ini"

#: backend/edit_room.php:974
msgid "Background Volume"
msgstr "Volume Latar Belakang"

#: backend/edit_room.php:974
msgid "sets the volume of the main tour audio when listening to this audio"
msgstr "menyetel volume audio tur utama saat mendengarkan audio ini"

#: backend/edit_room.php:980
msgid "Exist Audio"
msgstr "Audio yang ada"

#: backend/edit_room.php:982
msgid "Upload new Audio"
msgstr "Unggah Audio baru"

#: backend/edit_room.php:994
msgid "REMOVE AUDIO"
msgstr "HAPUS AUDIO"

#: backend/edit_room.php:1010
msgid "Upload Audio (MP3)"
msgstr "Unggah Audio (MP3)"

#: backend/edit_room.php:1038
msgid "Protect"
msgstr "Melindungi"

#: backend/edit_room.php:1038
msgid "block room display until the protect form is filled"
msgstr "blokir tampilan ruang hingga formulir proteksi terisi"

#: backend/edit_room.php:1061
msgid "title of the protect form"
msgstr "judul formulir perlindungan"

#: backend/edit_room.php:1078
msgid "description of the protect form"
msgstr "deskripsi formulir perlindungan"

#: backend/edit_room.php:1089
msgid "passcode to unlock the room"
msgstr "kode sandi untuk membuka kunci ruangan"

#: backend/edit_room.php:1119
msgid "Multiple Room Views"
msgstr "Beberapa Pemandangan Kamar"

#: backend/edit_room.php:1119
msgid ""
"allows you to load various versions of the same room and switch them in the "
"viewer"
msgstr ""
"memungkinkan Anda memuat berbagai versi dari ruangan yang sama dan "
"mengalihkannya di penampil"

#: backend/edit_room.php:1124
msgid "View Type"
msgstr "Tipe Tampilan"

#: backend/edit_room.php:1127
msgid "Single view"
msgstr "Tampilan tunggal"

#: backend/edit_room.php:1131
msgid "Split view with slider"
msgstr "Pisahkan tampilan dengan penggeser"

#: backend/edit_room.php:1135
msgid "Live panorama view"
msgstr "Tampilan panorama langsung"

#: backend/edit_room.php:1139
msgid "Based on time slots"
msgstr "Berdasarkan slot waktu"

#: backend/edit_room.php:1144
msgid "Duration view"
msgstr "Tampilan durasi"

#: backend/edit_room.php:1144
msgid "duration in milliseconds in which the panorama view will be visible"
msgstr "durasi dalam milidetik di mana tampilan panorama akan terlihat"

#: backend/edit_room.php:1155
msgid "Fade view"
msgstr "Tampilan memudar"

#: backend/edit_room.php:1155
msgid "duration in milliseconds of the fade animation between panoramas"
msgstr "durasi dalam milidetik dari animasi fade antara panorama"

#: backend/edit_room.php:1167
msgid "Add New Panorama"
msgstr "Tambahkan Panorama Baru"

#: backend/edit_room.php:1196
msgid "Panorama List"
msgstr "Daftar Panorama"

#: backend/edit_room.php:1219 backend/edit_room.php:1263
msgid "View name"
msgstr "Lihat nama"

#: backend/edit_room.php:1236
msgid "From Hour"
msgstr "Dari Jam"

#: backend/edit_room.php:1242
msgid "To Hour"
msgstr "Ke Jam"

#: backend/edit_room.php:1302
msgid "Add New Preset"
msgstr "Tambahkan Preset Baru"

#: backend/edit_room.php:1308
msgid "Preset Name"
msgstr "Nama Prasetel"

#: backend/edit_room.php:1329
msgid "Are you sure you want to save this preset?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menyimpan prasetel ini?"

#: backend/edit_room.php:1332
msgid "Yes, Save"
msgstr "Ya, Simpan"

#: backend/edit_room.php:1343
msgid "Apply Preset"
msgstr "Terapkan Preset"

#: backend/edit_room.php:1346
msgid ""
"Are you sure you want to apply this preset to all the rooms of this Virtual "
"Tour?"
msgstr ""
"Apakah Anda yakin ingin menerapkan prasetel ini ke semua ruangan Tur Virtual "
"ini?"

#: backend/edit_room.php:1363
msgid "Are you sure you want to delete the room?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus ruangan?"

#: backend/edit_room.php:1380
msgid ""
"Are you sure you want to apply initial position to all existing rooms by "
"overwriting them?"
msgstr ""
"Yakin ingin menerapkan posisi awal ke semua ruangan yang ada dengan "
"menimpanya?"

#: backend/edit_room.php:1384
msgid "Yaw"
msgstr "Mengoleng"

#: backend/edit_room.php:1390
msgid "Pitch"
msgstr "Melempar"

#: backend/edit_room.php:1411
msgid ""
"Are you sure you want to apply north to all existing rooms by overwriting "
"them?"
msgstr ""
"Yakin ingin menerapkan arah utara ke semua ruangan yang ada dengan "
"menimpanya?"

#: backend/edit_room.php:1432
msgid "Effects"
msgstr "Efek"

#: backend/edit_room.php:1435
msgid ""
"Are you sure you want to apply effects to all existing rooms by overwriting "
"them?"
msgstr ""
"Yakin ingin menerapkan efek ke semua ruangan yang ada dengan menimpanya?"

#: backend/edit_room.php:2216 backend/edit_room.php:2308
#: backend/edit_room.php:2457 backend/edit_room.php:2576
#: backend/edit_room.php:2739 backend/edit_room.php:2869
msgid "screenshot"
msgstr "tangkapan layar"

#: backend/edit_product.php:95
msgid "Purchase Type"
msgstr "Jenis Pembelian"

#: backend/edit_product.php:95
msgid ""
"the cart works only if snipcart is configured in the shop section of the tour"
msgstr "troli hanya berfungsi jika snipcart dikonfigurasi di bagian toko tur"

#: backend/edit_product.php:127
msgid "Button Background"
msgstr "Latar Belakang Tombol"

#: backend/edit_product.php:133
msgid "Button Color"
msgstr "Warna Tombol"

#: backend/edit_product.php:180
msgid "Delete Product"
msgstr "Hapus Produk"

#: backend/edit_product.php:183
msgid "Are you sure you want to delete the product?"
msgstr "Anda yakin ingin menghapus produk?"

#: backend/maps_bulk.php:54
msgid "Bulk map's create"
msgstr "Buat peta massal"

#: backend/maps_bulk.php:57
msgid ""
"Uploading multiple JPG/PNG images will automatically create all the maps."
msgstr ""
"Mengunggah beberapa gambar JPG/PNG akan secara otomatis membuat semua peta."

#: backend/maps_bulk.php:79
msgid "Creating Maps"
msgstr "Membuat Peta"

#: backend/info.php:45
msgid "You cannot create Info Box on an external virtual tour!"
msgstr "Anda tidak dapat membuat Kotak Info pada tur virtual eksternal!"

#: backend/info.php:53
#, php-format
msgid "Your \"%s\" plan not allow to create Info Box!"
msgstr "Paket \"%s\" Anda tidak memungkinkan untuk membuat Kotak Info!"

#: backend/edit_blur.php:43
msgid "Loading panorama image ..."
msgstr "Memuat gambar panorama..."

#: backend/edit_blur.php:47
msgid "CLEAR DRAW"
msgstr "HAPUS GAMBAR"

#: backend/edit_blur.php:48
msgid "ZOOM IN"
msgstr "PERBESAR"

#: backend/edit_blur.php:49
msgid "ZOOM OUT"
msgstr "PERBESAR"

#: backend/edit_blur.php:50
msgid "APPLY BLUR"
msgstr "TERAPKAN BLUR"

#: backend/edit_blur.php:51 backend/edit_blur.php:79
msgid "REVERT TO ORIGINAL"
msgstr "KEMBALI KE ASLI"

#: backend/edit_blur.php:52
msgid "BACK TO ROOM"
msgstr "KEMBALI KE RUANG"

#: backend/edit_blur.php:57
msgid "Click on the image to start drawing the shape of blur"
msgstr "Klik pada gambar untuk mulai menggambar bentuk blur"

#: backend/edit_blur.php:69
msgid "Creating blur effect in progress, please wait ..."
msgstr "Membuat efek blur sedang berlangsung, harap tunggu ..."

#: backend/edit_blur.php:82
msgid "Are you sure you want to restore the original image?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin mengembalikan gambar aslinya?"

#: backend/edit_blur.php:85
msgid "Yes, Revert"
msgstr "Ya, Kembalikan"

#: payments/stripe_api.php:393
msgid "from "
msgstr "dari"

#: services/aws_s3_init.php:119
msgid "Bucket already exists, choose a new name"
msgstr "Bucket sudah ada, pilih nama baru"

#: services/generate_slideshow.php:84 services/generate_video.php:44
#: services/generate_multires.php:198 services/generate_360video.php:90
#: services/generate_video_cloud.php:60
#: services/generate_slideshow_cloud.php:61
#: services/generate_multires_cloud.php:98
#: services/generate_360video_cloud.php:62
msgid "All requirements are met."
msgstr "Semua persyaratan terpenuhi."

#: services/generate_slideshow.php:206
#: services/generate_slideshow_cloud.php:205
msgid "Error: No gallery images"
msgstr "Kesalahan: Tidak ada gambar galeri"

#: services/generate_video.php:224 services/generate_video_cloud.php:350
msgid "Error: No video project"
msgstr "Kesalahan: Tidak ada proyek video"

#: services/generate_video.php:254 services/generate_video_cloud.php:232
msgid "Error: No video slides"
msgstr "Kesalahan: Tidak ada slide video"

#: services/generate_multires.php:204
msgid "Argv parameters not set."
msgstr "Parameter Argv tidak disetel."

#: services/vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Lexer.php:937
#, php-format
msgid "Ending quote %1$s was expected."
msgstr "Petik akhir %1$s diharapkan."

#: services/vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Component.php:42
#: services/vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Component.php:62
msgid "Not implemented yet."
msgstr "Belum diimplementasikan."

#: services/vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/Array2d.php:93
#, php-format
msgid "%1$d values were expected, but found %2$d."
msgstr "Nilai %1$d diharapkan. Namun, ditemukan %2$d."

#: services/vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/OptionsArray.php:153
#, php-format
msgid "This option conflicts with \"%1$s\"."
msgstr "Pilihan ini bertentangan dengan \"%1$s\"."

#: services/vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Statements/WithStatement.php:205
msgid "A closing bracket was expected."
msgstr "Sebuah kurung tutup diharapkan."

#: services/move_vt_to_s3.php:34 services/export_backend_vt.php:31
#: services/move_vt_to_local.php:33
msgid "unauthorized"
msgstr "tidak sah"

#: services/import_backend_vt.php:67
msgid "File not found."
msgstr "Berkas tidak ditemukan."

#: services/import_backend_vt.php:201
msgid "An error has occurred: "
msgstr "Sebuah kesalahan telah terjadi:"

#: vr/index.php:375
msgid "presented by"
msgstr "dipersembahkan oleh"

#: vr/index.php:398
msgid "EXIT VR"
msgstr "KELUAR VR"

#: vr/index.php:617
msgid "Look down to close the video"
msgstr "Lihat ke bawah untuk menutup video"

#~ msgid "Clean Up (only visible to administrators)"
#~ msgstr "Pembersihan (hanya dapat dilihat oleh administrator)"

#, fuzzy
#~ msgid "Powered By - logo / Text"
#~ msgstr "Didukung Oleh logo / Teks"

#~ msgid "Powered by"
#~ msgstr "Powered by"

#~ msgid "Arabic"
#~ msgstr "Arab"

#~ msgid "Chinese Simplified"
#~ msgstr "Bahasa Tiongkok yang disederhanakan"

#~ msgid "Chinese Traditional (Hong Kong)"
#~ msgstr "Tradisional Cina (Hong Kong)"

#~ msgid "Chinese Traditional (Taiwan)"
#~ msgstr "Tradisional Cina (Taiwan)"

#~ msgid "Czech"
#~ msgstr "Ceko"

#~ msgid "Dutch"
#~ msgstr "Belanda"

#~ msgid "English"
#~ msgstr "Inggris (English)"

#~ msgid "Filipino"
#~ msgstr "Filipina"

#~ msgid "French"
#~ msgstr "Perancis"

#~ msgid "German"
#~ msgstr "Jerman"

#~ msgid "Hindi"
#~ msgstr "Hindi"

#~ msgid "Hungarian"
#~ msgstr "Hongaria"

#~ msgid "Kinyarwanda"
#~ msgstr "Kinyarwanda"

#~ msgid "Korean"
#~ msgstr "Korea"

#~ msgid "Indonesian"
#~ msgstr "Bahasa Indonesia"

#~ msgid "Italian"
#~ msgstr "Italia"

#~ msgid "Japanese"
#~ msgstr "Jepang (日本語)"

#~ msgid "Persian"
#~ msgstr "Orang Persia"

#~ msgid "Polish"
#~ msgstr "Poalndia"

#~ msgid "Portuguese Brazilian"
#~ msgstr "Portugis Brasil"

#~ msgid "Portuguese European"
#~ msgstr "Portugis Eropa"

#~ msgid "Spanish"
#~ msgstr "Spanyol"

#~ msgid "Romanian"
#~ msgstr "Rumania"

#~ msgid "Russian"
#~ msgstr "Rusia (Pусский)"

#~ msgid "Swedish"
#~ msgstr "Orang Swedia"

#~ msgid "Tajik"
#~ msgstr "Tajiki"

#~ msgid "Thai"
#~ msgstr "Thai"

#~ msgid "Turkish"
#~ msgstr "Turki"

#~ msgid "Vietnamese"
#~ msgstr "Vietnam"

#~ msgid "Reply"
#~ msgstr "Balas"

#~ msgid "Visitors N."
#~ msgstr "Pengunjung N"

#~ msgid "API Sample Code (only visible to administrators)"
#~ msgstr "Kode Sampel API (hanya dapat dilihat oleh administrator)"

#~ msgid "ADMINISTRATOR"
#~ msgstr "ADMINISTRATOR"

#~ msgid "EDITOR"
#~ msgstr "EDITOR"

#~ msgid "CUSTOMER"
#~ msgstr "PELANGGAN"

#~ msgid "Enable A.I. Panorama"
#~ msgstr "Aktifkan A.I. Panorama"

#~ msgid "Horizontal Pitch / Roll"
#~ msgstr "Pitch / Gulungan Horisontal"

#~ msgid "not reachable"
#~ msgstr "tidak dapat dijangkau"

#~ msgid "File (Json)"
#~ msgstr "Berkas (Json)"

#~ msgid "Google Maps"
#~ msgstr "Peta Google"

#~ msgid "Google Maps Embed Code"
#~ msgstr "Kode Sematan Google Maps"

#~ msgid "Enter some <b>text</b>"
#~ msgstr "Masukkan beberapa <b>teks</b>"

#~ msgid "Photo Slider"
#~ msgstr "Penggeser Foto"

#~ msgid "Password Protection"
#~ msgstr "Perlindungan Kata Sandi"

#~ msgid "leave empty to disable password protection"
#~ msgstr "biarkan kosong untuk menonaktifkan perlindungan kata sandi"

#~ msgid "Unique"
#~ msgstr "Unik"

#~ msgid "Client Secret"
#~ msgstr "Client Secret"

#~ msgid "Register Account"
#~ msgstr "Daftar Akun"

#~ msgid "Register with Google"
#~ msgstr "Daftar dengan Google"

#~ msgid "Show Audio"
#~ msgstr "Tampilkan Audio"

#~ msgid "Show Fullscreen"
#~ msgstr "Tampilkan Layar Penuh"

#~ msgid "Show Floorplan"
#~ msgstr "Tampilkan Denah Lantai"

#~ msgid "Show Map"
#~ msgstr "Tunjukan Peta"

#~ msgid "Show Annotations"
#~ msgstr "Tampilkan Anotasi"

#~ msgid "Show Logo"
#~ msgstr "Tampilkan Logo"

#~ msgid "Show Custom 1"
#~ msgstr "Tampilkan Kustom 1"

#~ msgid "Show Custom 2"
#~ msgstr "Tampilkan Kustom 2"

#~ msgid "Show Custom 3"
#~ msgstr "Tampilkan Kustom 3"

#~ msgid "Show Info"
#~ msgstr "Tampilkan Info"

#~ msgid "Show 3D View"
#~ msgstr "Tampilkan Tampilan 3D"

#~ msgid "Show Gallery"
#~ msgstr "Tampilkan Galeri"

#~ msgid "Show Whatsapp"
#~ msgstr "Tampilkan Whatsapp"

#~ msgid "Show Icons toggle"
#~ msgstr "Tampilkan Ikon beralih"

#~ msgid "Show Measures toggle"
#~ msgstr "Tampilkan Ukuran toggle"

#~ msgid "Show Auto Rotation toggle"
#~ msgstr "Tampilkan sakelar Rotasi Otomatis"

#~ msgid "Show Device Orientation"
#~ msgstr "Tampilkan Orientasi Perangkat"

#~ msgid "Show Web VR"
#~ msgstr "Tampilkan VR Web"

#~ msgid "Show Main Form"
#~ msgstr "Tampilkan Formulir Utama"

#~ msgid "Show Meeting"
#~ msgstr "Tampilkan Rapat"

#~ msgid "Show Live Session"
#~ msgstr "Tampilkan Sesi Langsung"

#~ msgid "Nadir Size"
#~ msgstr "Ukuran Nadir"

#~ msgid "Auto open"
#~ msgstr "Buka otomatis"

#~ msgid "Action required"
#~ msgstr "Diperlukan tindakan"

#~ msgid "Associate a valid e-mail address to this account."
#~ msgstr "Kaitkan alamat email yang valid ke akun ini."

#~ msgid "E-mail address already in use!"
#~ msgstr "Alamat email sudah ada yang menggunakan!"

#~ msgid "Error, retry later!"
#~ msgstr "Kesalahan, coba lagi nanti!"